Lay Your Heartache Onto Mine - Songs From and Inspired by the Paramount+ Original Series Landman (Volume II)
Lagu lain dari Carter Faith
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Produser: Dave Cobb
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur: Mark Neill
Merekam Insinyur Kedua: Ethan Barrette
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Carter Faith
Vokalis: William Beckmann
Insinyur Utama: Pete Lyman
Menguasai Insinyur Kedua: Daniel Bacigalupi
Koordinator Produksi: Andrew Brightman
Penulis Lirik Komposer: Billy Bob Thornton
Penulis Lirik Komposer: Jessie Jo Dillon
Lirik dan terjemahan
Asli
. . . No one else here in this crowded room.
Baby, it's just me and you.
The wind will carry us away too soon, but 'til then, let's sing our tune.
Lay your heartache onto mine, underneath these dance hall lights.
Play something slow and country.
Oh, honey, it's a long, lonely night.
Send a message in the wine.
I'd like to think that we'll be fine.
Yeah, at least 'til closing time.
-Lay your heartache onto mine.
-You know, silence speaks a thousand words, and in this noise, they're still heard.
Through the sadness in both our eyes, love letters in disguise.
Lay your heartache onto mine, underneath these dance hall lights.
Play something slow and country.
Oh, honey, it's a long, lonely night.
Send a message in the wine.
I'd like to think that we'll be fine.
Yeah, at least 'til closing time.
Lay your heartache onto mine.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh.
Lay your heartache onto mine, underneath these dance hall lights.
Play something slow and country.
-Oh, honey, -it's a long, lonely night.
Send a message in the wine.
I'd like to think that we'll be fine.
Yeah, at least 'til closing time.
Lay your heartache onto mine.
Yeah, at least 'til closing time.
Lay your heartache onto mine.
Terjemahan bahasa Indonesia
. . . Tidak ada orang lain di ruangan yang penuh sesak ini.
Sayang, hanya aku dan kamu.
Angin akan membawa kita pergi terlalu cepat, tapi sampai saat itu tiba, mari kita menyanyikan lagu kita.
Letakkan sakit hatimu pada hatiku, di bawah lampu ruang dansa ini.
Mainkan sesuatu yang lambat dan country.
Oh sayang, ini malam yang panjang dan sepi.
Kirim pesan ke dalam anggur.
Saya ingin berpikir bahwa kita akan baik-baik saja.
Ya, setidaknya sampai jam tutup.
-Letakkan sakit hatimu pada hatiku.
-Kau tahu, keheningan mengungkapkan ribuan kata, dan dalam kebisingan ini, kata-kata itu masih terdengar.
Lewat kesedihan di kedua mata kami, surat cinta terselubung.
Letakkan sakit hatimu pada hatiku, di bawah lampu ruang dansa ini.
Mainkan sesuatu yang lambat dan country.
Oh sayang, ini malam yang panjang dan sepi.
Kirim pesan ke dalam anggur.
Saya ingin berpikir bahwa kita akan baik-baik saja.
Ya, setidaknya sampai jam tutup.
Letakkan sakit hatimu pada hatiku.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh.
Letakkan sakit hatimu pada hatiku, di bawah lampu ruang dansa ini.
Mainkan sesuatu yang lambat dan country.
-Oh sayang, -ini malam yang panjang dan sepi.
Kirim pesan ke dalam anggur.
Saya ingin berpikir bahwa kita akan baik-baik saja.
Ya, setidaknya sampai jam tutup.
Letakkan sakit hatimu pada hatiku.
Ya, setidaknya sampai jam tutup.
Letakkan sakit hatimu pada hatiku.