Lagu lain dari The Black Skirts
Deskripsi
Penulis Lirik: Rok Hitam
Komposer: Rok Hitam
Arranger: Rok Hitam
Lirik dan terjemahan
Asli
왜 그리 내게 차가운가요?
사랑이 그렇게 쉽게 변하는 거였나요?
내가 뭔가 잘못했나요?
그랬다면 미안합니다.
그댄 내가 불쌍한가요?
어떻게라도 그대 곁에 남아있고 싶은 게 내 맘이라면 알아줄래요?
그렇다면 대답해줘요.
그대가 숨겨왔던 아픈 상처들 다 내게 옮겨주세요.
지치지 않고 슬퍼할 수 있게 나를 좀 더 가까이도록.
사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만. . . 오, 오!
왠지 난 지금 이 순간이 우리의 마지막일 것 같아.
아, 아, 아, 아.
사실 난 지금 기다린 만큼 더 기다릴 수 있지만. . .
오, 오!
왠지 난 지금 이 순간이 우리의 마지막일 것 같아.
아, 아, 아, 아.
아, 아, 아, 아.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kenapa kamu begitu dingin padaku?
Apakah cinta berubah semudah itu?
apakah aku melakukan sesuatu yang salah?
Saya minta maaf jika itu masalahnya.
Apakah kamu merasa kasihan padaku?
Tahukah kamu bahwa aku ingin tetap berada di sisimu, apa pun yang terjadi?
Jika iya, tolong jawab aku.
Tolong pindahkan kepadaku semua luka menyakitkan yang selama ini kamu sembunyikan.
Tolong dekatkan aku agar aku bisa berduka tanpa merasa lelah.
Sebenarnya, saya bisa menunggu selama saya menunggu sekarang. . . Oh oh!
Entah kenapa aku merasa momen ini akan menjadi momen terakhir kita.
Ah, ah, ah, ah.
Sebenarnya, saya bisa menunggu selama saya menunggu sekarang. . .
Oh oh!
Entah kenapa aku merasa momen ini akan menjadi momen terakhir kita.
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.