Lagu lain dari Grupo Menos É Mais
Deskripsi
Pemain Terkait: Grupo Menos É Mais
Komposer: Rick
Komposer: Zé Henrique
Komposer: Alexander
Komposer: Renato Barros
Produser: Dudu Borges
Produser: Paulinho Felix
Lirik dan terjemahan
Asli
Alô, Churrasquinho, 'vambora, bebê
Vamo lá!
Ela ligou terminando tudo entre eu e ela
E diz que encontrou outra pessoa
Ela jogou os meus sonhos todos pela janela
E me pediu pra entender, encarar numa boa
Como se o meu coração fosse feito de aço
Pediu pra esquecer os beijos e abraços
E pra machucar, ainda brigou comigo
Disse em poucas palavras: Por favor, entenda
O seu nome vai ficar na minha agenda
Na página de amigos (Churrasquinho!)
Como é que eu posso ser amigo de alguém
Que eu tanto amei?
Se ainda existe aqui comigo tudo dela
E eu não sei
Não sei o que eu vou fazer
Pra continuar a minha vida assim
Se o amor que morreu dentro dela
Ainda vive em mim (vai, bebê!)
Alô, Dário!
Oh, moleque!
É animal, é tão voraz essa paixão
É vendaval, me tira a paz, faz confusão
Chega a dar medo, sabe o segredo do meu coração
É sempre assim, sem avisar, me surpreende
Demais pra mim, quando sei lá
Chega, me rende
Me devora, depois some, a alma chora
É inevitável te amar assim
Quantas vezes digo não, mas lá no fim
Sempre me entrego
É inevitável o poder dar paixão
Cedendo e esquecendo a lei do coração
Fica surdo, fica mudo, fica cego
É inevitável te amar assim
(Quantas vezes digo não, mas lá no fim)
Sempre me entrego
É inevitável o poder dar paixão
Cedendo e esquecendo a lei do coração
Ah, fica surdo, fica mudo, fica cego
Bate na palma da mão
Vem, bebê!
Flor, oh-uoh (bonito!)
Oh-uoh, oh-uoh-oh-oh
Flor, pra onde foi você, flor?
Com seu perfume de amor
O que é que eu fiz de ruim?
Eu não achei outra flor
Com a beleza e a cor
Que tem você pra mim
Deus fez a terra e o céu
Fez você e o seu mel
E me fez só pra te amar
Eu sou o seu colibri, te esperando aqui
Flor, pra te beijar
Meu coração é regador de flor
Te regando, amor, cê vai me amar
Meu coração é regador de amor
Te regando, flor, cê vai me amar
Flor, oh-uoh
Oh-uoh, oh-uoh-oh-oh (geral, geral, 'vambora!)
Meu coração é regador de flor
(Te regando, amor), cê vai me amar
Meu coração é regador de amor
Te regando flor, cê vai me amar
Flor, oh-uoh
Balança, bebê
Oh-uoh, oh-uoh-oh-oh
Bate na palma da mão
(Flor), oh-uoh
Bonito, Churrasquinho!
(Oh-uoh), oh-uoh-oh-oh
Palma da mão!
Terjemahan bahasa Indonesia
Alô, Churrasquinho, 'vambora, sayang
Bagus sekali!
Dia akan mengakhiri semuanya ke dalam eu e ela
Dan diz que bertemu dengan orang lain
Ela jogou os meus sonhos todos pela janela
E me pediu pra entender, encarar numa boa
Bagaimana jika Anda melakukan tindakan yang salah
Pediu pra esquecer os beijos and abraços
Dan sebelum Machucar, brigou juga ikut
Disse em poucas palavras: Mohon bantuannya
Agenda Anda tidak akan sesuai dengan agenda Anda
Di halaman teman (Churrasquinho!)
Bagaimana mungkin Anda adalah teman dari beberapa orang
Apa yang kamu lakukan dengan benar?
Apakah itu ada di sini?
Dan kamu tidak sei
Jangan pedulikan apa yang Anda lakukan
Pra lanjutkan ke minha vida assim
Jika kamu jatuh cinta padanya
Ainda vive em mim (vai, sayang!)
Juga, Dario!
Oh, tikus tanah!
Itu binatang, itu adalah paixão
Tentu saja, saya tiba-tiba bingung
Periksa apakah Anda sedang melakukan sesuatu yang aman
Selalu seperti ini, jika saya perhatikan, saya terkejut
Itu karena aku, ketika aku melakukannya
Chega, aku mengerti
Saya devora, depois beberapa, a alma chora
Ini pasti akan terjadi
Jumlahnya mungkin tidak, tapi itu tidak ada
Semper aku masuk
Ini tidak bisa dihindari
Cedendo dan esquecendo lei do coração
Fica surdo, fica mudo, fica cego
Ini pasti akan terjadi
(Jumlahnya mungkin tidak, tapi aku tidak melakukannya)
Semper aku masuk
Ini tidak bisa dihindari
Cedendo dan esquecendo lei do coração
Ah, fica surdo, fica mudo, fica cego
Bate na palma da mão
Wah, sayang!
Flor, oh-uoh (bonito!)
Oh-uoh, oh-uoh-oh-oh
Bunga, apa yang kamu lakukan, bunga?
Dengan parfum cintamu
Apa yang kamu lakukan?
Kami tidak akan menyakiti orang lain
Com a beleza dan cor
Apa yang kamu lakukan padaku
Deus fez a terra eo céu
Ini dia
E me fez só pra te amar
Eu sou o colibri Anda, Anda esperando di sini
Flor, pra te beijar
Saya akan melakukan yang terbaik untuk bunga itu
Salam, sayang, ini aku sayang
Meu coração adalah penghormatan cinta
Terima kasih, flor, ini aku, tolong
Flo, oh-uoh
Oh-uoh, oh-uoh-oh-oh (geral, geral, 'vambora!)
Saya akan melakukan yang terbaik untuk bunga itu
(Te regando, cinta), cê vai me amar
Meu coração adalah penghormatan cinta
Terima kasih, ini aku
Flo, oh-uoh
Balança, sayang
Oh-uoh, oh-uoh-oh-oh
Bate na palma da mão
(Flor), oh-uoh
Bonito, Churrasquinho!
(Oh-uoh), oh-uoh-oh-oh
Palma da mão!