Lagu lain dari Fausti
Lagu lain dari ADZ
Deskripsi
Produser: ADZ
Komposer: Arkadiusz Dziedzic
Penulis Lirik: Monika Wydrzyńska
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie, nie szukaj mnie.
Nie, nie szukaj mnie.
Lubię siedzieć w ciszy albo tańczyć aż do rana.
Lubię drogie knajpy, czasem o północy makra.
Dzisiaj chodzę w dresie, jutro full make up od rana.
Nie szukaj mnie w twarzach tamtych dziewczyn. Każda z nich jak lustro.
Nie dzwoń, gdy zatęsknisz.
Nie szukaj mnie w scenariuszach kiepskich, które łatwo zmienić na następne. Jestem jak noc i dzień.
Ten pierwszy i ostatni w roku sen, po którym już nie zaśniesz.
Zmieniam się, kiedy na mnie patrzysz.
Nawet kiedy na mnie patrzysz. Je, je, je.
Kiedy na mnie patrzysz. Je, je, je. Kiedy na mnie patrzysz.
Lubię na wielkie miasta patrzeć z ostatniego piętra.
Potem wrzucam najki i sama do lasu uciekam.
Nawet jeśli w oczy kłamiesz, ja nigdy nie ściemniam.
Nie szukaj mnie w twarzach tamtych dziewczyn. Każda z nich jak lustro.
Nie dzwoń, gdy zatęsknisz.
Nie szukaj mnie w scenariuszach kiepskich, które łatwo zmienić na następne. Jestem jak noc i dzień.
Ten pierwszy i ostatni w roku sen, po którym już nie zaśniesz.
Zmieniam się, kiedy na mnie patrzysz.
Nawet kiedy na mnie patrzysz. Je, je, je. Kiedy na mnie patrzysz.
Je, je, je. Kiedy na mnie patrzysz. Je, je, je.
Kiedy na mnie patrzysz. Je, je, je.
Kiedy na mnie patrzysz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak, jangan mencariku.
Tidak, jangan mencariku.
Saya suka duduk diam atau menari sampai pagi.
Saya suka pub mahal, terkadang makro di tengah malam.
Hari ini aku memakai baju olahraga, besok full make up dari pagi.
Jangan mencariku di wajah gadis-gadis itu. Masing-masing dari mereka seperti cermin.
Jangan menelepon saat kamu merindukanku.
Jangan mencari saya dalam skrip buruk yang dapat dengan mudah diubah ke skrip berikutnya. Aku seperti siang dan malam.
Mimpi pertama dan terakhir tahun ini, setelah itu Anda tidak akan tertidur lagi.
Aku berubah ketika kamu melihatku.
Bahkan saat kamu melihatku. Makan makan makan.
Saat kamu melihatku. Makan makan makan. Saat kamu melihatku.
Saya suka melihat kota-kota besar dari lantai paling atas.
Lalu aku memasukkan uang recehku dan lari ke hutan sendirian.
Sekalipun kamu berbohong, aku tidak pernah berbohong.
Jangan mencariku di wajah gadis-gadis itu. Masing-masing dari mereka seperti cermin.
Jangan menelepon saat kamu merindukanku.
Jangan mencari saya dalam skrip buruk yang dapat dengan mudah diubah ke skrip berikutnya. Aku seperti siang dan malam.
Mimpi pertama dan terakhir tahun ini, setelah itu Anda tidak akan tertidur lagi.
Aku berubah ketika kamu melihatku.
Bahkan saat kamu melihatku. Makan makan makan. Saat kamu melihatku.
Makan makan makan. Saat kamu melihatku. Makan makan makan.
Saat kamu melihatku. Makan makan makan.
Saat kamu melihatku.