Lagu lain dari Gente De Zona
Deskripsi
Produser: Malaikat "Pututi" Arce
Produser: Randy Malcom
Insinyur Pencampur: Mike Muñoz
Insinyur Rekaman: Angel "Putiti" Arce
Insinyur Perekaman: Carlos Velandia
Insinyur Utama: Juan Carlos Nieto G.
Insinyur Utama: Richard De Avila S.
Penulis Lirik: Randy Malcom Martinez Amey
Penulis Lirik: Alexander Delgado Hernandez
Penulis Lirik: Angel Arce
Penulis Lirik: Daniel Jesus Salas (alias Pipo)
Penulis Lirik: Manuel Larrad Sanchez
Penulis Lirik: Alberto "Beto" Perez
Lirik dan terjemahan
Asli
¡Gente de Zona!
¡Rumba!
¡Lo mejor que suena ahora!
Tu boca y la mía hace rato que se tienen ganas
¿Por qué no te escapas conmigo y volvemos mañana? (mañana)
Yo no soy Adam, pero quiero morder la manzana
Es que me tienes mal, que ya quiero pecar (¡Randy Malcom!)
Tú estás pa' comerte de lunes a viernes
Y el fin de semana, darte con más ganas (Con más ganas)
Quédate conmigo toda la semana (Toda la semana)
Mientras más te tengo, más te tengo ganas (¡Ponle!; ¡Vamos!)
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Es que tú tienes algo que me pone loquito
Contigo todo está bien, no me hace falta na', yo la paso bonito
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Y es que tú tienes algo que me sabe tan rico
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito (Ahora te explico, ¡Vamos!)
Contigo yo la paso cabrón, sin un trago de ron
Que rico a ti te huele el pelo
Contigo yo me descontrolo, contigo yo me descongelo
Vamos, mi nena, no pares, tú sabes que todo se vale
Bájate, súbete, dale, y pon a sudar los cristales
Como tú lo mueves me pones nervioso
Porque eso está rico, pero es peligroso (¡Díselo Ale'!)
Como tú lo mueves me pones nervioso
Porque eso está rico, pero es peligroso (¡Ponle!; ¡Vamos!)
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Es que tú tienes algo que me pone loquito
Contigo todo está bien, no me hace falta na', yo la paso bonito
Mami, yo quiero tenerte pa' mí solito
Yo no te comparto, yo te necesito
Y es que tú tienes algo que me sabe tan rico
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito (¡Gente de Zona!)
¡Mira, lo mejor que suena ahora, ja!
¡Lo mejor que sonará!
¡Directamente de Cuba pa' Miami!
¡Y de Miami por ahí pa' allá!
¡Oye Pututi, Yo te lo dije! (¡ja!)
Contigo todo está bien, no me hace falta na'
Gracias a mi Dios bendito
(Mami, yo quiero tenerte)
(Yo no te comparto)
Terjemahan bahasa Indonesia
Masyarakat Lokal!
Rumba!
Kedengarannya paling bagus saat ini!
Mulutmu dan mulutku sudah lama saling menginginkan
Mengapa kamu tidak lari bersamaku dan kita akan kembali besok? (besok)
Saya bukan Adam, tapi saya ingin menggigit apel
Hanya saja kamu salah paham, sampai-sampai aku sudah ingin berbuat dosa (Randy Malcom!)
Anda di sini untuk memakan Anda dari Senin hingga Jumat
Dan di akhir pekan, berikan dirimu lebih banyak keinginan (Dengan lebih banyak keinginan)
Tetap bersamaku sepanjang minggu (Sepanjang minggu)
Semakin aku memilikimu, semakin aku menginginkanmu (Ponle!; Ayo!)
Bu, aku ingin kamu sendirian
Aku tidak membagimu, aku membutuhkanmu
Hanya saja kamu memiliki sesuatu yang membuatku gila
Denganmu semuanya baik-baik saja, aku tidak butuh apa pun, aku bersenang-senang
Bu, aku ingin kamu sendirian
Aku tidak membagimu, aku membutuhkanmu
Dan Anda memiliki sesuatu yang rasanya sangat lezat bagi saya
Denganmu semuanya baik-baik saja, aku tidak butuh apa pun
Terima kasih Tuhan yang memberkati (Sekarang saya akan menjelaskannya kepada Anda, Ayo!)
Aku akan bersenang-senang bersamamu, bajingan, tanpa minum rum
Betapa nikmatnya wangi rambutmu
Denganmu aku lepas kendali, bersamamu aku mencair
Ayolah, sayangku, jangan berhenti, kamu tahu segalanya bisa saja terjadi
Turun, naik, pukul, dan buat kristalnya berkeringat
Caramu menggerakkannya membuatku gugup
Karena itu enak, tapi berbahaya (Katakan padanya Ale'!)
Caramu menggerakkannya membuatku gugup
Karena itu enak, tapi berbahaya (Pakai!; Ayo!)
Bu, aku ingin kamu sendirian
Aku tidak membagimu, aku membutuhkanmu
Hanya saja kamu memiliki sesuatu yang membuatku gila
Denganmu semuanya baik-baik saja, aku tidak butuh apa pun, aku bersenang-senang
Bu, aku ingin kamu sendirian
Aku tidak membagimu, aku membutuhkanmu
Dan Anda memiliki sesuatu yang rasanya sangat lezat bagi saya
Denganmu semuanya baik-baik saja, aku tidak butuh apa pun
Terima kasih kepada Tuhanku yang terberkati (Orang Zona!)
Lihat, kedengarannya lebih baik sekarang, ha!
Kedengarannya paling bagus!
Langsung dari Kuba ke Miami!
Dan dari Miami ke sana ke sana!
Hai Pututi, sudah kubilang! (ha!)
Denganmu semuanya baik-baik saja, aku tidak butuh apa pun
Terima kasih Tuhan memberkati
(Bu, aku ingin memilikimu)
(Aku tidak membagimu)