Lagu lain dari Sarius
Lagu lain dari Worek
Lagu lain dari Leśny
Deskripsi
Vokal: Sarius
Produser: Worek
Pemrogram: Pekerja
Produser: Leśny
Pemrogram: Leśny
Penulis Lirik: Mariusz Golling
Komposer: Bartosz Worek
Komposer: Patryk Leśniewski
Lirik dan terjemahan
Asli
Czy możesz odpowiedzieć, kim jestem dla ciebie?
Tylko szczerze, będę wiedzieć, kiedy tak lub nie. Twoje zaklęcie w końcu uspokoi mnie.
W momencie wszystko pojmę koło mnie. Siądź! Ktoś pyta, czy tu wolne? Zapomnij.
Serce bije mi najgłośniej sto na sto. Kiedyś mi szeptało tylko: to nie to. Ziomek, to nie to.
Ziomek, to nie to.
Za tysiąc lat spojrzysz mi w twarz.
Nie będę inny, nie będę inny, bo jestem jak dwa razy dwa.
Wciąż ten sam wynik i nie będę inny. Nie będę inny, kiedy znowu spotkasz mnie.
Dziś tańczymy przy brzegu, nie na samym dnie. Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu albo pizza na osiedlu.
Jestem taki sam, jak tamten Mariusz z liceum, pieprzyć tani lans.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu. Żeby nigdy nam nie brakło chwil.
Żeby nigdy nam nie brakło czas.
Nawet gdy nie mogę zasnąć dziś, dalej wierzę w to i tak. Wierzę w to i tak.
Nie będę inny, kiedy znowu spotkasz mnie. Dziś tańczymy przy brzegu, nie na samym dnie.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu albo pizza na osiedlu.
Jestem taki sam, jak tamten Mariusz z liceum, pieprzyć tani lans.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu. Penne a la vodka od kucharza spoza menu.
Ziomek, to nie to.
Nie będę inny.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bisakah kamu menjawab siapa aku padamu?
Jujur saja, saya akan tahu kapan ya atau tidak. Mantramu akhirnya akan menenangkanku.
Sebentar lagi aku akan memahami segala sesuatu di sekitarku. Duduk! Ada yang bertanya apakah di sini gratis? Lupakan.
Jantungku berdetak paling kencang. Sekali waktu, ia hanya berbisik kepadaku: bukan ini. Bung, bukan itu.
Bung, bukan itu.
Dalam seribu tahun kamu akan menatap wajahku.
Saya tidak akan berbeda, saya tidak akan berbeda, karena saya dua kali dua.
Masih hasilnya sama dan saya tidak akan berbeda. Aku tidak akan berbeda ketika kamu bertemu denganku lagi.
Hari ini kami menari di tepi pantai, bukan di bagian paling bawah. Kami minum prosecco, lebih enak daripada yang dari hotel.
Penne a la vodka dari koki yang tidak ada dalam menu atau pizza di lingkungan sekitar.
Aku sama dengan Mariusz dari SMA, persetan dengan aksi murahan itu.
Kami minum prosecco, lebih enak daripada yang dari hotel.
Penne ala vodka dari koki tidak ada dalam menu. Semoga kita tidak pernah kehabisan momen.
Semoga kita tidak pernah kehabisan waktu.
Meski aku tidak bisa tidur malam ini, aku tetap mempercayainya. Saya tetap percaya akan hal itu.
Aku tidak akan berbeda ketika kamu bertemu denganku lagi. Hari ini kami menari di tepi pantai, bukan di bagian paling bawah.
Kami minum prosecco, lebih enak daripada yang dari hotel.
Penne a la vodka dari koki yang tidak ada dalam menu atau pizza di lingkungan sekitar.
Aku sama dengan Mariusz dari SMA, persetan dengan aksi murahan itu.
Kami minum prosecco, lebih enak daripada yang dari hotel. Penne ala vodka dari koki tidak ada dalam menu.
Bung, bukan itu.
Saya tidak akan berbeda.