Lagu lain dari El Último De La Fila
Deskripsi
Bass: Antonio Fidel
Pengaduk, Produser: David Tickle
Insinyur: Ian Cooper
Drum, Perkusi: Juan Carlos García
Vokal: Manolo García
Gitar, Keyboard, Produser: Quimi Portet
Komposer: Manuel García García-Pérez
Komposer: Quimi Portet
Lirik dan terjemahan
Asli
En un círculo de espelas, gira el ser que a mí me alienta.
Entre todas las mentiras, la carga que tanto pesa.
Y en la quietud de la noche, oigo al viento que me cuenta.
Anidan lealtades tras el cortinaje tenso, suma, resta y sal del laberinto.
Rosas negras para amar, cuando ya no hay nada más, si tu ausencia te hace más real.
Encontrarás a tu vuelta, donde el arcoíris nace.
Rosas para enamorar, cuando ya no hay nada más que resaca y bajamar en la orilla.
Solitaria de una cruda pasión, rosa negra, reto de soledad.
Cuando se endulza la sangre, viendo morir las tardes.
Ahora que atravieso la maraña de mi selva, saltimbanqui de mi absurdo circo.
Rosas negras para amar, cuando ya no hay nada más que resaca y bajamar en la orilla.
Si no queda nada más, rosas para enamorar, sumo, resto y no puedo salir.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam lingkaran mantra, makhluk yang menyemangatiku berputar.
Diantara semua kebohongan, beban yang begitu berat.
Dan dalam keheningan malam, kudengar angin memberitahuku.
Kesetiaan bersarang di balik tirai yang kencang, menambah, mengurangi, dan keluar dari labirin.
Mawar hitam untuk dicintai, ketika tidak ada yang lain, jika ketidakhadiranmu membuatmu lebih nyata.
Anda akan menemukan sekembalinya Anda, di mana pelangi lahir.
Mawar yang membuat Anda jatuh cinta, saat tidak ada apa pun selain ombak dan air surut di pantai.
Kesepian dengan gairah mentah, mawar hitam, tantangan kesepian.
Saat darah semakin manis, menyaksikan sore hari mati.
Sekarang aku melewati jalinan hutanku, tepian gunung sirkusku yang absurd.
Mawar hitam sangat disukai ketika tidak ada apa pun selain ombak dan air surut di pantai.
Jika tidak ada lagi yang tersisa, mawar untuk membuat jatuh cinta, aku menambahkan, aku istirahat dan aku tidak bisa keluar.