Lagu lain dari MONATIK
Deskripsi
Produser: Monatik Dmytro
Produser: Yeromenko Serhii
Produser: Lopukhov Ivan
Lirik dan terjemahan
Asli
І навіть якщо небо розбилось, і сліди всі замело снігом, якщо час посміє твоє ім'я загубити, та навіть якщо земля згасає, і на ній ні душі вже немає, я тебе не забуду, я тебе знайду.
Я тебе не забуду, я тебе знайду.
Я тебе дожену і буду любити.
Я тебе знайду і буду любити.
Щоб залишитись в обіймах назавжди, не біжи так швидко, зачекай!
Ти завжди чистіша від води.
Якщо так, то липни, дай, дай небо ти до неї підведи, якщо так, то що я без води?
Я пустиня в шести ручяї.
Швидше вітру я та швидше ти, швидше ти збудуєш всі мости, швидше за тобою буду йти, швидше я від болю буду йти.
Там, там буде полум'я, лише твоє ім'я вічно під шкірою. І швидко, але не втомний я.
Коли так, коли так, коли так, коли так.
-Коли так, то ти швидко мови.
-Якщо навіть небо розбилось і сліди всі -замело снігом, -Якщо час посміє твоє ім'я загубити, та навіть якщо земля згасає -і на ній ні душі вже немає, -я тебе не забуду, я тебе знайду.
Я тебе не забуду, я тебе знайду.
-Я тебе дожену і буду любити.
-Я тебе знайду і буду любити.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan meskipun langit telah pecah, dan semua jejak tertutup salju, jika waktu berani kehilangan namamu, dan bahkan jika bumi memudar, dan tidak ada jiwa lagi di atasnya, aku tidak akan melupakanmu, aku akan menemukanmu.
Aku tidak akan melupakanmu, aku akan menemukanmu.
Aku akan menyusulmu dan mencintaimu.
Aku akan menemukanmu dan aku akan mencintaimu.
Untuk tetap berpelukan selamanya, jangan berlari terlalu cepat, tunggu!
Anda selalu lebih bersih dari air.
Jika iya, maka Juli, berikanlah, biarkan langit menuntunmu ke sana, jika iya, lalu apa jadinya aku tanpa air?
Saya adalah gurun di enam aliran.
Aku lebih cepat dari angin dan kamu lebih cepat, kamu akan membangun semua jembatan lebih cepat, aku akan mengikutimu lebih cepat, aku akan melaju lebih cepat karena rasa sakit.
Di sana, akan ada nyala api, hanya namamu selamanya yang tersembunyi. Dan cepat, tapi saya tidak lelah.
Kapan, kapan, kapan, kapan.
- Jika iya, maka bicaralah dengan cepat.
- Sekalipun langit hancur dan semua jejak tertutup salju, - Jika waktu berani kehilangan namamu, dan bahkan jika bumi memudar - dan tidak ada jiwa yang tersisa di atasnya, - Aku tidak akan melupakanmu, aku akan menemukanmu.
Aku tidak akan melupakanmu, aku akan menemukanmu.
- Aku akan menyusulmu dan mencintaimu.
- Aku akan menemukanmu dan aku akan mencintaimu.