Lagu lain dari MONATIK
Deskripsi
01:10 (Час) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Produser: Produksi Cinta dan Irama
Lirik dan terjemahan
Asli
Коли зовсім один
І дуже складно
Долітати до небес
І темний час
Повільний час
Ударами тяжкими йде над головою геть увесь
Нема чудес, немає снів
Бо спати просто не вдається
А ті, без кого жити неможливо
Знаходилися так далеко
Що, якщо пішки до них йти
Здавалось, займе років десять
Повільний час, жорстокий час
Час болю, саме той, який постійно за свободу б'ється
Він у фантазії пірнав
Настільки глибоко, що видавалося — не здається
Фантазії лишень той порятунок дарували
Від розпачу у безкінечних війнах
І музикою переносили до них
У самі щирі, рідні, до без тями необхідні ті обійми
Він кожен вечір вирушав туди
Так рятувався
Нехай лише у голові
Але для нього ті обійми вічно до нестями необхідні
Адже в них замість тисячі зайвих слів
Завжди лунає
Самий гучний спів
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat sendirian
Dan sangat sulit
Untuk terbang ke langit
Dan saat yang gelap
Waktu lambat
Dengan pukulan keras, semuanya melampaui kepala
Tidak ada keajaiban, tidak ada mimpi
Karena aku tidak bisa tidur
Dan mereka yang tanpanya mustahil untuk hidup
Kita sangat jauh
Bagaimana jika Anda berjalan ke arah mereka
Tampaknya memakan waktu sepuluh tahun
Waktu yang lambat, waktu yang brutal
Masa kesakitan, justru masa yang terus-menerus memperjuangkan kebebasan
Dia terjun ke dalam fantasi
Begitu dalam sehingga terasa - tidak terasa
Hanya fantasi yang memberikan keselamatan itu
Dari keputusasaan dalam perang tanpa akhir
Dan musik ditransfer ke mereka
Orang yang paling tulus dan tersayang membutuhkan pelukan itu sampai tidak sadarkan diri
Dia pergi ke sana setiap malam
Begitulah cara dia menyelamatkan dirinya sendiri
Biarlah itu hanya ada di kepala
Tapi baginya, pelukan itu sangat diperlukan
Lagi pula, alih-alih seribu kata tambahan, mereka malah memilikinya
Itu selalu terdengar
Nyanyian paling keras