Lagu lain dari Jon Z
Lagu lain dari Fronti
Deskripsi
Produser:?
Insinyur Pencampur: Permen Telinga
Vokal: Jon Z
Produser Eksekutif: Orlando Cepeda
Produser Eksekutif: Peter Acevedo
Insinyur Utama: Ricardo Sangiao
Komposer, Penulis Lirik: Jonathan Resto Quiñones
Komposer, Penulis Lirik: Orlando Cepeda
Komposer, Penulis Lirik: Peter J. Acevedo Quiles
Lirik dan terjemahan
Asli
Fronty!
Down -dime. -Yeah.
Wow, wow, wow.
-Ah. . . -Yeah, ah.
Soy un bandido con el corazón -dañado. -Fronty.
Me enamoré y me dejaron tirado.
Ahora no confío, ando revelado, con la Glock en la mano y el pecho apuñalado.
Si me ves riendo, es pa' no llorar, y si me ves amando, es pa' olvidar.
Y si me ves con otra, no me quise vengar, es que mi alma me grita que ya deje de esperar. Yo no soy de piedra, pero aprendí a aguantar.
Mi corazón lo dañaron y no va a sanar.
Me dieron la espalda, tuve que caminar solo con mi sombra y sin mirar atrás. No fue que cambié, me hicieron cambiar.
Me apagué por dentro, yo no sé confiar. Me usaron de puente pa' luego brincar.
Ahora cerré to'as las puertas, que no vengan a tocar. Lo que me importaba, ahora me da igual.
El dolor me hizo frío, no tengo pa' mental. Me fallaron tanto que ya dejé de esperar.
-Ahora lo que siento no lo dejo demostrar. -Mi corazón ya lo sané.
-Mi corazón ya lo sané. -Me lo habían roto, estaba en pedacitos.
Yo -lo tuve que pegar con tape. -Yo lo tuve que pegar.
Me subestimaron desde chamaquito, hasta que me enganché la Glock, Glock, y le di al que se viró. Desde ese día no han jodido conmigo.
Ya yo no creo en el -amor. . . -Nah.
Que me juran los amigos. Pero la conocí y me enamoré, de ella ya habían matado a
Cupido. Glock, y le di al que se viró. Desde ese día no han jodido conmigo.
Ya yo -no creo en el amor. . . -Fronty.
Que me juran los amigos. Pero la conocí y me enamoré, de ella ya habían matado a
Cupido. A mí la vida me cambió, me tocaron la Glock.
A mí la muerte me buscó y yo le -dije que no. -Ah.
-Desde que me traicionaron ya no confío. -Ah.
Todos los que se viraron decían que eran mis bros.
Que nadie me hable de lealtad, me la tienen que demostrar si quieren estar al -lado mío. -Al lado mío.
Si en el amor un día vuelvo a fracasar, me voy a sentir como Ismael, me voy a sentir -incomprendido.
-Ya yo me enganché la Glock, Glock, y le di al que se viró. Desde ese día no han jodido conmigo.
Ya yo no creo en el -amor. . . -En el amor.
Que me juran los amigos.
Pero la conocí y me enamoré, de ella ya habían matado a -Cupido. -Damn.
Glock, y le di al que se viró. Desde ese día no han jodido conmigo.
Ya yo no creo -en el amor. . . -Ah.
Que me juran los amigos.
Pero la conocí y me enamoré, de ella ya habían matado a -Cupido. -Yo era el bueno, hasta que me jodieron.
Yo era sincero, hasta que me mintieron.
Quise sanar, pero lo impidieron, y los que fallaron después me entendieron.
Ahora no creo en na' porque fui un pendejo, y si me alejo fue porque me perdieron.
Lo que era luz, lo oscurecieron, por eso mis pesos no permanecieron.
Yo daba todo, pero me vendieron, y lo que amaba, ellos lo rompieron. Me caí, ninguno me sostuvieron. Yo daba el cien y ellos se dividieron.
Yo soy un bandido con el corazón dañado.
Entregué mi alma y me la han pisoteado, pero este rifle nunca me ha dejado, ni en las malas, ni cuando me han traicionado.
Yo fui sincero, ese fue mi error. Le puse sentimiento a una puta sin valor.
Quise salvar a quien no quería, y en el intento mi alma se partía.
Ahora soy frío y no es por maldad, es que en esta selva la piedad es debilidad.
El que se dobla, aquí no dura. El que ama mucho, muere en la locura.
-Down dime! -Dímelo, Fronty. Loco, humilde y real.
-Ya yo me enganché la Glock. -Durán The Coach, real reconoce a real.
Ya yo me enganché la Glock, Glock, y le di al que se viró.
-The biggest journey producer.
-Ya yo me enganché la Glock, Glock, Glock, -Glock. Y le di al que se viró. -¿Y tú te viste?
Terjemahan bahasa Indonesia
Perbatasan!
Turun - katakan padaku. -Ya.
Wah, wah, wah.
-Ah. . . -Ya, ah.
Saya seorang bandit dengan hati yang rusak. -Front.
Aku jatuh cinta dan mereka meninggalkanku terdampar.
Sekarang aku tidak percaya, aku berjalan terbuka, dengan Glock di tanganku dan ditusuk di dada.
Jika kamu melihatku tertawa, itu berarti tidak menangis, dan jika kamu melihatku penuh cinta, itu berarti melupakan.
