Lagu lain dari LACAZETTE
Lagu lain dari GWENDO
Deskripsi
Produser: Sean Combs
Produser: Chucky Thompson
Komposer: Mary J. Blige
Komposer: Sean Combs
Komposer: Carl Thompson
Komposer: Darryl Howard
Komposer: Duane Burres
Komposer: Isaac Hayes
Komposer: Percy Jackson
Penulis Lirik: Mary J. Blige
Penulis Lirik: Sean Combs
Penulis lirik: Carl Thompson
Penulis lirik: Darryl Howard
Penulis Lirik: Duane Burres
Penulis Lirik: Isaac Hayes
Penulis lirik: Percy Jackson
Penulis lirik: Lac4ze1te
Lirik dan terjemahan
Asli
Sie ist verliebt in ein G.
Oh Majoli Sakim, ich habe mich in seine Tochter verliebt!
Tut mir leid, Baby, manchmal suche ich Streit.
Du gehst, doch ich weiß, dass du für ewig bei mir bleibst. Wir zwei sind wie Bonnie und Clyde.
Komm nachts leise rein, sie schmeißt auf dem Boden ihr Kleid.
Alles, was du anziehst, sieht so aus wie angegossen. Meine Wunden heil'n, mein Herz war bisschen angebrochen.
Schau dich an und wisch' mit meiner Hand durch deine Locken.
Ich meine dich, doch jede andere fühlt sich angesprochen. Sag mir, erinnerst du dich?
Ich hab' die Blumen auch im Winter geschickt.
Wir haben zusammen auf hohen Dächern gekifft oder nachts im Spielplatz neben einem Klettergerüst. Ich hab' im Kopf wieder die
Melodie vom Saxophon, warte in dei'm Treppenhaus und rauche eine Marlboro.
Brauch' deine Nähe oder Tilidin und Alkohol.
Hier am Telefon, ich schau von -unten hoch auf dein'n Balkon.
-Ich sitz' jetzt neben ihm und im Radio läuft dein Lied. Und ich tu' so, als wenn es dich nicht gibt.
Wir wollten uns verändern, doch wir war'n nie bereit, nein.
Und ich frag' mich bis heut, wer schuld war von uns zwei.
Du sagst, du vermisst mich, doch schweigst, wenn ich frag', ob du bleibst.
Du sagst, dass du mich nicht mehr liebst, doch jedes deiner Lieder klingt nach -uns zwei.
-Wir haben gelacht, geweint, du warst für mich die Eins. Wir war'n noch nicht so alt, das war die beste Zeit.
Wir haben nur uns beide und die Welt geteilt und ich hab' auf die Welt gekackt, denn du allein hast mir gereicht.
Heute schreib' ich dieses Lied für dich, damit du es mit jemand hören kannst, während ihr euch küsst.
Lass meine Seele auf das Blatt raus durch diesen Stift. Eine lange Zeit ging's wie vor kurzem widerlich.
Will dir in die Augen gucken könn'n, falls du mich wieder triffst.
Könnte noch so viel erzählen von uns, aber lieber nicht. Trag' immer noch die Sneaker öfter als die
Shiba mit, doch will ins Paradies komm', wer weiß, vielleicht sieht man sich.
Denk an die alte Zeit vom Mondschein bis zum Sonnenaufgang.
Du magst nicht auf, aber du hörst dir meine Lieder laut an.
Tage vergeh'n und ich vergess' wie deine Augen ausseh'n, deshalb halt' ich den Mercedes manchmal vor dei'm Haus an.
Ich sitz' jetzt neben ihm und im Radio läuft dein Lied.
Und ich tu' so, als wenn es dich nicht gibt.
Wir wollten uns verändern, doch wir war'n nie bereit, nein.
Und ich frag' mich bis heut, wer schuld war von uns zwei.
Du sagst, du vermisst mich, doch schweigst, wenn ich frag', ob du bleibst.
Du sagst, dass du mich nicht mehr liebst, doch jedes deiner Lieder klingt nach uns zwei.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia jatuh cinta dengan G.
Oh Majoli Sakim, aku jatuh cinta pada putrinya!
Maaf sayang, terkadang aku mencari pertengkaran.
Kamu akan pergi, tapi aku tahu kamu akan tinggal bersamaku selamanya. Kami berdua seperti Bonnie dan Clyde.
Masuk diam-diam di malam hari, dia melempar gaunnya ke lantai.
Segala sesuatu yang Anda kenakan terlihat seperti sarung tangan. Lukaku sudah sembuh, hatiku sedikit hancur.
Lihatlah dirimu dan gerakkan tanganku ke rambut ikalmu.
Maksudku kamu, tapi semua orang merasa diperhatikan. Katakan padaku, apakah kamu ingat?
Saya juga mengirim bunga di musim dingin.
Kami merokok ganja bersama-sama di atap yang tinggi atau di taman bermain di samping panjat tebing pada malam hari. Aku mengingatnya lagi di kepalaku
Melodi di saksofon, tunggu di tangga dan merokok Marlboro.
Butuh kedekatan Anda atau Tilidine dan alkohol.
Di sini, di telepon, saya melihat ke balkon Anda dari bawah.
-Saya duduk di sebelahnya sekarang dan lagu Anda diputar di radio. Dan aku bertindak seolah-olah kamu tidak ada.
Kita ingin berubah, tapi kita tidak pernah siap, tidak.
Dan sampai hari ini saya bertanya pada diri sendiri siapa yang harus disalahkan di antara kami berdua.
Kamu bilang kamu merindukanku, tapi tetap diam saat aku bertanya apakah kamu akan tinggal.
Kamu bilang kamu tidak mencintaiku lagi, tapi setiap lagu yang kamu nyanyikan terdengar seperti kita berdua.
-Kami tertawa, menangis, kamulah orangnya untukku. Kami belum terlalu tua, itu adalah waktu terbaik.
Kita hanya berbagi kita berdua dan dunia dan aku buang air besar di dunia karena kamu saja sudah cukup bagiku.
Hari ini saya menulis lagu ini untuk Anda sehingga Anda dapat mendengarkannya bersama seseorang saat Anda berciuman.
Biarkan jiwaku keluar ke halaman melalui pena ini. Untuk waktu yang lama hal itu menjijikkan, seperti yang terjadi baru-baru ini.
Aku ingin bisa menatap matamu jika kamu bertemu denganku lagi.
Aku bisa bercerita lebih banyak tentang kita, tapi aku lebih suka tidak melakukannya. Masih memakai sepatu kets lebih sering dari itu
Shiba bersamaku, tapi ingin datang ke surga, siapa tahu, mungkin kita bisa bertemu.
Bayangkan masa lalu dari cahaya bulan hingga matahari terbit.
Kamu tidak suka, tapi kamu mendengarkan laguku dengan keras.
Hari-hari berlalu dan aku lupa seperti apa rupa matamu, jadi terkadang aku menghentikan Mercedes di depan rumahmu.
Saya duduk di sebelahnya sekarang dan lagu Anda diputar di radio.
Dan aku bertindak seolah-olah kamu tidak ada.
Kita ingin berubah, tapi kita tidak pernah siap, tidak.
Dan sampai hari ini saya bertanya pada diri sendiri siapa yang harus disalahkan di antara kami berdua.
Kamu bilang kamu merindukanku, tapi tetap diam saat aku bertanya apakah kamu akan tinggal.
Kamu bilang kamu tidak mencintaiku lagi, tapi setiap lagu yang kamu nyanyikan terdengar seperti kita berdua.