Lagu lain dari Marta Soto
Deskripsi
Gitar Akustik: David Loyola
Pemrograman: David Loyola
Insinyur Pencampur: Emilio Mercader
Master: Emilio Mercader
Pemrograman: Fabricio San Martin Heysen
Insinyur Pencampur: Kike Bosch
Master: Kike Bosch
Gitar Listrik: Mario Ocepek
Pemrograman: Mario Ocepek
Produser : Marta Soto
Vokal: Marta Soto
Produser: MercaderLab
Penulis: Marta Soto Martín
Lirik dan terjemahan
Asli
Me hablaron de ti, y nadie dijo nada bueno.
El río al final se desbordó por cada extremo.
El tiempo pone todo en su lugar, mañana será tarde para echar la vista atrás, atrás.
Yo tengo la conciencia tranquila.
Y tú, que te vestiste besando y las mataste callando, que no dejaste de hablar de ti.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Pero tengo la conciencia tranquila.
Siempre tuve claro que mis pies tocaban bien la tierra, aunque tú quisieras alejarme de la realidad.
Tanto tienes, tanto vales, me da tanta pena. . .
Pero dime, ¿quién te espera al regresar?
Yo tengo la conciencia tranquila.
Y tú, que te vestiste besando y las mataste callando, que no dejaste de hablar de ti.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Y todo lo que no te dije ya no me lo acuerdo.
El suelo que una vez pisé lo convertiste en barro.
Y todo lo que me guardé, hoy puedes escucharlo.
Ganar para después perder, perdí para sanarlo.
Y tú, oh, oh, y tú, oh.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Y tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Tengo la conciencia tranquila.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka memberitahuku tentangmu, dan tidak ada yang mengatakan hal baik.
Sungai itu akhirnya meluap di setiap ujungnya.
Waktu menempatkan segalanya pada tempatnya, besok akan terlambat untuk melihat ke belakang, ke belakang.
Saya memiliki hati nurani yang bersih.
Dan kamu, yang berpakaian dengan mencium dan membunuh mereka dengan diam, yang tidak berhenti membicarakan dirimu sendiri.
Dan kamu, dengan pengkhianatan di bibirmu, pelukan mekanis, aku tidak mengerti bagaimana aku bisa berada di sana.
Tapi saya punya hati nurani yang bersih.
Saya selalu yakin bahwa kaki saya menyentuh tanah dengan baik, bahkan jika Anda ingin menjauhkan saya dari kenyataan.
Kamu punya begitu banyak, kamu sangat berharga, itu membuatku sangat sedih. . .
Tapi katakan padaku, siapa yang menunggumu saat kamu kembali?
Saya memiliki hati nurani yang bersih.
Dan kamu, yang berpakaian dengan mencium dan membunuh mereka dengan diam, yang tidak berhenti membicarakan dirimu sendiri.
Dan kamu, dengan pengkhianatan di bibirmu, pelukan mekanis, aku tidak mengerti bagaimana aku bisa berada di sana.
Kamu, oh, oh, oh, dan kamu, oh, oh.
Dan semua yang tidak kuberitahukan padamu, aku tidak ingat lagi.
Tanah yang pernah kupijaki olehmu berubah menjadi lumpur.
Dan semua yang saya simpan dari diri saya sendiri, hari ini Anda dapat mendengarkannya.
Menang lalu kalah, saya kalah untuk menyembuhkannya.
Dan kamu, oh, oh, dan kamu, oh.
Dan kamu, dengan pengkhianatan di bibirmu, pelukan mekanis, aku tidak mengerti bagaimana aku bisa berada di sana.
Dan kamu, oh, oh, oh, dan kamu, oh, oh.
Kamu, oh, oh, oh, dan kamu, oh, oh.
Saya memiliki hati nurani yang bersih.