Lagu lain dari Sarius
Lagu lain dari Bonson
Lagu lain dari Leśny
Deskripsi
Vokal: Kafar Dix37
Vokal: Sarius
Vokal: Bonson
Produser: Kudel
Pemrogram: Kudel
Produser: Leśny
Pemrogram: Leśny
Penulis lirik: Paweł Grabeus
Penulis Lirik: Mariusz Golling
Penulis Lirik: Damian Kowalski
Komposer: Kacper Kudła
Komposer: Patryk Leśniewski
Lirik dan terjemahan
Asli
Czwarta rano, cztery gramy, cztery ściany, cztery litry.
Dwóch już śpi, my słuchamy, wszyscy wyszli. Dawaj, siadaj, pogadamy o miłości, nienawiści.
My nie znamy siebie, wszystko wiedzą o nas wszyscy. Cztery dychy, trochę pychy, dużo wspomnień.
Te, co chcę zapomnieć, to wracają do mnie. Ja najlepsza wersja siebie?
Raczej ciężko, żebym mógł tak o sobie powiedzieć.
Mam przyjaciół na zawsze, choć część ich widzę rzadko. Mam ciary, jak to piszę. Taką byliśmy bandą.
Ja dalej gdzieś ze spiwem i na wiecznym rauszu. To właśnie pokolenie, co rosło na melanżu.
Ciężko dotrzymać słowa, ale o to chodzi, bo gdyby było łatwo, to każdy by to robił.
Rodzina była zawsze, szczególnie gdy zawiodłem i była bliżej mocniej, gdy pojawił się problem.
Dlaczego też nie śpisz znów?
Spaliłbym wszystkie maszty, by nie wracać na sam szczyt. Nie czekam, kiedy zaśnie bóg, tylko zjeżdżam na parter.
Mam podrapany pancerz. Dlaczego też nie śpisz znów?
Spaliłbym wszystkie maszty, by nie wracać na sam szczyt. Nie czekam, kiedy zaśnie bóg. Zaraz będzie po czwartej.
Wytrzymam to jak zawsze.
Miałem kończyć z życiem, miałem kończyć z rapem, bo mam dość tych liter i mam dość tych hafer.
Pełen floty liter, tak jak po wypłacie, ależ oczywiście, że tej nocy stracę. Patrzą na mnie, jak na ćpuna się patrzy.
Ja wiedziałem, że tak będzie już w dwa zero jedenastym i jakbym rozmawiał z matkiem, to by teraz ci poświadczył, że wtedy mówiłem mu, że nie pozbędę się tej łatki już nigdy, bo lubię przegiąć i się nie ma co. . . A te kurwy ciągle mówią: "Siema,
Wąsik, nie masz coś mi dorzucić w pardonsik?
" Mówię: "Nie mam coś, ty idź, wypierdalaj, bo ci zaraz sprzedam loki".
Miałem przyjaciela, jeden, drugi, trzeci i nas nie ma. Chyba melanż, kurwa, jeden, drugi, trzeci ich zabiera.
I patrz teraz, bo się jeden, drugi z trzecim chyba przejadł.
I afera, kurwa, że ja zły, gdy sam się tym nacierasz. Jebać ich! Tfu. Dlaczego też nie śpisz znów?
Spaliłbym wszystkie maszty, by nie wracać na sam szczyt.
Nie czekam, kiedy zaśnie bóg, tylko zjeżdżam na parter. Mam podrapany pancerz. Dlaczego też nie śpisz znów?
Spaliłbym wszystkie maszty, by nie wracać na sam szczyt.
Nie czekam, kiedy zaśnie bóg. Zaraz będzie po czwartej. Wytrzymam to jak zawsze.
Wytrzymam to jak zawsze.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jam empat pagi, empat gram, empat dinding, empat liter.
Dua dari mereka sudah tertidur, kami mendengarkan, semua orang sudah pergi. Ayo duduk, kita bicara tentang cinta dan benci.
Kita tidak mengenal diri kita sendiri, semua orang tahu segalanya tentang kita. Empat pound, sedikit kebanggaan, banyak kenangan.
Hal-hal yang ingin kulupakan kembali lagi padaku. Aku versi terbaik dari diriku?
Agak sulit bagi saya untuk mengatakan hal itu pada diri saya sendiri.
Saya punya teman selamanya, meski saya jarang bertemu beberapa dari mereka. Aku merinding menulis ini. Kami adalah kelompok yang seperti itu.
Saya masih di suatu tempat minum dan bersenang-senang. Ini adalah generasi yang tumbuh di melange.
Sulit untuk menepati janji, tapi itulah intinya, karena jika mudah, semua orang akan melakukannya.
Keluarga selalu ada, terutama ketika saya gagal, dan menjadi lebih dekat dan kuat ketika masalah muncul.
Kenapa kamu tidak tidur lagi juga?
Saya akan membakar semua tiangnya agar tidak kembali ke puncak. Saya tidak menunggu Tuhan tertidur, saya turun saja ke lantai dasar.
Armorku tergores. Kenapa kamu tidak tidur lagi juga?
Saya akan membakar semua tiangnya agar tidak kembali ke puncak. Saya tidak menunggu Tuhan tertidur. Ini akan segera setelah jam empat.
Aku akan menanggungnya seperti biasa.
Aku seharusnya mengakhiri hidup, aku seharusnya mengakhiri rap, karena aku muak dengan surat-surat ini dan aku muak dengan para hafer ini.
Penuh surat, sama seperti saat mendapat bayaran, tapi tentu saja saya akan kalah malam itu. Mereka melihatku seperti kamu melihat seorang pecandu.
Aku tahu keadaannya akan seperti ini pada pukul dua nol sebelas, dan jika aku harus berbicara dengan ibuku, dia akan memberitahumu sekarang karena aku mengatakan kepadanya bahwa aku tidak akan pernah melepaskan label ini karena aku suka memaksakan diri terlalu jauh dan tidak ada gunanya. . . Dan para pelacur ini terus berkata, "Halo,
Kumis, apakah Anda tidak punya sesuatu untuk ditambahkan pada maaf saya?
" Saya berkata: "Saya tidak punya apa-apa, pergilah, keluarlah, atau saya akan menjual rambut ikal Anda."
Saya punya teman, satu, dua, tiga dan kami pergi. Saya kira ini berantakan, satu, dua, tiga yang mengambilnya.
Dan lihat sekarang, karena yang satu, yang kedua dan yang ketiga mungkin sudah makan terlalu banyak.
Dan sialnya, aku marah saat kamu menggosokkannya pada dirimu sendiri. Persetan dengan mereka! Fiuh. Kenapa kamu tidak tidur lagi juga?
Saya akan membakar semua tiangnya agar tidak kembali ke puncak.
Saya tidak menunggu Tuhan tertidur, saya turun saja ke lantai dasar. Armorku tergores. Kenapa kamu tidak tidur lagi juga?
Saya akan membakar semua tiangnya agar tidak kembali ke puncak.
Saya tidak menunggu Tuhan tertidur. Ini akan segera setelah jam empat. Aku akan menanggungnya seperti biasa.
Aku akan menanggungnya seperti biasa.