Lirik dan terjemahan
Asli
Mümkünat yok, anlamadım ne der dillerin? Gözlerin, saatlerin bitik pilleri.
Sabahladın bilmediğin evlerin önünde.
Paralar düşürdün, kafan hiç değildi yerinde. Umutlar, teraslar, genç yaşında beyazlar.
Hayatına soktuğun boktan imtiyazlar. Sırt çantanda abur cuburlar, siyah tişörtlerinle çarçabuk bitti yazlar.
Nuri pek yaşar, olmadık şeyler gelir başa.
Cüzdanında kredi kartları dolup taşar. Ceket giyer, gözlerinden kan saçar.
Gergin sinek kaydı yüzünde hep bir karmaşa. Uyku, uyku. . . Tam anlamıyla vurgun.
Yaşadığını hissettiren yoktu bir bulgu. Adı bela diye mütemadiyen durgun. Yaşantısı da kitapları da bilim kurgu.
Neler yaptın? Hatrı sayılır neler yaptın. Sattın, hevesle aldığın ilk plağı.
Olmadın iflah, bir çeşit intihardın. Sağ geriye bağındı, pahalı diş implantın.
Tek odada duyulan o ses imdattı. Plaklarla başlar tastı, öyküler yazdı.
Yaz günüydü, karasal iklimler bastı.
Saçına tutturduğu ucuz vakslı, içindi vakti bitirdi bir paket piston bakslı. Devaneydi, yazdıklarıma kinayeydi.
Odan gibi hayatın da virane miydi? Çektiklerine bak, kaldıklarına bak. Akşamüzeri yoluna düşen birhane miydi?
Lüzum yok, varsın öyle olsun. Anlattıkların hangi dilin flamenkçisiydi?
Mağlupların kahramanı, yenilgi emekçisi, yeşil formalı sahada file bekçisiydi.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak mungkin, aku tidak mengerti, apa kata lidahmu? Baterai mata dan jam tangan mati.
Anda bangun di pagi hari di depan rumah yang tidak Anda kenal.
Anda menjatuhkan koin, kepala Anda tidak sehat sama sekali. Harapan, teras, putih di usia muda.
Hak istimewa buruk yang Anda bawa ke dalam hidup Anda. Musim panas akan segera berakhir dengan junk food di ransel dan kaos hitam Anda.
Nuri hidup susah, hal tak terduga menimpa dirinya.
Dompetnya penuh dengan kartu kredit. Dia memakai jaket dan mengeluarkan darah dari matanya.
Seekor lalat gugup melintas di wajahnya, selalu berantakan. Tidur, tidur. . . Pencatatan total.
Tidak ada apa pun yang membuatnya merasa hidup. Dia stagnan terus-menerus karena namanya masalah. Baik kehidupannya maupun buku-bukunya adalah fiksi ilmiah.
Apa yang telah kamu lakukan? Apa yang telah Anda lakukan sungguh luar biasa. Anda menjualnya, rekaman pertama yang Anda beli dengan antusias.
Anda tidak makmur, Anda seperti bunuh diri. Punggung kananmu adalah implan gigi mahalmu.
Suara yang terdengar di satu-satunya ruangan itu adalah bantuan. Dia mulai dengan rekaman dan menulis cerita.
Saat itu hari musim panas, iklim kontinental terjadi.
Dia menghabiskan waktu meminum wax murah yang dia tempelkan di rambutnya dan sebungkus piston wax. Itu hanya lelucon, itu adalah singgungan terhadap apa yang saya tulis.
Apakah hidup Anda sama bobroknya dengan kamar Anda? Lihatlah apa yang mereka derita, lihat apa yang mereka tinggalkan. Apakah itu bar yang menghalangi Anda di malam hari?
Tidak perlu, biarlah. Flamenco bahasa apa yang Anda bicarakan?
Dia adalah pahlawan bagi yang kalah, pekerja kekalahan, penjaga gawang di lapangan dengan jersey hijau.