Lagu lain dari Zartmann
Deskripsi
Produser : Ade
Produser: Barsky
Lirik dan terjemahan
Asli
Morgenregen auf der Haut. Das erste Licht in deinen
Haaren.
Für einen Moment hört bei uns auf, was sonst jede Nacht lang immer währt.
Und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war.
Mmm.
Die ersten Menschen um uns herum.
Viel zu schön für diese Stadt.
Ich dreh mich nach allen um, aus Angst, dass ich irgendwas verpasse.
Und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war. Oh, oh.
Ja, ja.
Ich brauch ne Pause, ich, ich muss kurz klarkommen.
Wir haben tausendmal gesprochen, doch die Aussicht wird nicht klarer.
Also fahr mich nach Hause, ich, ich muss mal schlafen. Es gibt Dinge, die ich tun muss.
Manche Dinge können nicht warten. Manche Menschen haben halt nicht das Privileg, sich auszuruhen.
Manche leben für die Freiheit, andere lieben die Vernunft.
Und du, und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war. Oh, oh.
Ja, ja. Ich mein, wie oft kann's passieren, dass man irgendwas verliert?
Viel zu leicht für diese tonnenschwere Stadt.
Und sag, wie oft kann es sein, dass man etwas übersieht, weil man zweifelt oder vielleicht auch aus Angst?
Und ich bin längst woanders, die Vergangenheit ist mir fremd. Ich würd mich nicht mal mögen, selbst wenn ich mich erkenn'. Und du. . .
und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war.
Und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war.
Mmm.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hujan pagi di kulit. Cahaya pertama milikmu
rambut.
Untuk sesaat, apa yang biasanya berlangsung setiap malam berhenti bagi kita.
Dan kamu masih mencari kemana-mana, semua yang dulunya milikku.
Mmmm.
Orang pertama di sekitar kita.
Terlalu indah untuk kota ini.
Aku berbalik untuk melihat semua orang, takut aku akan melewatkan sesuatu.
Dan kamu masih mencari kemana-mana, semua yang dulunya milikku. Uh-oh.
Ya ya.
Aku butuh istirahat, aku, aku perlu menjernihkan diriku sejenak.
Kita sudah berbicara ribuan kali, namun pandangan tak kunjung menjadi lebih jelas.
Jadi antar aku pulang, aku, aku perlu tidur. Ada beberapa hal yang harus saya lakukan.
Beberapa hal tidak bisa menunggu. Beberapa orang tidak mempunyai hak istimewa untuk beristirahat.
Beberapa hidup untuk kebebasan, yang lain menyukai alasan.
Dan kamu, dan kamu masih mencari kemana-mana untuk segala sesuatu yang dulunya milikku. Uh-oh.
Ya ya. Maksud saya, seberapa sering Anda bisa kehilangan sesuatu?
Terlalu ringan untuk kota berbobot berton-ton ini.
Dan beri tahu saya, seberapa sering Anda mengabaikan sesuatu karena ragu atau mungkin karena takut?
Dan aku sudah lama berada di tempat lain, masa lalu terasa asing bagiku. Aku bahkan tidak akan menyukai diriku sendiri meskipun aku mengenali diriku sendiri. Dan kamu. . .
dan kamu masih mencari kemana-mana, semua yang dulunya milikku.
Dan kamu masih mencari kemana-mana, semua yang dulunya milikku.
Mmmm.