Lagu lain dari ME:I
Deskripsi
Kiri & Kanan · SAYA: I
Penata rekaman, Komposer: YASU
Vokalis: AKU:I
Penulis Lirik, Komposer: KAHOH
Komposer: Chris Ding
Lirik dan terjemahan
Asli
ねえ、覚えてるでしょ？
眩しい日々と二人だけの eyes。
イヤフォンLとR いつも無曲なのに そう 、心臓がうるさい。
片耳ずつ分け合うとどこがお -か好きなとこ。 -戻りたくなるフレーズ ボリュームを上げて君との時間何度でもリピート uh。
明日も会えるなんて照れくさくて言えな い。
このプレイリスト止まらないで もう少し隣 にさせて。 どうしても隠せない胸の音。
君に love love love 恋してる。 どうしても期待しちゃうの every time。
君に love love love 感じてたい。
だから We're meant to be, just you and me。 このまま We're meant to be, just you and me。 止められない。
We're meant to be, just you and me。 終わらない。
君に love love love 届いてる。 口ずさむ君の唇。
赤く なる頬 誤魔化す笑顔。
-気づかれないように見つめる eyes。 弾けそうな恋心。
-えい、私を呼ぶその声を ずっとずっとループするの。
君を好きになって 思い描くあの未来。
ためらう 指先が触れそうな距離気づいて。
どうしても溢 れ出す胸の音。
君に love love love 恋し てる。
どうしても絡み合うや声が君に -love love love ほどけない。
-It's you お気に入り -love song。 -It's you 重ね合うメロディー。
-消えないでぬくもりをずっと。
-Just tell me you feel the -same。 -隠せない胸の音。
君に love love love 恋してる。
どうしても期待しちゃう の every time。 君に love love love 感じてたい。
だか -ら We're meant to be, just you and me。 -このまま。
-We're meant to be, just you and me。 -止められない。
-We're meant to be, just you and me。 -終わらない。
君に love love love 届いてる。
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, kamu ingat, kan?
Hari-hari yang mempesona dan mata hanya kami berdua.
Earphone L dan R Meski tak ada lagu, tapi hatiku berisik.
Jika Anda berbagi satu telinga pada satu waktu, mana yang menjadi favorit Anda? -Frasa yang membuatku ingin kembali Keraskan volumenya dan ulangi waktu bersamamu berulang kali uh.
Aku terlalu malu untuk mengatakan bahwa aku akan menemuimu besok.
Jangan hentikan playlist ini, biarkan aku duduk di sampingmu lebih lama lagi. Suara di dadaku yang tidak bisa aku sembunyikan.
Aku cinta kamu cinta cinta kamu. Saya sangat menantikannya setiap saat.
Aku ingin merasakan cinta cinta cinta untukmu.
Jadi Kita memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, hanya kamu dan aku. Kita ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, hanya kamu dan aku. Saya tidak bisa menghentikannya.
Kita ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, hanya kamu dan aku. Itu tidak pernah berakhir.
Aku telah menerima cinta cinta cinta darimu. Bibirmu bersenandung.
Pipi menjadi merah dan senyuman menipu.
- Mata yang menatapmu tanpa diketahui. Cinta yang akan meledak.
-Hei, suara yang memanggilku itu terus berulang selamanya.
Masa depan yang kubayangkan saat aku jatuh cinta padamu.
Aku ragu-ragu, menyadari betapa jauhnya ujung jariku bisa bersentuhan.
Suara di dadaku yang tak terhindarkan meluap.
Aku cinta kamu cinta cinta kamu.
Saat kita terjerat apapun yang terjadi, suaraku berkata padamu -cinta cinta cinta aku tidak bisa melepaskan ikatanmu.
-Itu favoritmu -Lagu cinta. -Itu Melodimu yang tumpang tindih.
-Kehangatan tidak pernah hilang.
-Katakan saja padaku kamu merasakan hal yang sama. -Suara di dadamu yang tidak bisa disembunyikan.
Aku cinta kamu cinta cinta kamu.
Saya sangat menantikannya setiap saat. Aku ingin merasakan cinta cinta cinta untukmu.
Daka -ra Kita ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, hanya kamu dan aku. -Biarkan seperti ini.
-Kita memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, hanya kau dan aku. -Aku tidak bisa menghentikannya.
-Kita memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu, hanya kau dan aku. -Itu tidak pernah berakhir.
Aku telah menerima cinta cinta cinta darimu.