Lagu lain dari Flatland Cavalry
Deskripsi
Vokalis Latar Belakang, Insinyur Rekaman, Produser, Insinyur Mixing: Dwight A. Baker
Merekam Insinyur Kedua: Jackson A.Baker
Insinyur Utama: Dave McNair
Vokalis Latar Belakang, Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Cleto Cordero
Penulis Lirik Komposer: Luke Laird
Penulis Lirik Komposer: Aaron Ratiere
Lirik dan terjemahan
Asli
We said, "Til death do us part," babe
Does that include
The lust we mistook for love, babe?
That died too soon
Now there's a blank slate reflecting heartbreak
Like dust under a rug, you're up and gone and swept away
Standin' in the rubble of a house we called a home
Dealin' with the feelin' of being all alone
Chewin' on the gravel that you kicked up when you left
And now I'm staring at your lipstick on a front yard cigarette
I guess this is where the plans we made turn into the past
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
I should probably change the locks, babe
(That'd be smart)
Toss that key under the rock, babe
(You broke my heart)
Rip that clock off of the wall, babe
'Cause you're long, long gone, long, long gone
Long, long gone
Standin' in the rubble of a house we called a home
Dealin' with the feelin' of being all alone
Chewin' on the gravel that you kicked up when you left
And now I'm staring at your lipstick on a front yard cigarette
I guess this is where the plans we made turn into the past
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
Now there's a blank slate, reflecting heartbreak
Like dust under a rug, you're up and gone and swept away
Standin' in the rubble of a house we called a home
Dealin' with the feelin' of being all alone
Chewin' on the gravel that you kicked up when you left
And now I'm staring at your lipstick on a front yard cigarette
I guess this is where the plans we made turn into the past
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
Oh, you're never comin' back
It ain't so much the fact that you're leaving
It's the waitin' on you
Knowing that you're never comin' back
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita berkata, “Sampai maut memisahkan kita,” sayang
Apakah itu termasuk
Nafsu yang kita salah sangka sebagai cinta, sayang?
Itu mati terlalu cepat
Sekarang ada lembaran kosong yang mencerminkan patah hati
Seperti debu di bawah permadani, Anda bangun, pergi, dan terhanyut
Berdiri di reruntuhan rumah yang kami sebut rumah
Berurusan dengan perasaan sendirian
Mengunyah kerikil yang kamu tendang saat kamu pergi
Dan sekarang aku menatap lipstikmu pada rokok di halaman depan
Saya kira di sinilah rencana yang kita buat berubah menjadi masa lalu
Bukan fakta bahwa Anda akan pergi
Ini adalah penantianmu
Mengetahui bahwa kamu tidak akan pernah kembali
Aku mungkin harus mengganti kuncinya, sayang
(Itu akan menjadi cerdas)
Lemparkan kunci itu ke bawah batu, sayang
(Kamu menghancurkan hatiku)
Robek jam itu dari dinding, sayang
Karena kamu sudah lama, lama sekali, lama sekali
Lama, sudah lama berlalu
Berdiri di reruntuhan rumah yang kami sebut rumah
Berurusan dengan perasaan sendirian
Mengunyah kerikil yang kamu tendang saat kamu pergi
Dan sekarang aku menatap lipstikmu pada rokok di halaman depan
Saya kira di sinilah rencana yang kita buat berubah menjadi masa lalu
Bukan fakta bahwa Anda akan pergi
Ini adalah penantianmu
Mengetahui bahwa kamu tidak akan pernah kembali
Sekarang ada lembaran kosong yang mencerminkan patah hati
Seperti debu di bawah permadani, Anda bangun, pergi, dan terhanyut
Berdiri di reruntuhan rumah yang kami sebut rumah
Berurusan dengan perasaan sendirian
Mengunyah kerikil yang kamu tendang saat kamu pergi
Dan sekarang aku menatap lipstikmu pada rokok di halaman depan
Saya kira di sinilah rencana yang kita buat berubah menjadi masa lalu
Bukan fakta bahwa Anda akan pergi
Ini adalah penantianmu
Mengetahui bahwa kamu tidak akan pernah kembali
Oh, kamu tidak akan pernah kembali
Bukan fakta bahwa Anda akan pergi
Ini adalah penantianmu
Mengetahui bahwa kamu tidak akan pernah kembali