Lagu lain dari Grupo Menos É Mais
Deskripsi
Pot-Pourri: Luz do Desejo / Farol das Estrelas / Eternamente Feliz · Grupo Menos É Mais
Ao Vivo: tidak ada Brasil
Lirik dan terjemahan
Asli
Quem gosta de Exalta dá um grito!
Que bonito
Mais uma vez é sempre gostoso, né meu amigo?
Quem sabe canta!
Apague a luz
Deite ao meu lado
Vem, me seduz
Não é pecado
Não tenha medo
Tomo cuidado
Fazer amor
É tão gostoso, apaixonado
Apague a luz
Na intimidade
O amor conduz
Quando é verdade
Faz do meu sonho
Realidade
Vem meu amor
Apague a luz, fique à vontade
Vamo bora!
Me abraça, me beija, me ama
Adoro sentir seu carinho
Me pega, me arranha na cama
Me chama de amor com jeitinho
Me leva pro céu é gostoso
Na mais ardente emoção
Apague a luz do desejo
Acesa no meu coração
Me abraça, me beija, me ama (Me abraça, me beija, me ama)
Adoro sentir seu carinho
Me pega, me arranha na cama (Pega, me arranha na cama)
Me chama de amor com jeitinho (Me chama de Duzão com carinho)
Me leva pro céu é gostoso
Na mais ardente emoção
Apague a luz do desejo
Acesa no meu coração
Os teus olhos refletem nos meus o farol das estrelas
Te procuro no azul dos meus sonhos para não perde-la
Nossa cama é um porto de amor
Onde espero feliz pra revê-la
Bonito
No seu corpo de estrela
É tão bonito o amor que a gente faz
Tem tanta cor, tem tanta paz
Nos braços da estrela cadente, como adolescente eu me dei
Se o brilho da nossa verdade
Durar para a eternidade
Quem gosta de pagode vai cantar pra Zoia
A primeira vez que eu te beijei
No céu da Cidade de Neon
Pulei nos teus braços, me joguei
Voei...
Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar
A primeira vez que eu te beijei (Eu te beijei)
No céu da Cidade de Neon
Pulei nos teus braços, me joguei
Voei, voei
Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar
É tão bonito o amor que a gente faz
Tem tanta cor, tem tanta paz
Nos braços da estrela cadente, como adolescente eu me dei
Se o brilho da nossa verdade
Durar para a eternidade
... felicidade encontrei
Só quem é pagodeiro vai cantar
A primeira vez que eu te beijei
No céu da Cidade de Neon
Pulei nos teus braços, me joguei
Voei, voei
Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar
A primeira vez que eu te beijei (Que eu te beijei)
No céu da Cidade de Neon (Ai, papai)
Pulei nos teus braços, me joguei
Voei, voei
Voei de prazer no céu de anil
Contigo ao meu lado eu vou voar
Em qualquer lugar desse Brasil
Te amar, te amar
Mas se a vida te der, eu quero ouvir! (alguém melhor que eu)
E se o amor vencer todos os preconceitos (E se o amor vencer, ai papai)
Que você seja feliz (feliz)
Seja feliz
Eternamente
Quando você passa eu só vejo você
Em seu rosto, sou eu
Seu pretendente
Se as subidas não te cansam, sou eu
Te carrego sem você perceber
Constantemente
Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei, vai te tocar a luz do amor
Esse pago não tem igual, vamo bora!
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja feliz
Eternamente
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz
Seja feliz, eu quero ouvir!
Eternamente
Eternamente feliz
Quem gostou faz barulho, pessoal!
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang Mulia dari Yang Mulia!
Itu bonito
Tapi sekali lagi, bukan temanku?
Apa yang kamu inginkan!
Apague dan luz
Itu yang aku lakukan
Ya ampun, aku seduz
Tidak ada yang bisa dilakukan
Tidak perlu lagi
Tomo cuidado
Fazer cinta
Itu bagus sekali
Apague dan luz
Dan intimidasi
Wahai conduz cinta
Itu benar
Faz do meu sonho
Realitas
Aku cinta padamu
Apa yang terjadi, itu akan terjadi
Itu bora!
