Lagu lain dari Julia Pośnik
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Julia Pośnik
Produser, Komposer: Mighty Mike
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Marcin Szwajcer
Penulis Lirik: Michael McGarity
Lirik dan terjemahan
Asli
Mondays are the worst for me, count to three, gotta save the energy.
Anxious when you hold my hand.
I know something you won't say. Anyways, mama said I'm gonna be okay.
I didn't want it to fail, I wanted you to stay.
I knew that we would work things out. But it was all a fucking mess, like the girls you had in bed.
So I keep on asking myself: Why you always lie, lie, lie, lie?
I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Twenty-two and no mistakes, better days coming soon, I promise it.
You would never get it right, hold me tight, silent, no, I lost my mind.
I didn't want it to fail, I wanted you to stay. I knew that we would work things out.
But it was all a fucking mess, like the girls you had in bed.
So I keep on asking myself: Why you always lie, lie, lie, lie? I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Why you always lie, lie, lie, lie? I can feel it in your eyes.
Why you always cry, cry, cry, cry when I'm with you on the phone?
So why you have to lie, lie, lie, lie to me like that?
And then you wonder why, why, why, why I cry to you when I'm alone.
Terjemahan bahasa Indonesia
Senin adalah hari terburuk bagiku, hitung sampai tiga, harus hemat energi.
Cemas saat kamu memegang tanganku.
Saya tahu sesuatu yang tidak akan Anda katakan. Bagaimanapun, mama bilang aku akan baik-baik saja.
Aku tidak ingin itu gagal, aku ingin kamu tetap di sini.
Saya tahu bahwa kami akan menyelesaikan masalah. Tapi semuanya berantakan, seperti gadis-gadis yang ada di ranjangmu.
Jadi saya terus bertanya pada diri sendiri: Mengapa kamu selalu berbohong, berbohong, berbohong, berbohong?
Aku bisa merasakannya di matamu.
Kenapa kamu selalu menangis, menangis, menangis, menangis saat aku bersamamu di telepon?
Jadi kenapa kamu harus berbohong, berbohong, berbohong, berbohong padaku seperti itu?
Lalu kau bertanya-tanya kenapa, kenapa, kenapa, kenapa aku menangis padamu saat aku sendirian.
Dua puluh dua dan tidak ada kesalahan, hari-hari yang lebih baik akan segera datang, saya berjanji.
Anda tidak akan pernah melakukannya dengan benar, pegang saya erat-erat, diam, tidak, saya kehilangan akal.
Aku tidak ingin itu gagal, aku ingin kamu tetap di sini. Saya tahu bahwa kami akan menyelesaikan masalah.
Tapi semuanya berantakan, seperti gadis-gadis yang ada di ranjangmu.
Jadi saya terus bertanya pada diri sendiri: Mengapa kamu selalu berbohong, berbohong, berbohong, berbohong? Aku bisa merasakannya di matamu.
Kenapa kamu selalu menangis, menangis, menangis, menangis saat aku bersamamu di telepon?
Jadi kenapa kamu harus berbohong, berbohong, berbohong, berbohong padaku seperti itu?
Lalu kau bertanya-tanya kenapa, kenapa, kenapa, kenapa aku menangis padamu saat aku sendirian.
Kenapa kamu selalu berbohong, berbohong, berbohong, berbohong? Aku bisa merasakannya di matamu.
Kenapa kamu selalu menangis, menangis, menangis, menangis saat aku bersamamu di telepon?
Jadi kenapa kamu harus berbohong, berbohong, berbohong, berbohong padaku seperti itu?
Lalu kau bertanya-tanya kenapa, kenapa, kenapa, kenapa aku menangis padamu saat aku sendirian.