Lagu lain dari Mora
Deskripsi
Produser: Hassi
Lirik dan terjemahan
Asli
Ey, ey
Las placas toas de platino y las prendas de diamantes
Si me da con roncar, cabrón, no hay quien me aguante
Se pegan los temas aunque yo no los cante
No se quedaron atrás, yo siempre estuve alante
Y dime, ¿quién quiere forzar?, que ni me vo'a esforzar
Me ponen una pista y ya saben qué va a pasar
Esto no fue al azar, los puse a repasar
Se la' saqué del parque queriéndome embasar
Un flow adelantao, se lo puedo alquilar
Pero es que lo de ustede' siempre ha sido pesetear
Les gusta de mí hablar, pa después llamar
Se van picheao', tírale al rubio si es pa negociar
La cuenta explotando (-tando)
Y yo vacacionando (-ando)
Tirao p'atrás y comoquiera facturando
Hagan espacio, que voy yo pasando
A 150 en Lambo y ni lo estoy pisando
Atrás, cinco guaguas negras que me están cuidando
Los tengo mirando a ver cómo es el mambo (-bo)
Estos códigos no se consiguen ni pagando
Tranquilito, ya me siento como un drug dealer (dealer)
Mi mai se retiró, le pago to' lo' bille'
Yo no escupo fuego, yo mando misile'
Y tú vas a ser mejor que yo el día que yo no respire
Cabrón, ¿aquí somo' hermano' o somo' enemigo'?
Y a las babies que les meto nunca les escribo
Mis culos diez de diez, soy medio selectivo
El director de esta película, Robert De Niro (oye)
Huir, sí, huir
Yo soy de los que piensa que puedes huir
De la policía, de los recuerdo', de un amor, de un error
Del temor de lo que quizá sentiste que te dominó
Huir de una promesa, de un juramento
De ese maldito camino que nunca terminó
Pero un día te detendrás por un suspiro
Por justo ese segundo que no soportará'
Porque todo te alcanzará y te atravesará en efecto dominó
En ese mismo efecto de un AK-47 despedazando la piel de él
Ese mismo que pensó que huir era ganar
o al menos que tenía algo que ver
Corre, pana mío, pero nunca cierres el oído
En este fango no todo nace podrido
Esta el que se aisla y el que josea y legisla
Mora, otro de los pocos que le dio la vuelta al mundo
sin haber salido de la isla
Y crees que importó lo que tú podías pensar
Otros de los pocos que vive loco de que alguien llegue a subestimar
Unos nacieron para pisar, otros pa ser alfombra
Nada nos acompaña, nada nos asombra
Y es por eso que el fuego no tiene sombra
Este es otro de los fenómeno'
De los que no pueden calcular, de los que no pueden explicar
Cambia el track, pa que entienda'
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, hei
Pelat platinum dan pakaian berlian
Jika aku mulai mendengkur, bajingan, tidak ada orang yang tahan denganku
Lagu-lagunya melekat meski saya tidak menyanyikannya
Mereka tidak ketinggalan, saya selalu di depan
Dan katakan padaku, siapa yang mau memaksa? Aku bahkan tidak akan memaksakan diri
Mereka memberi saya petunjuk dan mereka sudah tahu apa yang akan terjadi
Ini tidak acak, saya memasukkannya untuk ditinjau
Saya membawanya keluar dari taman ingin sampai ke pangkalan
Aliran uang muka, saya bisa menyewakannya kepada Anda
Tapi urusanmu selalu mengganggu
Mereka suka membicarakan saya, lalu menelepon
Mereka akan picheao', tembak si pirang jika ingin bernegosiasi
Akunnya meledak (-tando)
Dan saya sedang berlibur (-dan)
Saya membuangnya kembali dan tetap menagihnya
Beri ruang, aku akan melewatinya
Pada usia 150 di Lambo dan saya bahkan tidak menginjaknya
Di belakang, lima bus hitam yang menjagaku
Saya meminta mereka untuk melihat seperti apa mambo itu (-bo)
Kode-kode ini tidak dapat diperoleh bahkan dengan membayar
Tenang saja, saya sudah merasa seperti pengedar (pengedar) narkoba
Mai saya pensiun, saya membayar semuanya
Saya tidak meludahkan api, saya mengirimkan rudal'
Dan kamu akan menjadi lebih baik dariku pada hari aku tidak bernapas
Brengsek, apakah kita 'saudara' di sini atau kita 'musuh'?
Dan saya tidak pernah menulis surat kepada bayi yang saya masukkan ke dalamnya.
Nilaiku sepuluh dari sepuluh, aku agak selektif
Sutradara film ini, Robert De Niro (hei)
Lari, ya, lari
Saya salah satu dari mereka yang berpikir bahwa Anda dapat melarikan diri
Tentang polisi, tentang kenangan, tentang cinta, tentang sebuah kesalahan
Dari ketakutan akan apa yang mungkin Anda rasakan yang mendominasi Anda
Larilah dari janji, dari sumpah
Dari jalan terkutuk yang tidak pernah berakhir
Tapi suatu hari Anda akan berhenti untuk bernapas
Untuk sesaat itu tidak akan bertahan'
Karena semuanya akan sampai padamu dan melintasimu dalam efek domino
Dalam efek yang sama seperti AK-47 yang merobek kulitnya hingga berkeping-keping
Orang yang sama yang mengira melarikan diri adalah kemenangan
atau setidaknya itu ada hubungannya dengan itu
Larilah kawan, tapi jangan pernah menutup telingamu
Di lumpur ini tidak semuanya terlahir busuk
Ada yang mengasingkan diri dan ada pula yang mengatur dan membuat undang-undang
Mora, salah satu dari sedikit orang yang berkeliling dunia
tanpa harus meninggalkan pulau itu
Dan menurut Anda, apa yang Anda pikirkan itu penting
Salah satu dari sedikit orang yang hidup gila karena seseorang bisa meremehkannya
Ada yang dilahirkan untuk diinjak, ada pula yang dilahirkan untuk menjadi karpet.
Tidak ada yang menemani kita, tidak ada yang mengejutkan kita
Dan itulah sebabnya api tidak mempunyai bayangan
Ini adalah fenomena lain yang terjadi.
Dari mereka yang tidak bisa menghitung, dari mereka yang tidak bisa menjelaskan
Ubah jalurnya, agar dia mengerti