Lagu lain dari De Nachtwacht
Deskripsi
Produser, Komposer Penulis Lirik: Jiri Taihuttu
Insinyur Rekaman, Produser, Komposer: Tariq Pijning
Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: David van Dijk
Insinyur Master: Ivo Statinski
Vokalis: De Nachtwacht
Komposer : Dani Kaag
Lirik dan terjemahan
Asli
Franky's ouders waren loaded
Hij is van goede komaf
Maar hij kwam stiekem te veel
In het slechte deel van de stad
Oh yeah
Altijd op zoek naar een plek waar zijn vangnet niet telt
Nooit was hij risico's gewend
Nu kwam er een op zijn pad
Had maar een halve verpatst
En twee jaar later kwam hij hier niet vanaf
Want het snelle geld
Is nu altijd bereikbaar
Dag en nacht
Oh hij is er voor rijk en arm
En voor jong en oud
Iedereen op de vlucht voor de realiteit
Het is koud op straat
Toch gaat zijn raam omlaag
En niemand kent hem bij zijn naam
Want ze noemen hem de Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Hij is altijd on his way
Brengt het van a naar b
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Kijk hoe hij danst
Met de duivel vannacht
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Geen broers of zussen om hem heen
Hij heeft zichzelf weggepest
Uit een warme familie een bijzonder goed nest
Oh yeah
Nu heeft hij spijt maar in zijn witte lijn vindt hij troost
Gehypnotiseerd door wat flappen en een dikke bak
Stap voor stap iets dieper in de afgrond gezakt
Oh nee, de kaars en de lepel zijn te makkelijk grijpbaar
Dag en nacht
Oh hij is er voor rijk en arm
En voor jong en oud
Iedereen op de vlucht voor de realiteit
Het is koud op straat
Toch gaat zijn raam omlaag
En niemand kent hem bij zijn naam
Want ze noemen hem de Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Hij is altijd on his way
Brengt het van a naar b
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Kijk hoe hij danst
Met de duivel vannacht
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Terjemahan bahasa Indonesia
Orang tua Franky penuh beban
Dia berasal dari latar belakang yang baik
Tapi dia diam-diam datang terlalu banyak
Di bagian kota yang buruk
Oh ya
Selalu mencari tempat di mana jaring pengamannya tidak diperhitungkan
Dia tidak pernah terbiasa mengambil risiko
Sekarang ada yang mendatanginya
Hanya terjual setengahnya
Dan dua tahun kemudian dia tidak bisa menghilangkannya
Karena uang cepat
Sekarang selalu tersedia
Siang dan malam
Oh dia untuk kaya dan miskin
Dan untuk tua dan muda
Semua orang melarikan diri dari kenyataan
Di luar dingin
Tetap saja, jendelanya turun
Dan tidak ada yang mengenal namanya
Karena mereka menyebutnya Midnight Cruiser
Burung bulbul berkuda
Dia selalu dalam perjalanan
Membawanya dari A ke B
Itu satu-satunya pilihannya
Amplop dan kunci
Penjelajah Tengah Malam
Burung bulbul berkuda
Lihat bagaimana dia menari
Dengan iblis malam ini
Itu satu-satunya pilihannya
Amplop dan kunci
Tidak ada saudara laki-laki atau perempuan di sekitarnya
Dia mengintimidasi dirinya sendiri
Sampah yang sangat baik dari keluarga yang hangat
Oh ya
Sekarang dia menyesalinya, tapi dia menemukan kenyamanan dalam garis putihnya
Terhipnotis oleh beberapa penutup dan sebuah kotak besar
Selangkah demi selangkah aku tenggelam sedikit lebih dalam ke jurang yang dalam
Oh tidak, lilin dan sendoknya terlalu mudah untuk diambil
Siang dan malam
Oh dia untuk kaya dan miskin
Dan untuk tua dan muda
Semua orang melarikan diri dari kenyataan
Di luar dingin
Tetap saja, jendelanya turun
Dan tidak ada yang mengenal namanya
Karena mereka menyebutnya Midnight Cruiser
Burung bulbul berkuda
Dia selalu dalam perjalanan
Membawanya dari A ke B
Itu satu-satunya pilihannya
Amplop dan kunci
Penjelajah Tengah Malam
Burung bulbul berkuda
Lihat bagaimana dia menari
Dengan iblis malam ini
Itu satu-satunya pilihannya
Amplop dan kunci