Lagu lain dari Batu Akdeniz
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur: Umut Er
Insinyur Utama: Erman Aydöner
Lirik dan terjemahan
Asli
Bu aşk yaktı beni
Ankara'nın sokaklarında.
Olan olmuş bize bir kere, dönemeyiz artık geriye.
Yaşadığımız kabus sanki, bir sözünle uyumlarım inan ki.
Adını duymak bile yetiyor, saatim hep en başa sarıyor.
Yalanların en büyüğüne kanar dururum hep bile bile.
Yokluğuna hiç alışamadım, en acısı çok da çabaladım.
Aynı şehir, aynı evde hatıranla yaşlanamadım.
Ellerin ellerimi tutarken, sessiz uzaklara dalıyorken, inandın mı söylediğine?
Bazen aşk yetmez de işine.
Unut bizi kalbinin o boşluklarında, unut bizi sevgilim.
Bu aşk yaktı beni
Ankara'nın sokaklarında, sen de yanma sevgilim.
Ellerin ellerimi tutarken, sessiz uzaklara dalıyorken, inandın mı söylediğine?
Bazen aşk yetmez de işine.
Unut bizi kalbinin o boşluklarında, unut bizi sevgilim.
Unut bizi kalbinin o boşluklarında, unut bizi sevgilim.
Bu aşk yaktı beni
Ankara'nın sokaklarında, sen de yanma sevgilim.
Sen de yanma sevgilim, sen de yanma sevgilim, sen de yanma sevgilim!
Terjemahan bahasa Indonesia
Cinta ini membakarku
Di jalanan Ankara.
Itu sudah terjadi pada kita, kita tidak bisa kembali lagi sekarang.
Ini seperti mimpi buruk yang kita alami, percayalah, saya bisa rukun hanya dengan satu kata dari Anda.
Mendengar namanya saja sudah cukup, jam tangan saya selalu mundur ke awal.
Saya selalu secara sadar tertipu oleh kebohongan terbesar.
Aku tidak pernah bisa terbiasa dengan ketidakhadiranmu, dan bagian yang paling menyedihkan adalah aku berusaha sekuat tenaga.
Aku tidak bisa menjadi tua dengan kenanganmu di kota yang sama, rumah yang sama.
Percayakah kamu dengan apa yang kamu katakan saat tanganmu memegang tanganku dan menyelam diam-diam ke kejauhan?
Terkadang cinta saja tidak cukup.
Lupakan kami di ruang hatimu, lupakan kami sayangku.
Cinta ini membakarku
Di jalanan Ankara, jangan terbawa suasana juga sayangku.
Percayakah kamu dengan apa yang kamu katakan saat tanganmu memegang tanganku dan menyelam diam-diam ke kejauhan?
Terkadang cinta saja tidak cukup.
Lupakan kami di ruang hatimu, lupakan kami sayangku.
Lupakan kami di ruang hatimu, lupakan kami sayangku.
Cinta ini membakarku
Di jalanan Ankara, jangan terbawa suasana juga sayangku.
Jangan terbakar juga sayangku, jangan terbakar juga sayangku, jangan terbakar juga sayangku!