Lagu lain dari Mora
Lagu lain dari Young Miko
Deskripsi
Produser: Nelly
Produser: Jonniel Rythmz
Lirik dan terjemahan
Asli
Yo sé que tú sientes lo mismo que yo.
Dicen que el orgullo mata, pues que nos mate a los dos.
Pero mira cómo es la vida, que otra vez nos unió, solo pa' dejarnos saber -que esto nunca murió.
-Y ya tú sabes dónde vamos a terminar, en casita comiéndote toda, y mañana tú me vas a extrañar, aunque vuelvas y te hagas la loca.
Mi loca está entrenada, posiciones se las sabe todas, quisiera verla semanal, pero es que ella se hace la loca, mi -loca.
-Pero ni tan loca, porque no se olvida del loco que la domina, aunque le gusta el titereo, siempre fina, y pa' prenderla no hace falta gasolina.
Ella siempre está vapor, esa es mi loca, la que me pasa el humo con la boca.
Con ella yo me amarro si se emboca, y cuando habla las demás, que tomen nota. Chingando esta number one, se ganó todos los trofeos.
Dice que le gusta el huevo cuando la paseo, sabe que tengo un truquito nuevo con los dedos, que cuando lo hago le da el temblequeo.
Y a veces se lo hago con pasión y a veces sin compasión.
La única que puede llegar sin invitación. Tiempo hay de más pa' hacer que pierda la noción.
Aunque ella sea un fantasma, de mí no se puede esconder.
Tiene un hueco en el alma que solo yo lo llenaré, eh, eh.
-Solo yo llenaré, solo yo llenaré.
-Mi loquita, una bandida, ya se cree que se la sabe.
Subiendo fotos pa'l story, mami, conozco ese traje, se vistió pa' mí, ella se las trae.
Una presión me está cucando esa nalgaja.
Yo sé que a ti no te gusta dormir sola, pero ahora solo me llamas pa' coger, mientras dices que ya no se enamora.
No te hagas la loca, se va pensando en cómo volver.
Si yo sé que tú sientes lo mismo que yo.
Dicen que el orgullo mata, pues que nos maten las dos.
Pero mira cómo es la vida, que otra vez nos unió, solo pa' dejarnos saber que esto nunca -murió.
-Y ya tú sabes dónde vamos a terminar, en casita comiéndote toda, y mañana tú me vas a extrañar, aunque vuelvas y te hagas la loca.
Mi loca está entrenada, posiciones se las sabe todas, quisiera verla semanal, pero es que ella se hace la loca, mi loca.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tahu kamu merasakan hal yang sama denganku.
Mereka bilang kesombongan itu membunuh, jadi biarlah itu membunuh kita berdua.
Tapi lihatlah bagaimana kehidupan ini, yang mempertemukan kita kembali, hanya untuk memberi tahu kita – bahwa kehidupan ini tidak pernah mati.
-Dan kamu sudah tahu di mana kita akan berakhir, di rumah memakan semuanya, dan besok kamu akan merindukanku, bahkan jika kamu kembali dan bertingkah gila.
Wanita gila saya terlatih, dia tahu semua posisi, saya ingin bertemu dengannya setiap minggu, tapi dia bertingkah gila, wanita gila saya.
-Tapi tidak terlalu gila, karena dia tidak melupakan pria gila yang mendominasi dirinya, meskipun dia suka boneka, selalu baik-baik saja, dan kamu tidak membutuhkan bensin untuk menyalakannya.
Dia selalu beruap, itulah orang gilaku, yang memberikan asap kepadaku dengan mulutnya.
Saya terikat padanya jika dia membuat kesalahan, dan ketika yang lain berbicara, mereka harus memperhatikan. Chingando nomor satu ini, dia memenangkan semua trofi.
Dia bilang dia suka telur saat aku mengantarnya, dia tahu aku punya trik baru dengan jariku, yang saat aku melakukannya membuatnya menggigil.
Dan terkadang saya melakukannya dengan penuh semangat dan terkadang tanpa rasa kasihan.
Satu-satunya yang bisa datang tanpa undangan. Ada lebih banyak waktu untuk membuatnya kehilangan kesadaran.
Meskipun dia hantu, dia tidak bisa bersembunyi dariku.
Dia punya lubang di jiwanya yang hanya bisa diisi oleh aku, eh, eh.
-Hanya saya yang akan mengisi, hanya saya yang akan mengisi.
-Wanita gilaku, seorang bandit, dia sudah mengira dia mengetahuinya.
Upload foto buat cerita mami, aku tahu setelan itu, dia yang pakaikan untukku, dia bawakan untuknya.
Ada tekanan yang membebani pantatku.
Aku tahu kamu tidak suka tidur sendirian, tapi sekarang kamu hanya memanggilku untuk bercinta, sementara kamu mengatakan bahwa kamu tidak lagi jatuh cinta.
Jangan bertingkah gila, dia sedang memikirkan cara untuk kembali.
Ya, aku tahu kamu juga merasakan hal yang sama denganku.
Mereka bilang kesombongan itu membunuh, jadi biarlah mereka berdua membunuh kita.
Tapi lihatlah bagaimana kehidupan ini, yang mempertemukan kita kembali, hanya untuk memberi tahu kita bahwa ini tidak pernah mati.
-Dan kamu sudah tahu di mana kita akan berakhir, di rumah memakan semuanya, dan besok kamu akan merindukanku, bahkan jika kamu kembali dan bertingkah gila.
Wanita gila saya terlatih, dia tahu semua posisi, saya ingin bertemu dengannya setiap minggu, tapi dia bertingkah gila, wanita gila saya.