Lagu lain dari Obito
Deskripsi
Komposer: Lý Quốc Phong
Produser: Shiki
Produser: Tyronee
Lirik dan terjemahan
Asli
Dạo này em thế nào?
Có hay thức khuya viết tâm tư mỗi đêm, có ướt đôi mi sợ mẹ thấy nên lau đi.
Anh muốn biết em ra sao. . . Dạo này em thế nào?
Có hay vu vơ những giấc mơ khi nắng lên, có hay dọn nhà cùng điệu nhạc sáng xinh khi chiều tà.
Anh nhớ những thói quen.
Người vẫn lặng thây trước ánh sáng trong màn đêm.
Bản tình ca em cất lên nghe dịu êm, viết cho em và viết cho đôi ta, viết cho những câu chuyện khi xưa giờ đã qua.
Là bao nhiêu lầm than, người ơi anh vẫn nhớ.
Sắn môi em cười, hạnh phúc kia đang vời.
Thế nên anh giờ chỉ được nói như này thôi. Dạo này em sao?
Mùa xuân nay từng nơi anh tìm kiếm anh, gió đông lướt qua nhưng vẫn chưa quên ngày mất em.
Chỉ anh lủi thôi một mình trong muộn màng hơn.
Càng muốn nhớ lại, càng cô đơn. Dạo này anh vẫn vậy.
Vẫn giấu đi những lo âu, những muộn phiền một mình anh.
Anh hay tự trách vẫn chạy theo những mộng mơ của đời anh, rồi lại nhìn về khi đôi chúng ta không thành.
Người vẫn lặng thây trước ánh sáng trong màn đêm.
Bản tình ca em cất lên nghe dịu êm, viết cho em và viết cho đôi ta, viết cho những câu chuyện khi xưa giờ đã qua.
Là bao nhiêu lầm than, người ơi anh vẫn nhớ.
Sắn môi em cười, hạnh phúc kia đang vời.
Thế nên anh giờ chỉ được nói như này thôi. Dạo này em sao?
Thời gian trôi đi trên cung đường quen, bỏ lại bao khúc hát khi xưa anh ghi tặng em.
Viết cho em và cho đôi ta, viết cho những câu chuyện khi xưa giờ đã qua, rồi mãi xa. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagaimana kabarmu hari ini?
Saya sering begadang menulis pemikiran saya setiap malam. Bulu mataku basah dan aku takut ibuku melihatnya, jadi aku menyekanya.
Aku ingin tahu bagaimana kabarmu. . . Bagaimana kabarmu hari ini?
Apakah anda sering bermimpi tanpa tujuan saat matahari terbit, apakah anda sering membersihkan rumah dengan alunan musik indah yang cerah saat matahari terbenam.
Dia merindukan rutinitas.
Orang-orang masih diam di hadapan terang dalam kegelapan.
Lagu cinta yang kau nyanyikan terdengar lembut, ditulis untukmu dan untuk kami, ditulis untuk kisah masa lalu dan masa lalu.
Betapa banyak penderitaannya sayangku, aku masih ingat.
Bibirku membentuk senyuman, kebahagiaan itu luar biasa.
Jadi sekarang saya hanya bisa mengatakan ini. Bagaimana kabarmu hari ini?
Musim semi ini aku mencarimu kemana-mana, angin musim dingin berlalu tapi aku masih belum melupakan hari dimana aku kehilanganmu.
Hanya saja dia menyelinap pergi sendirian di kemudian hari.
Semakin aku ingin mengingatnya, semakin aku merasa kesepian. Saat ini dia masih sama.
Masih menyembunyikan kekhawatiran dan kekhawatirannya sendirian.
Aku sering menyalahkan diriku sendiri karena masih mengejar impian hidupku, lalu menoleh ke belakang ketika pasangan kami tidak berhasil.
Orang-orang masih diam di hadapan terang dalam kegelapan.
Lagu cinta yang kau nyanyikan terdengar lembut, ditulis untukmu dan untuk kami, ditulis untuk kisah masa lalu dan masa lalu.
Betapa banyak penderitaannya sayangku, aku masih ingat.
Bibirku membentuk senyuman, kebahagiaan itu luar biasa.
Jadi sekarang saya hanya bisa mengatakan ini. Bagaimana kabarmu hari ini?
Waktu berlalu di jalan yang familiar, meninggalkan banyak lagu yang kutulis untukmu di masa lalu.
Menulislah untuk Anda dan untuk kami, menulislah untuk kisah-kisah masa lalu dan kini telah berlalu, hilang selamanya. . .