Lagu lain dari Chayanne
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Gitar, Penata Pertunjukan, Produser: Andy Clay
Gitar, Programmer, Performance Arranger, Produser, Recording Engineer: Luis Salazar
Komposer, Penulis Lirik: Ricardo Lopez "Richi Lopez"
Komposer, Penulis Lirik: Juan Morelli
Piano: Matt Rollings
Komposer, Penulis Lirik: Pablo Preciado Rojas
Insinyur Rekaman, Produser Vokal: Jean Rodríguez
Insinyur Perekaman: Felipe Bernal
Insinyur, Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Lewis Pickett
Direktur A&R: Oriana Hidalgo
Direktur A&R: Rafa Arcaute
Direktur A&R: Afo Verde
Lirik dan terjemahan
Asli
Uh-uh
No ha pasado ni siquiera media hora desde que te fuiste
Y ya siento que te extraño como si hubiera pasado un año
Me dijiste que todo iba bien, tú me lo prometiste
Yo no entiendo qué pasó, si nadie te ama como yo te amo
Me persiguen los recuerdos
Y, ¿qué haces tú tan lejos de mí?
De mí
Te pido
Vuelve que no aguanto otro día
Si tú no estás en mi vida
No puedo llamarle vida
Si no te tengo
Vuelve que la angustia me acompaña está
Metida aquí en la cama
Tengo un hueco aquí en el alma, oh
De tanto que me faltas
Los segundos que yo estoy sin ti
Son interminables, no puedo dormir
No sé si aún es tarde para repetir
Ese último beso, ese que te di
Me persiguen los recuerdos
Y, ¿qué haces tú tan lejos de mí?
De mí
¡Te pido!
Vuelve que no aguanto otro día
Si tú no estás en mi vida
No puedo llamarle vida
Si no te tengo
Vuelve que la angustia me acompaña, está
Metida entre la cama
Tengo un hueco aquí en el alma, oh
De tanto que me faltas
Terjemahan bahasa Indonesia
Uh-uh
Bahkan belum setengah jam sejak kamu pergi
Dan aku sudah merasa merindukanmu seperti satu tahun telah berlalu
Kamu bilang padaku semuanya baik-baik saja, kamu berjanji padaku
Aku tidak mengerti apa yang terjadi, jika tidak ada orang yang mencintaimu seperti aku mencintaimu
Kenangan menghantuiku
Dan apa yang kamu lakukan sejauh ini dariku?
dari saya
aku bertanya padamu
Kembalilah, aku tidak tahan lagi hari ini
Jika kamu tidak ada dalam hidupku
Saya tidak bisa menyebutnya kehidupan
Jika aku tidak memilikimu
Kesedihan itu kembali bersamaku
Terselip di sini di tempat tidur
Aku punya lubang di jiwaku, oh
Karena kamu sangat merindukanku
Detik-detik aku tanpamu
Mereka tidak ada habisnya, saya tidak bisa tidur
Saya tidak tahu apakah masih terlambat untuk mengulanginya
Ciuman terakhir itu, yang kuberikan padamu
Kenangan menghantuiku
Dan apa yang kamu lakukan sejauh ini dariku?
dari saya
aku bertanya padamu!
Kembalilah, aku tidak tahan lagi hari ini
Jika kamu tidak ada dalam hidupku
Saya tidak bisa menyebutnya kehidupan
Jika aku tidak memilikimu
Penderitaan itu kembali lagi padaku
Terselip di antara tempat tidur
Aku punya lubang di jiwaku, oh
Karena kamu sangat merindukanku