Lagu lain dari Wilfred Genee
Deskripsi
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur: Holger Schwedt
Vokalis: Wilfred Genee
Penulis Lirik Komposer: Lex Gaarthuis
Penulis Lirik Komposer: Luuk van den Braak
Lirik dan terjemahan
Asli
Iemand stelde laatst de vraag: waar geloof jij eigenlijk in?
De hemel, de hel, God, de Geest? Of vind jij dat onzin?
Het zegt me allemaal niet zoveel, maar geloven doe ik wel.
Ik geloof in het lachen om iets stoms of een mop die er wordt verteld.
Ja, ik ben blij gelovig.
Ik geloof in vrolijkheid.
Op je gezicht tover ik een glimlach en die raak jij niet meer kwijt.
Een tranen dal en niet verdriet.
Je krijgt het niet bij mij, want ik ben blij gelovig.
Sluit je aan. Kom erbij!
Een dag niet gelachen, dat is een dag niet geleefd.
Dat weet iedereen die ooit een dag niet gelachen heeft.
Er is al zoveel chagrijn in de wereld elke dag.
Maar zeker niet vanavond, want wij geloven in de volle lach.
Ja, ik ben blij gelovig. Ik geloof in vrolijkheid.
Op je gezicht tover ik een glimlach en die raak jij niet meer kwijt. Een tranen dal en niet verdriet.
Je krijgt het niet bij mij, want ik ben blij gelovig.
Sluit je aan. Kom erbij.
Ja, ik ben blij gelovig. Ik geloof in vrolijkheid.
Op je gezicht tover ik een glimlach en die raak jij niet meer kwijt.
Een tranen dal en niet verdriet.
Je krijgt het niet bij mij, want ik ben blij gelovig.
Sluit je aan.
Kom erbij!
Terjemahan bahasa Indonesia
Seseorang baru-baru ini mengajukan pertanyaan: apa yang sebenarnya Anda yakini?
Surga, neraka, Tuhan, Roh? Atau menurut Anda itu tidak masuk akal?
Bagiku itu tidak berarti apa-apa, tapi aku percaya.
Saya percaya menertawakan sesuatu yang bodoh atau lelucon yang diceritakan.
Ya, saya senang beragama.
Saya percaya pada keceriaan.
Aku akan memberikan senyuman di wajahmu dan kamu tidak akan pernah kehilangannya.
Lembah air mata dan bukan kesedihan.
Anda tidak akan mendapatkannya dari saya, karena saya senang beragama.
Bergabunglah dengan kami. Ayo bergabung dengan kami!
Sehari tanpa tertawa adalah hari yang sia-sia.
Siapa pun yang tidak tertawa selama sehari pun mengetahui hal ini.
Sudah ada begitu banyak kekesalan di dunia setiap hari.
Tapi yang pasti tidak malam ini, karena kami percaya pada tawa penuh.
Ya, saya senang beragama. Saya percaya pada keceriaan.
Aku akan memberikan senyuman di wajahmu dan kamu tidak akan pernah kehilangannya. Lembah air mata dan bukan kesedihan.
Anda tidak akan mendapatkannya dari saya, karena saya senang beragama.
Bergabunglah dengan kami. Ayo bergabung dengan kami.
Ya, saya senang beragama. Saya percaya pada keceriaan.
Aku akan memberikan senyuman di wajahmu dan kamu tidak akan pernah kehilangannya.
Lembah air mata dan bukan kesedihan.
Anda tidak akan mendapatkannya dari saya, karena saya senang beragama.
Bergabunglah dengan kami.
Ayo bergabung dengan kami!