Lagu lain dari Diplomat
Deskripsi
Produser: Enis Guder
Lirik dan terjemahan
Asli
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya. Vardı on numara bir kalbimiz, kalmadı vura kıra onun da bir numarası.
Sorsan onlara tertemiz hepsi ama kalmadı gram yalanlarınıza inanasım.
Üstümden fiselerini çek dostum, değiştiremez beni bu şartların zorlaması.
Her şeyi zaman gösterecek, kattım onca masadan doluydu menfaat budalası.
Kaçamadım alın yazından ha, gel anlatır göz altlarım sana.
Bu cenderenin ortasında bak, var alacaklarım senden çok. Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya. Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Daya affet! Çözdüm her işi ama çözemedim bir kendimi be, daya affet.
Dağılır gün gelir dedim içimdeki kasvet, yanılmışım affet.
Peşimde bu lanet, artık etmiyorum günlerime bile hayret.
Üzülme dua et, yoruldum sandı vurdum her şeritim isabet.
Kafam cinayet, toparlar hala bu şarkılar hep. Yürüyorum yolu ama kalbim Allah'a emanet.
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale. Ettim dualar her gece göğe.
Var alacaklarım senden çok. Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari, hari, hari, hari, hari! Saya membangun sebuah kastil dari luka saya.
Saya berdoa ke langit setiap malam. Banyak hal yang ingin aku dapatkan darimu.
Dunia, dunia yang berbahaya.
Jika suatu saat aku menyerah, dunia akan terlarang bagiku. Kita punya hati yang nomor sepuluh, tapi tidak ada lagi yang tersisa.
Jika Anda bertanya kepada mereka, semuanya bersih, tetapi saya tidak percaya lagi kebohongan Anda.
Alihkan pandanganmu dariku kawan, kondisi ini tidak bisa mengubahku.
Waktu akan menceritakan segalanya, saya menambahkan itu penuh dengan semua meja, orang bodoh yang mementingkan diri sendiri.
Aku tidak bisa lari dari takdirmu, ayo, mataku akan memberitahumu.
Lihatlah di tengah tekanan ini, masih banyak hal yang bisa kuambil darimu. Hari, hari, hari, hari, hari! Saya membangun sebuah kastil dari luka saya.
Saya berdoa ke langit setiap malam. Banyak hal yang ingin aku dapatkan darimu.
Dunia, dunia yang berbahaya. Jika suatu saat aku menyerah, dunia akan terlarang bagiku.
Maafkan aku! Saya menyelesaikan semuanya, tetapi saya tidak bisa menyelesaikannya sendiri, maafkan saya.
Kupikir akan tiba saatnya kesuraman dalam diriku akan hilang, aku salah, maafkan aku.
Kutukan ini mengincarku, aku bahkan tak peduli lagi dengan hari-hariku.
Jangan khawatir, berdoalah, dia pikir aku lelah, aku menembaknya, setiap tembakan mengenai aku.
Pikiranku adalah pembunuhan, lagu-lagu ini masih membuatku tetap bersama. Aku menapaki jalan itu, tapi hatiku serahkan pada Tuhan.
Hari, hari, hari, hari, hari! Saya membangun sebuah kastil dari luka saya. Saya berdoa ke langit setiap malam.
Banyak hal yang ingin aku dapatkan darimu. Dunia, dunia yang berbahaya.
Jika suatu saat aku menyerah, dunia akan terlarang bagiku.