Lagu lain dari Los Delinqüentes
Deskripsi
Vokal: Los Delinqueentes
Drum: Alvaro Lozano
Organ: Malaikat Muñoz
Organ: José Amosa
Produser: Los Delinquentes
Komposer: David De La Chica
Komposer: Diego Pozo 'Raton'
Lirik dan terjemahan
Asli
¡Vámonos, vámonos!
Yo me he hecho una revisión, y el médico me ha cobrado mil duros para decirme que estoy esterilizado.
Que no puede comprender que ponga González Fial la radiografía de mi hígado escrita en serigrafía.
-Yo no debía de beber. -Damile, intenta probar el café.
-Pero algo tengo que hacer, ¿o no? -¡Cuidarte y mejorarte!
Si mientras se me ocurre algo, ay, tabanquero, ¡guau!
¡Pues pa' que toma, vino, vino, chiquillo!
Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel. Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te lo pago, ay, tabanquero, uo, uo.
Ya cuando cobre el día 10. ¡Pide por esa boquita!
Dicen que estoy muerto en vía y que me encuentro muy grave, pues tengo un litro de alcohol -por cada gota de sangre. -¡Olé!
Marcado pa' toda la vida como un caso inexplicable, portando sobre mi espalda un gran cartel inflamable.
-Y el día en que yo me muera. . . -¡Maldito vivo, maldito muerto!
-Ya que me entierren en Jerez. -¡De la frontera!
Si mientras esto no cura, ay, tabanquero, ¡guau!
Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel. Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te lo pago, ay, tabanquero, uo, uo, cuando cobre el día 10.
¡Vámonos, -amigue, vámonos! -Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel, ya.
Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te lo pago, ay, tabanquero, uo, -uo. -¡Uo!
Ya cuando cobre el día 10.
Es que mi vaso está vacío. Ay, tabanquero, por favor.
Es que mi vaso está vacío, uo. Ay, tabanquero, por favor.
Que, que echémos una copita, que, que a lo mejor me llena to'.
Que echémos una copita, uo, a lo mejor la llena.
-¡Que toma, que toma, que toma! -Dame de beber, dame de beber.
Da igual que sea tinto, vino fino o moscatel. Dame de beber, dame de beber.
Ya luego te -lo pago, ay, tabanquero. -Cuando cobre el día 10.
Muchas gracias.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayo pergi, ayo pergi!
Saya menjalani pemeriksaan, dan dokter menagih saya seribu dolar untuk memberi tahu saya bahwa saya telah disterilkan.
Dia tidak dapat memahami bahwa González Fial menuliskan hasil rontgen hati saya di layar sutra.
-Aku seharusnya tidak minum. -Damile, cobalah mencicipi kopinya.
-Tapi aku harus melakukan sesuatu, bukan? -Jaga dirimu dan tingkatkan dirimu!
Jika sesuatu terjadi pada saya, oh, penjual tembakau, wow!
Nah, ada apa, anggur, anggur, nak!
Beri aku minum, beri aku minum.
Tidak masalah apakah itu anggur merah, anggur berkualitas, atau pala. Beri aku minum, beri aku minum.
Aku akan membayarmu nanti, oh, penjual tembakau, uo, uo.
Ketika saya dibayar pada tanggal 10. Mintalah mulut kecil itu!
Mereka mengatakan bahwa saya akan mati dalam perjalanan dan saya merasa sangat serius, karena saya memiliki satu liter alkohol - untuk setiap tetes darah. -Ole!
Ditandai seumur hidup sebagai kasus yang tidak dapat dijelaskan, membawa tanda besar yang mudah terbakar di punggung saya.
-Dan pada hari aku mati. . . -Sial hidup, mati sekali!
-Sejak mereka menguburku di Jerez. -Dari perbatasan!
Jika ini tidak menyembuhkan, oh, penjual tembakau, wow!
Beri aku minum, beri aku minum.
Tidak masalah apakah itu anggur merah, anggur berkualitas, atau pala. Beri aku minum, beri aku minum.
Aku akan membayarmu nanti, oh, tukang rokok, uo, uo, ketika aku dibayar pada tanggal 10.
Ayo pergi kawan, ayo pergi! -Beri aku minum, beri aku minum.
Tidak masalah apakah itu anggur merah, anggur berkualitas, atau muscat, itu saja.
Beri aku minum, beri aku minum.
Aku akan membayarmu nanti, oh, penjual tembakau, uo, -uo. -Wah!
Ketika saya dibayar pada tanggal 10.
Gelasku kosong. Oh, tolong, penjual tembakau.
Gelasku kosong, wah. Oh, tolong, penjual tembakau.
Baiklah, mari kita minum sedikit, mungkin itu akan membuatku kenyang.
Mari kita minum sedikit, oh mungkin bisa mengenyangkan.
-Ada apa, ada apa, ada apa! -Beri aku minum, beri aku minum.
Tidak masalah apakah itu anggur merah, anggur berkualitas, atau pala. Beri aku minum, beri aku minum.
Aku akan membayarmu nanti, oh, penjual tembakau. -Ketika Anda dibayar pada tanggal 10.
Terima kasih banyak.