Lagu lain dari Obito
Lagu lain dari Shiki
Lagu lain dari VSTRA
Deskripsi
Produser: Shiki
Komposer: Lý Quốc Phong
Komposer: Phạm Nguyễn Hạnh Ngân
Lirik dan terjemahan
Asli
Họ gọi thành phố này là nơi khó tồn tại, nhưng đây là nhà
Chỉ một mình em hiểu được buốt giá, yêu sự buốt giá
Vì lòng lạnh lẽo nhiều rồi, không có điều gì em không hiểu được
Chỉ một tình yêu, một lòng, em đã lựa chọn, không ai lay được
Ai làm đau anh à? Không sao đâu baby
Baby, hãy, hãy nắm lấy tay em, ooh
Ai lừa dối anh à? Không sao đâu baby
Baby, có thể tin em
Em xua đi cơn mưa buồn, em nuôi anh trong tâm hồn
Em không chơi, em không đùa, em yêu thôi
Em cho anh thế giới đẹp, em cho anh thấy hết rồi
Nếu có ngã em sẽ dìu anh đi thôi
Baby, anh đang lo gì? Baby, anh đang nghĩ gì? (Shhh)
Nghĩ nhiều mệt thêm thôi
Oh, baby (oh, baby)
Rơi sâu, vô xuống, bóng tối, những góc tối
Chỉ mình anh thấy (chỉ mình anh thấy)
Nước mắt, giá buốt, vết xước, những nhức nhói
Vờ rằng không thấy
Anh chỉ đang cố nuốt hết vào trong (oh-oh, oh-oh)
Chờ một ngày nắng lên như anh hằng mong (ooh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh)
Chợt bỗng dưng thấy em đến bên, healing all off my scars (healing all off my scars)
Đuổi đám mây tối đen, vẽ lên cánh chim đang vươn xa (cánh chim đang vươn xa, hah)
Làm anh hiểu ra, yeah, làm anh hiểu ra, yeah
Làm anh hiểu ra nhiều điều
Em khiến anh nhìn sâu vào tâm hồn (sâu vào tâm hồn)
Là tiếng êm, mặc kệ bên ngoài kia ồn (bên ngoài kia ồn)
Dẫn anh đi trong đêm, soi sáng bước anh đến
Lung linh như ánh nến trước gió
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka menyebut kota ini sebagai tempat yang sulit untuk bertahan hidup, padahal inilah rumahnya
Saya satu-satunya yang memahami dingin dan menyukai dingin
Karena hatiku sangat dingin, tidak ada yang tidak bisa kupahami
Hanya satu cinta, satu hati, aku telah memilih, tidak ada yang bisa menggoyahkanku
Siapa yang menyakitimu? Tidak apa-apa sayang
Sayang, kumohon, tolong pegang tanganku, ooh
Siapa yang berbohong padamu? Tidak apa-apa sayang
Sayang, kamu bisa percaya padaku
Kamu mengusir hujan sedih, kamu memberiku nutrisi dalam jiwamu
Aku tidak sedang bermain-main, aku tidak bercanda, aku hanya sekedar mencintai
Anda memberi saya dunia yang indah, Anda menunjukkan segalanya kepada saya
Jika kamu terjatuh, aku akan membantumu berdiri
Sayang, apa yang kamu khawatirkan? Sayang, apa yang kamu pikirkan? (Ssst)
Terlalu banyak berpikir hanya akan membuat Anda semakin lelah
Oh, sayang (oh, sayang)
Jatuh jauh ke dalam kegelapan, sudut-sudut gelap
Hanya kamu yang melihat (hanya kamu yang melihat)
Air mata, dingin, goresan, nyeri
Berpura-puralah Anda tidak melihatnya
Aku hanya mencoba menelan semuanya (oh-oh, oh-oh)
Menunggu hari cerah seperti yang selalu kuharapkan (ooh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh)
Tiba-tiba aku melihatmu datang ke sisiku, menyembuhkan semua bekas lukaku (menyembuhkan semua bekas lukaku)
Mengusir awan gelap, menggambar di sayap burung yang menjulur (sayap burung menjulur, hah)
Buat aku mengerti, ya, buat aku mengerti, ya
Membuatku mengerti banyak hal
Kau membuatku melihat jauh ke dalam jiwaku (jauh ke dalam jiwaku)
Suaranya tenang, terlepas dari kebisingan di luar (di luar berisik)
Pimpin aku sepanjang malam, terangi langkahku
Berkilauan seperti cahaya lilin tertiup angin
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh, ya
Oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh-oh