Aku abraça, aku beija, aku ama
Adoro sentir seu carinho
Aku pega, aku arranha na cama
Aku chama de cinta dengan jeitinho
Saya pergi ke sana dan pergi
Tapi emosinya sangat bersemangat
Apague a luz do desejo
Jangan salahkan aku
Aku abraça, aku beija, aku ama (Aku abraça, aku beija, aku ama)
Adoro sentir seu carinho
Aku pega, aku arranha na cama (Pega, aku arranha na cama)
Saya chama de amor com jeitinho (Saya chama de Duzão com carinho)
Saya pergi ke sana dan pergi
Tapi emosinya sangat bersemangat
Apague a luz do desejo
Jangan salahkan aku
Os teus olhos refletem nos meus o farol das estrelas
Ini tidak akan terjadi lagi
Kami adalah porto de cinta
Onde espero feliz pra reve-la
bonito
Tidak ada tubuh estrela Anda
Itu bonito atau cinta yang lembut
Mereka tanta cor, mereka tanta paz
Kami braços da estrela cadente, seperti remaja eu me dei
Itu bagus sekali
Tahan lama untuk selamanya
Apa yang terjadi pada halaman ini adalah tentang Zoia
Yang pertama adalah apa yang Anda inginkan
Tidak ada Céu da Cidade de Neon
Pulei nos teus braços, aku joguei
Voei...
Voei de prazer no céu de anil
Lanjutkan ke mana pun kamu pergi
Siapa pun yang menginginkan Brasil
Te amar, te amar
A primeira vez que eu te beijei (Eu te beijei)
Tidak ada Céu da Cidade de Neon
Pulei nos teus braços, aku joguei
Voei, voei
Voei de prazer no céu de anil
Lanjutkan ke mana pun kamu pergi
Siapa pun yang menginginkan Brasil
Te amar, te amar
Itu bonito atau cinta yang lembut
Mereka tanta cor, mereka tanta paz
Kami braços da estrela cadente, seperti remaja eu me dei
Itu bagus sekali
Tahan lama untuk selamanya
... Felicidade encontrei
Jadi apa yang harus dilakukan?
Yang pertama adalah apa yang Anda inginkan
Tidak ada Céu da Cidade de Neon
Pulei nos teus braços, aku joguei
Voei, voei
Voei de prazer no céu de anil
Lanjutkan ke mana pun kamu pergi
Siapa pun yang menginginkan Brasil
Te amar, te amar
A primeira vez que eu te beijei (Que eu te beijei)
No céu da Cidade de Neon (Ai, papai)
Pulei nos teus braços, aku joguei
Voei, voei
Voei de prazer no céu de anil
Lanjutkan ke mana pun kamu pergi
Siapa pun yang menginginkan Brasil
Te amar, te amar
Tapi lihatlah, apa yang akan terjadi! (alguém melhor que eu)
E se o amor vencer todos os preconceitos (E se o amor vencer, ai papai)
Apa yang kamu rasakan (feliz)
Terima kasih
Selamanya
Ketika Anda melakukan hal yang sama dengan Anda
Em su rosto, sou eu
Anda berpura-pura
Jika subidasnya tidak bisa, kamu eu
Anda bertanggung jawab untuk memahaminya
konstan
Anda akan melihat dunia yang sebenarnya
Tapi Anda tidak bisa melakukannya
Sebuah perayaan
Eu sei, vai te tocar a luz do amor
Ini bukan hal yang benar, sungguh bora!
Tapi sepertinya ada sesuatu yang lebih baik darimu
Ini adalah cinta yang penuh dengan semua prasangka
Apa yang kamu lakukan itu menyenangkan, menyenangkan
Terima kasih
Selamanya
Tapi sepertinya ada sesuatu yang lebih baik darimu
Ini adalah cinta yang penuh dengan semua prasangka
Apa yang kamu lakukan itu menyenangkan
Sungguh menyenangkan, apa yang kamu lakukan!
Selamanya
Selamat selamanya
Quem gostou faz barulho, pesoal!