Lirik dan terjemahan
Asli
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Между нами города
Наши души порознь
Я не знаю адреса
Меня слепят полосы
Все что в памяти моей
Сохраню в себе
Через километры слов я лечу к тебе
И пусть время без оглядки
Смоет осенний прибой
Я найду тебя в шуме трамвайном
Где любовью пахнет город твой
Мой маяк это твой взгляд
Свет души озаряет мрак
В темноте я найду ответ
Да или нет
Да или нет
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
И когда тишина обнимает нас
Крепче чем люди и мысли
Я ловлю этот знак
Мы не просто случайно
Пересеклись в жизни
Ты моя гладь и волна
Лечит меня твоя улыбка
И твои слова
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku selangkah lagi dari cinta
Sebelummu aku tidak bisa terbang
Kepalaku berdengung
Memalingkan kepalaku
Ya Tuhan, betapa tidak wajarnya
Aku ingin bersamamu sepanjang hidupku
Dan selamanya aku
Kecantikanmu
Jatuh cinta padaku
Alih-alih mercusuar
Nasib menerangi jalanku
Ya Tuhan, betapa tidak wajarnya
Aku ingin bersamamu sepanjang hidupku
Dan selamanya aku
Kota di antara kita
Jiwa kita terpisah
Saya tidak tahu alamatnya
Garis-garis itu membutakanku
Segala sesuatu dalam ingatanku
Aku akan menyimpannya untuk diriku sendiri
Melalui kilometer kata-kata aku terbang kepadamu
Dan biarkan waktu berlalu tanpa melihat ke belakang
Ombak musim gugur akan tersapu bersih
Aku akan menemukanmu di tengah kebisingan trem
Dimana kotamu berbau cinta
Mercusuarku adalah tatapanmu
Cahaya jiwa menerangi kegelapan
Dalam kegelapan aku akan menemukan jawabannya
Ya atau tidak
Ya atau tidak
Aku selangkah lagi dari cinta
Sebelummu aku tidak bisa terbang
Kepalaku berdengung
Memalingkan kepalaku
Ya Tuhan, betapa tidak wajarnya
Aku ingin bersamamu sepanjang hidupku
Dan selamanya aku
Kecantikanmu
Jatuh cinta padaku
Alih-alih mercusuar
Nasib menerangi jalanku
Ya Tuhan, betapa tidak wajarnya
Aku ingin bersamamu sepanjang hidupku
Dan selamanya aku
Dan ketika keheningan menyelimuti kita
Lebih kuat dari manusia dan pikiran
Saya menangkap tanda ini
Kami tidak hanya acak
Jalan yang bersilangan dalam hidup
Anda adalah permukaan dan gelombang halus saya
Senyummu menyembuhkanku
Dan kata-katamu
Aku selangkah lagi dari cinta
Sebelummu aku tidak bisa terbang
Kepalaku berdengung
Memalingkan kepalaku
Ya Tuhan, betapa tidak wajarnya
Aku ingin bersamamu sepanjang hidupku
Dan selamanya aku
Kecantikanmu
Jatuh cinta padaku
Alih-alih mercusuar
Nasib menerangi jalanku
Ya Tuhan, betapa tidak wajarnya
Aku ingin bersamamu sepanjang hidupku
Dan selamanya aku