Lagu lain dari Grupo Menos É Mais
Deskripsi
Pemain Terkait: Grupo Menos É Mais feat. Di Proposito & Vou Zuar
Vokalis Utama, Pemain Terkait: Grupo Menos É Mais
Pelaku Terkait: Di Propósito
Pemain Terkait: Vou Zuar
Komposer: Gabrielzinho
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh my God!
Pra quem não conhece, vai conhecer agora
"Vai me dando corda"
Em breve, será lançada aí, né não, Jorginho?!
Sete de outrubro, sete de outubro
Sete de outubro tá aí, moleque, vambora!
No streamers!
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta, pensa na proposta
Pra não se perder
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta, pensa na proposta
Eu fecho com você
Iê-rê-rê-rê, iê-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh
Iê-rê-rê-rê, iê-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh
Vai me dando corda, moleque!
Vai me dando corda!
Que beleza, moleque!
Eu tinha tudo pra não ir
Foi pura sorte
Te conheci nesse domingo
E esse domingo foi tão lindo
Tantos amigos em comum
Mas nunca vi você sambando em lugar algum
Só no domingo
Esse domingo foi tão lindo
Puro calor, e eu ligado em você
Até segui no Instagram pra saber qual vai ser
Antes de me envolver já deixei tudo claro
Sou complicado, apegado
E ainda tenho a porcentagem de safado
É só ligar os fatos
Melhor tomar cuidado
Vambora!
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta, pensa na proposta
Vambora!
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta, pensa na proposta
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta (pensa na proposta)
Vambora!
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta (pensa na proposta)
Eu fecho com você
Iê-rê-rê-rê, iê-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh
Eu tinha tudo pra não ir
Foi pura sorte
Te conheci nesse domingo
E esse domingo foi tão lindo
Tantos amigos em comum
Mas nunca vi você sambando em lugar algum
Só no domingo
E esse domingo foi tão lindo
Puro calor, e eu ligado em você
Até segui no Instagram pra saber qual vai ser
Antes de me envolver já deixei tudo claro
Sou complicado, apegado
E ainda tenho a porcentagem de safado
É só ligar os fatos
Melhor tomar cuidado
Vambora!
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta (ai, bebê!)
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta (pensa na proposta)
Vambora! Vambora! Vambora!
Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
(Depois não tem volta), pensa na proposta
Pra não se perder
Vai me dando corda
(Que rapidinho eu tô batendo na sua porta), tô batendo
(A gente brinca de se apega e não se solta), na sua porta
(Depois não tem volta, pensa na proposta)
Vem no iêh-rê-rê
Iê-rê-rê-rê, iê-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh (palma da mão!)
Iê-rê-rê-rê, iê-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh (vambora!)
Vambora!
Iê-rê-rê-rê, iê-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh
Iê-rê-rê-rê, iê-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh
Faz muito barulho, é churrasquinho aí
Que isso, hein, meu?
Terjemahan bahasa Indonesia
Astaga!
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan sekarang
"Vai aku dando corda"
Singkatnya, apakah kamu akan meluncurkannya, tidak, Jorginho?!
Sete de outrubro, sete de outubro
Sete de outubro tá aí, molque, vambora!
Tidak ada streamer!
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Itu tidak terjadi, saya pikir itu benar
Pra não se perder
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Itu tidak terjadi, saya pikir itu benar
Itu adalah hal yang kamu lakukan
Aku-rê-rê-rê, aku-rê-rê-rê
Aku-rê-rê-rêh
Aku-rê-rê-rê, aku-rê-rê-rê
Aku-rê-rê-rêh
Vai aku dando corda, molque!
Lihat aku dando corda!
Itu benar, Moleque!
Eu tinha tudo pra tidak ada
Sortir Foi pura
Saya tahu itu Domingo
Dan itu adalah hal yang sama dengan Lindo
Tantos amigos em comum
Tapi tidak ada yang bisa Anda sambando di tempat lain
Jadi jangan domingo
Itu adalah domingo foi tão lindo
Kalori murni, dan ligado em você
Jika demikian, Instagram tidak akan tahu apa yang akan Anda lakukan
Sebelum saya terlibat, saya akan melakukannya dengan jelas
Begitu rumit, terlampaui
Saya juga memiliki persentase safado
Ini adalah hal yang penting
Melhor tomar cuidado
Vambora!
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Itu tidak terjadi, saya pikir itu benar
Vambora!
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Itu tidak terjadi, saya pikir itu benar
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Depois não tem volta (pensa na proposta)
Vambora!
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Depois não tem volta (pensa na proposta)
Itu adalah hal yang kamu lakukan
Aku-rê-rê-rê, aku-rê-rê-rê
Aku-rê-rê-rêh
Eu tinha tudo pra tidak ada
Sortir Foi pura
Saya tahu itu Domingo
Dan itu adalah hal yang sama dengan Lindo
Tantos amigos em comum
Tapi tidak ada yang bisa Anda sambando di tempat lain
Jadi jangan domingo
Dan itu adalah hal yang sama dengan Lindo
Kalori murni, dan ligado em você
Jika demikian, Instagram tidak akan tahu apa yang akan Anda lakukan
Sebelum saya terlibat, saya akan melakukannya dengan jelas
Begitu rumit, terlampaui
Saya juga memiliki persentase safado
Ini adalah hal yang penting
Melhor tomar cuidado
Vambora!
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Itu tidak akan terjadi (ai, sayang!)
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
Depois não tem volta (pensa na proposta)
Vambora! Vambora! Vambora!
Lihat aku dando corda
Yang dengan cepat Anda lakukan adalah memukul porta Anda
Orang-orang yang berada di ambang batas itu dan tidak lagi tenang
(Depois não tem volta), berpikir tentang usulan
Pra não se perder
Lihat aku dando corda
(Que rapidinho eu tô batendo na sua porta), tô batendo
(A gente brinca de se apega dan não se solta), di porta Anda
(Depois não tem volta, pensa na proposta)
Saya tidak akan melakukannya
Aku-rê-rê-rê, aku-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh (telapak tangan da mão!)
Aku-rê-rê-rê, aku-rê-rê-rê
Iê-rê-rê-rêh (vambora!)
Vambora!
Aku-rê-rê-rê, aku-rê-rê-rê
Aku-rê-rê-rêh
Aku-rê-rê-rê, aku-rê-rê-rê
Aku-rê-rê-rêh
Faz muito barulho, itu churrasquinho aí
Apa itu, ya, aku?