Lagu lain dari La Oreja de Van Gogh
Deskripsi
Pelaku Terkait, Produser: La Oreja de Van Gogh
Komposer, Penulis Lirik: Amaia Montero
Komposer, Penulis Lirik: Xabi San Martín
Penulis Lirik, Komposer: Álvaro Fuentes
Penulis Lirik, Komposer: Haritz Garde
Komposer, Penulis Lirik: Pablo Benegas
Produser: Nigel Walker
Lirik dan terjemahan
Asli
La noche está tan clara
No puedo perder nada
Espero llegar
Un viaje sin destino
A las estrellas pido
Les pido valor
Que no se despierte el mar
Les pido calor
Volverte a encontrar
Cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solo a ti
No tengo más abrigo
Que los años contigo
Me llevo tu paz
Las sombras del camino
Los diablos escondidos
Me han hecho escapar
Vigilan mi voluntad
Se la han dado al mar
Me queda cantar
Y cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solo, solo a ti
Solo, solo a ti
Y cantaré hasta morir
Hasta verte sonreír
Donde estés te cantaré solamente a ti
Y cantaré hasta morir
Hasta, hasta verte sonreír
Donde estés yo te cantaré solo, solo a ti
Solo, solo a ti
Terjemahan bahasa Indonesia
Malam ini sangat cerah
Saya tidak bisa kehilangan apa pun
Saya berharap untuk tiba
Sebuah perjalanan tanpa tujuan
Aku bertanya pada bintang-bintang
Saya meminta keberanian dari Anda
Jangan biarkan laut bangun
Aku meminta kehangatan darimu
menemukanmu lagi
Aku akan bernyanyi sampai aku mati
sampai aku melihatmu tersenyum
Dimanapun kamu berada, aku hanya akan bernyanyi untukmu
Aku tidak punya tempat berlindung lagi
Semoga tahun-tahun bersamamu
Aku menerima kedamaianmu
Bayangan jalan
Setan yang tersembunyi
Mereka membuatku melarikan diri
Mereka memperhatikan keinginan saya
Mereka telah memberikannya ke laut
Saya harus bernyanyi
Dan aku akan bernyanyi sampai aku mati
sampai aku melihatmu tersenyum
Dimanapun kamu berada, aku akan bernyanyi untukmu sendiri, hanya untukmu
Sendirian, hanya kamu
Dan aku akan bernyanyi sampai aku mati
sampai aku melihatmu tersenyum
Dimanapun kamu berada, aku hanya akan bernyanyi untukmu
Dan aku akan bernyanyi sampai aku mati
Sampai, sampai aku melihatmu tersenyum
Dimanapun kamu berada, aku akan bernyanyi untukmu sendiri, hanya untukmu
Sendirian, hanya kamu