Lagu lain dari Maluma
Deskripsi
Pemain Terkait: Maluma feat. El Micha
Komposer, Penulis Lirik: Juan Luis Londoño Arias
Produser : Kevin ADG
Produser: Chan El Genio
Komposer, Penulis Lirik: Kevin Mauricio Jiménez
Insinyur Rekaman: Kevin ADG (Rude Boys)
Komposer, Penulis Lirik: Bryan Snaider Lezcano Chaverra
Insinyur Rekaman: Chan El Genio (Rude Boys)
Insinyur Pencampur: Roberto "Tito" Vázquez alias Earcandy
Komposer, Penulis Lirik: Michael Sierra
Insinyur Utama: Mike Fuller
Lirik dan terjemahan
Asli
Another beat from the Rude Boys! Un capítulo más del Pretty Boy, Dirty Boy.
Sí, sabemos lo tuyo.
Si lo que quieres es perreo, agarra bien a tu pareja y a bailar pegadito este ritmo incita.
Desde Medallo hasta La Habana con los Rude Boy en la pista, hoy Maluma -matándola con el Micha.
-Son dos miradas que se encuentran en la oscuridad. Yo que no creo en nadie y tú no crees en nada. Lo que vaya a pasar solo
Dios sabrá. Te veo sola y me mata la tentación.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo. Vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo -yo. Mañana nada pasó.
-No me mientas, que te vi llegar secando sola, con tu estilo y espectacular. Te veo bailar y como que no puedo respirar.
Nos vamos y después decidimos dónde vamos a parar.
Te voy a secuestrar, que ni a mí ni a ti nos van a encontrar. Sí, sí, ni por aire, ni por tierra, ni por mar.
No soy ladrón, pero dos besos te voy a robar. No soy asesino, pero te vine a matar.
Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos y yo juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes. ¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, -mañana nada pasó.
-Oye, baby, demasiada carne en tu pantalón, como un Kinder sorpresa, lo bueno en su interior.
Te comería completa, por ti rompo la dieta, me excedo en carbohidratos y te doy la noche completa.
Al otro día nos levantamos, en el jacuzzi nos relajamos y si quiero otra vez pal party, pues volvemos y le damos. Tranquila, baby, que cargamos la funda.
Soy el menor del -combo, por eso no te confundas.
-Te estoy esperando que la discoteca se acabe, para irnos los dos juntos en la nave. Ya te llegó el mensaje, tú lo sabes.
¡Uh, yeah!
Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos. Si andas sola tú, y ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, vámonos juntos los dos.
Y si andas sola tú, ando solo yo, solo yo, mañana nada pasó.
Ah, yeah, si tú estás sola y yo estoy solo.
-Es el Pretty Boy, Dirty Boy, baby. -Maluma, Micha.
-Once again, con los Rude Boys. -Ah, ah.
Kp Bill y DG, y Charly.
Dicen los -Micha, desde Cuba hasta Medallo. -¡No guarda!
Calla, papagayo. Tenemos todo, todo lo que. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu lagi ketukan dari Rude Boys! Satu episode lagi Pretty Boy, Dirty Boy.
Ya, kami tahu tentang Anda.
Jika yang Anda inginkan adalah perreo, ajak pasangan Anda dan menarilah mengikuti ritme yang menyemangati Anda.
Dari Medallo ke Havana dengan Rude Boy di lantai dansa, hari ini Maluma -membunuhnya bersama Micha.
-Mereka adalah dua tatapan yang bertemu dalam kegelapan. Saya tidak percaya pada siapa pun dan Anda tidak percaya pada apa pun. Apa yang akan terjadi sendirian
Tuhan akan tahu. Aku melihatmu sendirian dan godaan itu membunuhku.
Dan jika kamu berjalan sendiri, aku berjalan sendiri, hanya aku. Mari kita berdua pergi bersama.
Dan jika kamu berjalan sendiri, aku berjalan sendiri, hanya aku. Besok tidak terjadi apa-apa.
Dan jika kamu berjalan sendiri, aku berjalan sendiri, hanya aku. Mari kita berdua pergi bersama.
Dan jika kamu berjalan sendiri, aku berjalan sendiri, sendirian - aku. Besok tidak terjadi apa-apa.
-Jangan bohong padaku, aku melihatmu tiba mengeringkan sendirian, dengan gayamu dan spektakuler. Aku melihatmu menari dan sepertinya aku tidak bisa bernapas.
Kami pergi dan kemudian memutuskan di mana kami akan berhenti.
Aku akan menculikmu, mereka tidak akan menemukan aku atau kamu. Ya, ya, tidak melalui udara, tidak melalui darat, atau melalui laut.
Aku bukan pencuri, tapi aku akan mencuri dua ciuman darimu. Aku bukan pembunuh, tapi aku datang untuk membunuhmu.
Saya menunggu sampai disko berakhir, sehingga saya dan saya bisa berangkat bersama dengan kapal. Anda sudah menerima pesannya, Anda mengetahuinya. Eh, ya!
Jika kamu sendirian, dan aku sendirian, hanya aku, ayo kita berdua pergi bersama.
Jika kamu berjalan sendiri, dan aku berjalan sendiri, hanya aku, besok tidak akan terjadi apa-apa.
Jika kamu sendirian, dan aku sendirian, hanya aku, ayo kita berdua pergi bersama.
Jika kamu berjalan sendiri, dan aku berjalan sendiri, hanya aku, - besok tidak terjadi apa-apa.
-Hei, sayang, terlalu banyak daging di celanamu, seperti kejutan Kinder, barang bagus di dalamnya.
Aku akan memakanmu utuh, untukmu aku menghentikan diet, aku melebihi karbohidrat dan aku memberimu sepanjang malam.
Keesokan harinya kami bangun, bersantai di jacuzzi dan jika saya ingin berpesta lagi, kami kembali dan mencobanya. Jangan khawatir, sayang, kami akan memuat kopernya.
Saya yang termuda di antara kombo, jadi jangan bingung.
-Aku menunggu disko selesai, jadi kita berdua bisa naik kapal bersama. Anda sudah menerima pesannya, Anda mengetahuinya.
Eh, ya!
Jika kamu sendirian, dan aku sendirian, hanya aku, ayo kita berdua pergi bersama. Jika kamu berjalan sendiri, dan aku berjalan sendiri, hanya aku, besok tidak akan terjadi apa-apa.
Dan jika kamu sendirian, aku sendiri, hanya aku, ayo kita berdua pergi bersama.
Dan jika kamu sendirian, aku sendirian, hanya aku, besok tidak terjadi apa-apa.
Ah, iya, jika kamu sendirian dan aku sendirian.
-Ini Bocah Cantik, Bocah Kotor, sayang. -Maluma, Micha.
-Sekali lagi, dengan Rude Boys. -Ah, ah.
Kp Bill dan Ditjen, dan Charly.
Kata -Micha, dari Kuba ke Medallo. -Jangan simpan!
Diam, burung beo. Kami memiliki segalanya, segalanya. . .