Lagu lain dari 102 Boyz
Lagu lain dari Worek
Deskripsi
Komposer: Bartosz Worek
Komposer: Przemysław Pituła
Penulis Lirik: Dominik Jurga
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie chodzimy do miejsc tych drogich, pięknych, ładnych.
Kłaniamy się na klatkach, chociaż top ciągle jarany.
Łączymy się w te grupy, żeby w końcu dojść do władzy. Nikt nie pyta, jak się czujesz, tylko czy byłeś karany.
My mieszkańcy tych podwórek, których nikt nie chce odwiedzać.
Dziewczyny z dużych domów chcą nas zmienić, lecz się nie da.
My to chłopaki ze wschodu, złość tak duża jak pożoga, bo co drugi chce się wyrwać, jeszcze sam nie wie do końca.
Łatwo udawać, że naprawdę wszystko gra. Ty zapomniałeś, co ci w środku mówi serce.
Żyję w tym gównie sam już nie wiem ile lat i czekam, aż to w końcu we mnie kurwa pęknie.
Idę przez ogień, więc walk with me!
Nie wszystko ży, niech deszcz zaleje miasto, w którym nie chcesz żyć.
Ciemność przed burzą piękna, a potem nie ma nic.
Idę przez ogień, więc walk with me!
Nie wszystko ży, niech deszcz zaleje miasto, w którym nie chcesz żyć. Ciemność przed burzą piękna, a potem nie ma nic.
My zamknięci w czterech ścianach, gdzie na co dzień rządzi szarość.
Dlatego wrzucam kwadrat, żeby chwilę nie bolało. Tu na głowie ciągle tyle, nazywana łysą pałą.
Czasem też się zagotuję, nigdy jej nie zrozumiano.
Lekarz mówi: "Mam problem", ja tłumaczę w trzech językach, choć podświadomie myślę, że ten chłop się do mnie spina.
My nieufni ludzi, którzy są tu często po odwykach, które w gruncie nic nie wnoszą.
Nie dasz rady tu wytrzymać. Łatwo udawać, że naprawdę wszystko gra.
Ty zapomniałeś, co ci w środku mówi serce.
Żyję w tym gównie sam już nie wiem ile lat i czekam, aż to w końcu we mnie kurwa pęknie.
Idę przez ogień, więc walk with me!
Nie wszystko ży, niech deszcz zaleje miasto, w którym nie chcesz żyć. Ciemność przed burzą piękna, a potem nie ma nic.
Idę przez ogień, więc walk with me!
Nie wszystko ży, niech deszcz zaleje miasto, w którym nie chcesz żyć.
Ciemność przed burzą piękna, a potem nie ma nic.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita tidak pergi ke tempat-tempat yang mahal, indah atau bagus.
Kami membungkuk di atas sangkar, meski bagian atasnya masih panas.
Kami bergabung dengan kelompok-kelompok ini untuk akhirnya meraih kekuasaan. Tidak ada yang bertanya bagaimana perasaan Anda, hanya apakah Anda memiliki catatan kriminal.
Kami adalah penghuni halaman belakang yang tidak ingin dikunjungi siapa pun.
Gadis-gadis dari rumah besar ingin mengubah kita, tapi mereka tidak bisa.
Kami orang-orang dari Timur, amarahnya sebesar api, karena semua orang ingin melarikan diri, mereka belum tahu pasti.
Sangat mudah untuk berpura-pura bahwa semuanya baik-baik saja. Anda telah lupa apa yang dikatakan hati Anda di dalam hati.
Aku sudah hidup dalam masalah ini entah sudah berapa tahun dan aku menunggu sampai hal itu akhirnya meledak dalam diriku.
Aku berjalan melewati api, jadi berjalanlah bersamaku!
Tidak semuanya hidup, biarkan hujan membanjiri kota yang tidak ingin Anda tinggali.
Kegelapan sebelum badai keindahan, dan kemudian tidak ada apa-apa.
Aku berjalan melewati api, jadi berjalanlah bersamaku!
Tidak semuanya hidup, biarkan hujan membanjiri kota yang tidak ingin Anda tinggali. Kegelapan sebelum badai keindahan, dan kemudian tidak ada apa-apa.
Kita terkurung di empat dinding, tempat kelabu berkuasa setiap hari.
Makanya saya taruh di kotak supaya tidak sakit untuk sementara waktu. Masih banyak di kepala saya, namanya kepala botak.
Kadang aku juga sampai mendidih, dia tak pernah dimengerti.
Dokter berkata: "Saya punya masalah", saya menerjemahkan dalam tiga bahasa, meskipun secara tidak sadar saya berpikir orang ini sedang marah kepada saya.
Kami tidak percaya pada orang-orang yang sering datang ke sini setelah rehabilitasi, yang sebenarnya tidak membawa apa-apa.
Anda tidak akan bisa bertahan hidup di sini. Sangat mudah untuk berpura-pura bahwa semuanya baik-baik saja.
Anda telah lupa apa yang dikatakan hati Anda di dalam hati.
Aku sudah hidup dalam masalah ini entah sudah berapa tahun dan aku menunggu sampai hal itu akhirnya meledak dalam diriku.
Aku berjalan melewati api, jadi berjalanlah bersamaku!
Tidak semuanya hidup, biarkan hujan membanjiri kota yang tidak ingin Anda tinggali. Kegelapan sebelum badai keindahan, dan kemudian tidak ada apa-apa.
Aku berjalan melewati api, jadi berjalanlah bersamaku!
Tidak semuanya hidup, biarkan hujan membanjiri kota yang tidak ingin Anda tinggali.
Kegelapan sebelum badai keindahan, dan kemudian tidak ada apa-apa.