Dan jika melihatku bersama orang lain, aku tak ingin membalas dendam, hanya saja jiwaku berteriak padaku untuk berhenti menunggu. Saya tidak terbuat dari batu, tetapi saya belajar untuk bertahan.
Mereka merusak hatiku dan tak kunjung sembuh.
Mereka membelakangiku, aku harus berjalan sendirian dengan bayanganku dan tanpa menoleh ke belakang. Bukannya aku berubah, merekalah yang membuatku berubah.
Saya mematikan di dalam, saya tidak tahu bagaimana cara mempercayainya. Mereka menggunakan saya sebagai jembatan untuk kemudian melompat.
Sekarang saya menutup semua pintu, agar mereka tidak datang mengetuk. Yang penting bagiku, aku tidak peduli sekarang.
Sakitnya membuatku kedinginan, aku tak punya mental pa'. Mereka sangat mengecewakan saya sehingga saya berhenti menunggu.
-Sekarang apa yang saya rasakan, saya tidak membiarkannya terlihat. -Aku sudah menyembuhkan hatiku.
-Aku sudah menyembuhkan hatiku. -Mereka telah memecahkannya, menjadi potongan-potongan kecil.
Aku-harus merekamnya. -Aku harus memukulnya.
Mereka meremehkanku sejak aku masih kecil, sampai aku mendapatkan Glock, Glock, dan memukul orang yang berbalik. Sejak hari itu mereka tidak lagi bercinta denganku.
Saya tidak lagi percaya pada cinta. . . -Tidak.
Apa yang disumpah teman-temanku kepadaku. Tapi saya bertemu dengannya dan jatuh cinta, mereka telah membunuhnya
dewa asmara. Glock, dan aku memukul orang yang berbalik. Sejak hari itu mereka tidak lagi bercinta denganku.
Aku sudah tidak percaya pada cinta. . . -Fronti.
Apa yang disumpah teman-temanku kepadaku. Tapi saya bertemu dengannya dan jatuh cinta, mereka telah membunuhnya
dewa asmara. Hidupku berubah, mereka menyentuhku dengan Glock.
Kematian mencariku dan aku menjawab tidak. -Ah.
-Sejak mereka mengkhianatiku, aku tidak lagi percaya. -Ah.
Setiap orang yang berbalik mengatakan bahwa mereka adalah saudaraku.
Jangan biarkan siapa pun berbicara kepadaku tentang kesetiaan, mereka harus menunjukkannya kepadaku jika mereka ingin berada di sisiku. -Di sebelahku.
Jika suatu saat aku gagal dalam cinta lagi, aku akan merasa seperti Ismael, aku akan merasa disalahpahami.
-Aku sudah mengaitkan Glock, Glock, dan aku memukul orang yang berbalik. Sejak hari itu mereka tidak lagi bercinta denganku.
Saya tidak lagi percaya pada cinta. . . -Sedang jatuh cinta.
Apa yang disumpah teman-temanku kepadaku.
Tapi aku bertemu dengannya dan jatuh cinta, mereka telah membunuh Cupid bersamanya. -Berengsek.
Glock, dan aku memukul orang yang berbalik. Sejak hari itu mereka tidak lagi bercinta denganku.
Saya tidak lagi percaya pada cinta. . . -Ah.
Apa yang disumpah teman-temanku kepadaku.
Tapi aku bertemu dengannya dan jatuh cinta, mereka telah membunuh Cupid bersamanya. -Aku yang baik, sampai mereka meniduriku.
Saya jujur, sampai mereka berbohong kepada saya.
Saya ingin sembuh, tetapi mereka mencegahnya, dan mereka yang gagal kemudian memahami saya.
Sekarang saya tidak percaya pada apa pun karena saya brengsek, dan jika saya pergi, itu karena mereka kehilangan saya.
Yang tadinya terang, menjadi gelap, makanya berat badan saya tidak tersisa.
Saya memberikan segalanya, tetapi mereka menjual saya, dan apa yang saya sukai, mereka rusak. Aku terjatuh, tidak ada yang mengangkatku. Saya memberi seratus dan mereka membaginya.
Saya seorang bandit dengan hati yang rusak.
Aku memberikan jiwaku dan jiwaku telah diinjak-injak, tetapi senapan ini tidak pernah meninggalkanku, tidak di saat-saat buruk, tidak ketika aku dikhianati.
Saya jujur, itu kesalahan saya. Saya menaruh sentimen pada pelacur yang tidak berharga.
Aku ingin menyelamatkan seseorang yang tidak kuinginkan, dan dalam upaya itu jiwaku hancur.
Sekarang aku kedinginan dan itu bukan karena kejahatan, tapi karena di hutan ini rasa kasihan adalah kelemahan.
Dia yang membungkuk, tidak akan bertahan lama di sini. Dia yang sangat mencintai mati dalam kegilaan.
-Katakan padaku! -Katakan padaku, Fronty. Gila, rendah hati, dan nyata.
-Aku sudah ketagihan Glock. -Durán Sang Pelatih, yang nyata mengakui yang nyata.
Glock sudah aku kaitkan, Glock, dan aku pukul yang berbalik.
-Produser perjalanan terbesar.
-Saya sudah ketagihan dengan Glock, Glock, Glock, -Glock. Dan saya memukul orang yang berbalik. -Dan kamu melihat dirimu sendiri?