Lagu lain dari Maluma
Lagu lain dari Farruko
Deskripsi
Pemain Terkait: Maluma feat. Farruko
Komposer, Penulis Lirik: Juan Luis Londoño Arias
Komposer, Penulis Lirik, Produser, Insinyur Rekaman: Sharo Torres
Komposer, Penulis Lirik: Carlos Efrén Reyes Rosado
Insinyur Pencampur: Roberto "Tito" Vázquez alias Earcandy
Insinyur Utama: Mike Fuller
Lirik dan terjemahan
Asli
Pretty Boy! Yeah.
Pretty Boy Baby. Nuno my baby.
Farru.
Pretty Boy. ¿Dónde estás?
Que mientras más te busco, menos te encuentro, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco, menos te encuentro, -oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. -Yeah, Farru!
Entonces, así es el juego, pues vamos a jugarlo, que desapareces y apareces a veces.
Te queda bien, pero recuerda, bebecita, que tú no sabes si algún día me necesitas.
Está bien, ponme a gatear, date tu puesto, yo también sé ignorar y yo te apuesto, que un día de estos voy a tener que encontrarte y de mi lado nunca tú vas a querer marcharte.
Y te digo que donde estés llegaré, te seguiré buscando.
Y el día en que te encuentre, esto vamos a terminarlo. Donde estés llegaré, llegaré.
Y el día en que te encuentre, esto vamos a terminarlo.
Que mientras más te busco, menos te encuentro, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh. ¿Dónde estás?
Que mientras más te busco, menos te -encuentro, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. -Farru!
Me acerqué y le dije: Hola, me hace raro verte sola.
¿Qué te parece esta propuesta? Vente conmigo, matemos las horas.
No te hagas la confusa, es la estrategia que tú usas.
Conozco tu jueguito de Medusa, y es que hipnotizarme, si estoy a punto de besarte y me dices que tengo que controlarme.
-Sabemos lo tuyo.
-Donde estés llegaré, te seguiré buscando.
Y el día en que te encuentre, esto vamos a terminarlo. Donde estés llegaré, llegaré.
Y el día en que te encuentre, esto vamos a terminarlo.
Que mientras más te busco, menos te encuentro, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco, menos te encuentro, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
-Yeah!
-Okey, -es el Pretty Boy. Pretty Boy, baby. -Carbon Fiber.
Y yo soy Nuno, my baby. Nuno.
-Sharon Torres. Pretty Boy. -The Party Boy.
-Pretty Boy, baby.
-You wanna play dirty?
Terjemahan bahasa Indonesia
Bocah cantik! Ya.
Bocah Cantik, Sayang. Nuno sayangku.
Farru.
anak cantik. Kamu ada di mana?
Bahwa semakin aku mencarimu, semakin sedikit aku menemukanmu, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Kamu ada di mana?
Bahwa semakin aku mencarimu, semakin sedikit aku menemukanmu, -oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. -Ya, Farru!
Jadi begitulah permainannya, ayo kita mainkan, agar kamu terkadang menghilang dan muncul.
Kelihatannya bagus untukmu, tapi ingat, sayang, kamu tidak tahu apakah kamu akan membutuhkanku.
Oke, buat aku merangkak, berikan dirimu posisimu, aku juga tahu cara mengabaikannya dan aku yakin suatu hari nanti aku harus menemukanmu dan di sisiku kamu tidak akan pernah ingin pergi.
Dan aku beritahu kamu bahwa dimanapun kamu berada aku akan tiba, aku akan terus mencarimu.
Dan pada hari aku menemukanmu, kita akan menyelesaikan ini. Dimanapun kamu berada, aku akan tiba, aku akan tiba.
Dan pada hari aku menemukanmu, kita akan menyelesaikan ini.
Bahwa semakin aku mencarimu, semakin sedikit aku menemukanmu, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh. Kamu ada di mana?
Bahwa semakin aku mencarimu, semakin sedikit aku menemukanmu, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh. -Farru!
Saya mendekatinya dan berkata: Halo, aneh rasanya melihat Anda sendirian.
Apa pendapat Anda tentang usulan ini? Ikutlah denganku, ayo habiskan waktu.
Jangan bertindak membingungkan, itu adalah strategi yang Anda gunakan.
Aku tahu permainan Medusa kecilmu, dan itu berarti menghipnotisku jika aku hendak menciummu dan kamu bilang aku harus mengendalikan diri.
-Kami tahu tentangmu.
-Dimanapun kamu berada aku akan tiba, aku akan terus mencarimu.
Dan pada hari aku menemukanmu, kita akan menyelesaikan ini. Dimanapun kamu berada, aku akan tiba, aku akan tiba.
Dan pada hari aku menemukanmu, kita akan menyelesaikan ini.
Bahwa semakin aku mencarimu, semakin sedikit aku menemukanmu, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Kamu ada di mana?
Bahwa semakin aku mencarimu, semakin sedikit aku menemukanmu, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
-Ya!
-Oke, -itu si Bocah Cantik. Bocah Cantik, sayang. -Serat Karbon.
Dan aku Nuno, sayangku. Nuno.
-Sharon Torres. anak cantik. -Anak Pesta.
-Anak Cantik, sayang.
-Kamu ingin bermain kotor?