Lagu lain dari Olivia Addams
Lirik dan terjemahan
Asli
Dacă dragoste nu e, nimic nu e! Ce-i asta?
-O idee filosofică. -A cui?
-A mea. -Mă lupt cu mine, dar vocile astea nu tac.
Ridic ziduri din frică și tot eu le sparg.
Îmi pun piedici pe drumul cel vreau luminat. Învăț să respir, poate așa nu cad.
M-am autosabotat mereu pe pilot automat, că dacă nu riști, nu câștigi, dar de fapt azi suntem mari, mâine iar mici.
Restul e cancan și business.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Lăcrăm de-a lumina ta și-acum dansez umbrele.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Am ținut în palme visul și s-a făcut pulbere.
Nu ți-e teamă că batem câmpii?
Da, tot timpul mi-e teamă că batem câmpii.
Mi-e teamă că nu interesează pe nimeni ce spunem, că nu suntem -buni. -Am șof, am trăs tare să ajung la scop.
Munca bate talentu, nu-i noroc. Am renunțat la toate ca să am tot.
Uite-mă aici, de-acu lacrimonog.
M-am autosabotat mereu pe pilot automat, că dacă nu riști, nu câștigi, dar de fapt azi suntem mari, mâine iar mici. Restul e cancan și business.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Lăcrăm de-a lumina ta și-acum dansez umbrele.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Am ținut în palme visul și s-a făcut pulbere.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika bukan cinta, tidak ada apa-apa! apa ini
-Sebuah ide filosofis. - Yang?
-Milikku. - Aku bertarung dengan diriku sendiri, tapi suara-suara ini tidak bisa dibungkam.
Saya membangun tembok karena rasa takut dan saya merobohkannya juga.
Mereka menghalangi jalan yang ingin saya terangi. Aku sedang belajar bernapas, mungkin agar aku tidak terjatuh.
Saya selalu menyabotase diri saya sendiri dengan autopilot, bahwa jika Anda tidak mengambil risiko, Anda tidak menang, tetapi kenyataannya hari ini kita besar, besok kita kecil.
Sisanya adalah omong kosong dan bisnis.
Maafkan aku, jiwaku, cermin telah membutakanku!
Kami bersinar dari cahayamu dan sekarang aku menari dalam bayang-bayang.
Maafkan aku, jiwaku, cermin telah membutakanku!
Saya memegang mimpi itu di telapak tangan saya dan mimpi itu berubah menjadi debu.
Apakah kamu tidak takut kita mengalahkan dataran?
Ya, saya selalu takut kita mengalahkan dataran.
Saya khawatir tidak ada yang peduli dengan apa yang kita katakan, bahwa kita tidak baik. - Saya punya sopir, saya berkendara keras untuk mencapai tujuan.
Pekerjaan mengalahkan bakat, bukan keberuntungan. Saya menyerahkan segalanya untuk memiliki segalanya.
Lihat aku di sini, dengan mata berkaca-kaca.
Saya selalu menyabotase diri saya sendiri dengan autopilot, bahwa jika Anda tidak mengambil risiko, Anda tidak menang, tetapi kenyataannya hari ini kita besar, besok kita kecil. Sisanya adalah omong kosong dan bisnis.
Maafkan aku, jiwaku, cermin telah membutakanku!
Kami bersinar dari cahayamu dan sekarang aku menari dalam bayang-bayang.
Maafkan aku, jiwaku, cermin telah membutakanku!
Saya memegang mimpi itu di telapak tangan saya dan mimpi itu berubah menjadi debu.