Lagu lain dari The Magnetic Fields
Deskripsi
Artis Utama: Medan Magnet
Penulis Lirik Komposer: Stephin Merritt
Lirik dan terjemahan
Asli
I'd go anywhere with Hugh
Hugh's the kind of boy I take to
Mother of God, if he only knew
I'd go anywhere with Hugh
I'd do anything for him
Sacre-bleu when the lights are dim
I'd entertain each and every whim
I'd do anything for him
I love Hugh and Hugh loves you
You love me and he does not
I don't love you, you don't love Hugh
What a sad gevalt
Hugh'd go anywhere with you
Hugh would take you to Timbukto
You would do anything for me
Me, I'd go anywhere with Hugh
Who'd do anything for you
Who'd go anywhere with me
I'd do anything for Hugh
Who'd go anywhere with you
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan pergi ke mana pun bersama Hugh
Hugh adalah tipe cowok yang kusukai
Bunda Tuhan, andai saja dia tahu
Aku akan pergi ke mana pun bersama Hugh
Saya akan melakukan apa pun untuknya
Sacre-bleu saat lampu redup
Saya akan menghibur setiap keinginan
Saya akan melakukan apa pun untuknya
Aku cinta Hugh dan Hugh mencintaimu
Kamu mencintaiku dan dia tidak
Aku tidak mencintaimu, kamu tidak mencintai Hugh
Gevalt yang menyedihkan
Hugh akan pergi ke mana pun bersamamu
Hugh akan membawamu ke Timbukto
Anda akan melakukan apa pun untuk saya
Aku, aku akan pergi ke mana pun bersama Hugh
Siapa yang akan melakukan apa pun untukmu
Siapa yang mau pergi ke mana pun bersamaku
Aku akan melakukan apa saja demi Hugh
Siapa yang mau pergi ke mana pun bersamamu