Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Recuérdame

Recuérdame

3:10reggaeton, urbano latino, Latin Album Pretty Boy, Dirty Boy 2015-10-30

Lagu lain dari Maluma

  1. Chantaje
  2. Borro Cassette
  3. El Perdedor
  4. Cuatro Babys
  5. Sin Contrato
  6. Pretextos
Semua lagu

Deskripsi

Komposer, Penulis Lirik: Juan Luis Londoño Arias

Produser: MadMusick

Komposer, Penulis Lirik: Jonathan Rivera

Insinyur Rekaman: Kevin ADG (Rude Boys)

Insinyur Rekaman: Chan El Genio (Rude Boys)

Komposer, Penulis Lirik: Giencarlo Rivera

Insinyur Pencampur: Roberto "Tito" Vázquez alias Earcandy

Insinyur Utama: Mike Fuller

Komposer, Penulis Lirik: Justin Rafael Quiles

Komposer, Penulis Lirik: Sixto R. Rodríguez Dorta

Lirik dan terjemahan

Asli

Dirty Boy

Deja de pelear, bebé, mira que estamos muy bien

Es solo una amiga, no es ninguna amante

Baby, no me dejes (baby, no me dejes)

Piénsalo dos veces (piénsalo dos veces)

Antes que te vayas

Quiero desnudarte

Para que me recuerdes

Como el único hombre que ha pasado por tu vida

Recuérdame, porfa, baby, nunca me olvides

Quiero que a los ojos me mires

Que cuando lo hagamos suspires

Nunca me olvides

Recuérdame, porfa, baby, nunca me olvides

Quiero que a los ojos me mires

Que cuando lo hagamos suspires

Nunca me olvides

¿Y ahora qué piensas hacer?

Si sé que mueres por mis besos, por eso

No estás decidida a irte, pero te está matando el ego

Tu ego

Dime si te va' o te quedas

Pero jugamo' a mi manera

Ese cuerpecito, baby, tan bonito

Solo me lo como yo

Tú dime si te va' o te quedas

Pero jugamo' a mi manera

Ese cuerpecito, baby, tan bonito

Solo me lo como yo

Recuérdame, porfa, baby, nunca me olvides

Quiero que a los ojos me mires

Que cuando lo hagamos suspires

Nunca me olvides

Recuérdame, porfa, baby, nunca me olvides

Quiero que a los ojos me mires

Que cuando lo hagamos suspires

Nunca me olvides

Es solo una amiga, tú la acusas de mi amante

Aunque le busque la forma, no la encuentro interesante

Entre todas las mujeres, solo tú eres relevante

Porque yo pongo el mundo a tus pies, bebé

Por eso llama

Baby, cuando tengas ganas

Por siempre seré tu pana

El que te mata en la cama, si sientes deseo

Tú solo llama, baby, cuando tengas ganas

Por siempre seré tu pana

El que te mata en la cama

Si sientes deseo, tú solo

Recuérdame, porfa, baby, nunca me olvides

Quiero que a los ojos me mires

Que cuando lo hagamos suspires

Nunca me olvides

Recuérdame, porfa, baby, nunca me olvides

Quiero que a los ojos me mires

Que cuando lo hagamos suspires

Nunca me olvides

Baby, así quiero cerrar nuestro capítulo

En nuestro libro aún quedan mil páginas por escribir

Y tú lo sabes

Pretty Boy, Dirty Boy, baby

Mad Music

Terjemahan bahasa Indonesia

Bocah Kotor

Berhentilah berkelahi, sayang, lihat kami baik-baik saja

Dia hanya seorang teman, dia bukan kekasih

Sayang, jangan tinggalkan aku (sayang, jangan tinggalkan aku)

Berpikir dua kali (berpikir dua kali)

Sebelum kamu pergi

Aku ingin menanggalkan pakaianmu

agar kamu mengingatku

Seperti satu-satunya pria yang pernah melewati hidupmu

Tolong ingat aku, sayang, jangan pernah lupakan aku

Aku ingin kamu menatap mataku

Bahwa ketika kami melakukannya, Anda menghela nafas

jangan pernah lupakan aku

Tolong ingat aku, sayang, jangan pernah lupakan aku

Aku ingin kamu menatap mataku

Bahwa ketika kami melakukannya, Anda menghela nafas

jangan pernah lupakan aku

Dan sekarang apa yang Anda rencanakan?

Jika aku tahu kamu mati demi ciumanku, itulah alasannya

Anda tidak bertekad untuk pergi, tapi itu membunuh ego Anda.

egomu

Beri tahu saya apakah itu cocok untuk Anda atau jika Anda tetap tinggal

Tapi kami bermain sesuai keinginan saya

Tubuh kecil itu, sayang, cantik sekali

Saya hanya memakannya sendiri

Anda memberi tahu saya apakah itu cocok untuk Anda atau jika Anda tetap tinggal

Tapi kami bermain sesuai keinginan saya

Tubuh kecil itu, sayang, cantik sekali

Saya hanya memakannya sendiri

Tolong ingat aku, sayang, jangan pernah lupakan aku

Aku ingin kamu menatap mataku

Bahwa ketika kami melakukannya, Anda menghela nafas

jangan pernah lupakan aku

Tolong ingat aku, sayang, jangan pernah lupakan aku

Aku ingin kamu menatap mataku

Bahwa ketika kami melakukannya, Anda menghela nafas

jangan pernah lupakan aku

Dia hanya seorang teman, kamu menuduhnya sebagai kekasihku

Meskipun saya mencari cara, menurut saya itu tidak menarik

Di antara semua wanita, hanya Anda yang relevan

Karena aku meletakkan dunia di kakimu, sayang

Itu sebabnya dia menelepon

Sayang, kapanpun kamu mau

Aku akan selamanya menjadi temanmu

Orang yang membunuhmu di ranjang, jika kamu merasakan nafsu

Telepon saja, sayang, saat kamu menginginkannya

Aku akan selamanya menjadi temanmu

Orang yang membunuhmu di tempat tidur

Jika Anda merasakan keinginan, Anda sendiri

Tolong ingat aku, sayang, jangan pernah lupakan aku

Aku ingin kamu menatap mataku

Bahwa ketika kami melakukannya, Anda menghela nafas

jangan pernah lupakan aku

Tolong ingat aku, sayang, jangan pernah lupakan aku

Aku ingin kamu menatap mataku

Bahwa ketika kami melakukannya, Anda menghela nafas

jangan pernah lupakan aku

Sayang, beginilah aku ingin menutup bab kita

Di buku kami masih ada seribu halaman yang harus ditulis

dan kamu mengetahuinya

Bocah Cantik, Bocah Kotor, sayang

Musik Gila

Tonton video Maluma - Recuérdame

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam