Lagu lain dari Puppy
Lagu lain dari Dangrangto
Deskripsi
Produser: Snowz
Penerbit Musik: Musik MaiDao
Penerbit Musik: Hiburan Musik DAO
Penulis Lirik Komposer: Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Penulis Lirik Komposer: Trần Hải Đăng
Lirik dan terjemahan
Asli
(Snowz, flex on them)
Yeah, mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong?
Người nói em nghe vài câu đi, em chỉ muốn được nghe giọng anh
Dù cho ta không hợp nhau nhưng trong đầu em vẫn đang giậm phanh
Hay do ta đã đậm sâu nên con tim em mãi chẳng thể quên?
Anh đã ôm em thật lâu nhưng vẫn xem ta như chưa từng quen, yah
Baby, yeah, you know it, I can feel that all (baby know)
Miss me, call my phone đi, em không muốn chờ lâu
Liệu ta có thể cùng nhau bước tiếp hết quãng đời sau?
Còn nhiều dòng suy nghĩ nữa em chẳng thể thành câu, yah
I feel alone, yeah (feel alone), I feel alone, yeah (feel alone)
I feel alone, I feel alone, yeah (I feel alone)
I gotta love, yeah (gotta love), I gotta love, yeah (gotta love)
I gotta love (gotta love), I gotta love (gotta love), yeah
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong? Yah (yah)
Em quay đi, ta mất nhau, yêu thương kia đành cất sâu
Yeah, con tim anh đã rất đau, đi nơi đâu để có phép nhiệm màu?
Anh không muốn phải níu đâu, hai ta chưa từng hiểu nhau
Cứ chạy đi, tìm nơi mà em thấy em thuộc về
Mặc kệ những tiếc nuối tìm tới khi mưa còn rơi
Cơn đau kia anh nhận lấy riêng anh mà thôi, em đâu cần quay đầu lại?
Và chỉ cần một lần cuối gỡ những nút thắt, quên đi mắt môi
350 xé đôi, cơn đau kia sẽ nguôi
Bởi vì anh cũng sẽ phải quên (quên), liệu không cần em ở bên (bên)
Nhìn mưa lao đi trong đêm (đêm), rồi lại lay lắt trên bậc thềm (thềm)
Liệu rằng mưa sẽ cuốn nàng đi (đi), hoặc là vương lên trên đôi mi?
Chỉ là cô đơn anh mỗi khi, khua tay anh giấu đi
Anh chỉ, anh chỉ muốn được yên bình, muốn có em của riêng mình
Em nói anh bị điên vì sự thật giờ đây có lẽ
Em giờ đang ở bên một ai rồi? Quên đi anh là ai rồi?
Vậy thì quay bước anh rời đi, anh đâu hề muốn gây khó dễ
Quay về nơi được cho là yên bình, châm nó lên và nghiêng mình
Chỉ là chua xót kia lại đang tuôn rơi từ ngay đôi mắt díu
Vì tình yêu đôi khi thật khó để anh chấp nhận và cho đi
Lựa chọn thêm bao nhiêu lần nữa, yeah, I still falling for you (yeah)
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu, yah
Yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh)
(Bao nhiêu là cạm bẫy khiến em chìm sâu, ooh-ooh, ooh-ooh)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Snowz, tekuk mereka)
Ya, setiap pagi saat bangun tidur aku ingin melihat kedamaian masih menanti
Banyak sekali hal baru di luar sana, kamu harus buru-buru, tidak ada waktu
Jadi kemana saya harus pergi? Yah, jurang di depan, yah
Masih banyak jebakan yang menunggumu, membuatmu tenggelam dalam-dalam
Dan ada kalanya aku terjatuh, kehilangan kepercayaan, ya, aku sendirian, yah
Terkunci di malam yang sepi, aku tak bisa melihat siapapun, yah
Sembunyikan air matamu di dalam, oh, sudah berakhir, oh
Apa lagi yang bisa kukatakan ketika sejujurnya aku tidak menginginkannya lagi?
Seseorang beri tahu aku beberapa patah kata, aku hanya ingin mendengar suaramu
Meskipun kami tidak cocok, pikiranku masih mengerem
Ataukah karena kita begitu dalam sehingga hatimu tidak pernah bisa melupakannya?
Kamu sudah lama memelukku tapi tetap memperlakukanku seperti kita tidak pernah mengenal satu sama lain, yah
Sayang, ya, kamu tahu itu, aku bisa merasakan itu semua (sayang tahu)
Rindu aku, hubungi teleponku, aku tidak ingin menunggu terlalu lama
Bisakah kita terus bersama selama sisa hidup kita?
Masih banyak lagi pemikiran yang sampai-sampai aku tak bisa membentuk sebuah kalimat, yah
Aku merasa sendirian, ya (merasa sendirian), aku merasa sendirian, ya (merasa sendirian)
Aku merasa sendirian, aku merasa sendirian, ya (aku merasa sendirian)
Aku harus cinta, ya (harus cinta), aku harus cinta, ya (harus cinta)
Aku harus cinta (harus cinta), aku harus cinta (harus cinta), ya
Setiap pagi saat bangun tidur, aku ingin melihat kedamaian masih menanti
Banyak sekali hal baru di luar sana, kamu harus buru-buru, tidak ada waktu
Jadi kemana saya harus pergi? Yah, jurang di depan, yah
Masih banyak jebakan yang menunggumu, membuatmu tenggelam dalam-dalam
Dan ada kalanya aku terjatuh, kehilangan kepercayaan, ya, aku sendirian, yah
Terkunci di malam yang sepi, aku tak bisa melihat siapapun, yah
Sembunyikan air matamu di dalam, oh, sudah berakhir, oh
Apa lagi yang bisa kukatakan ketika sejujurnya aku tidak menginginkannya lagi? Yah (yah)
Kamu berpaling, kita kehilangan satu sama lain, cinta itu harus mendalam
Ya, hatiku sangat sakit, kemana aku harus pergi untuk mendapatkan keajaiban?
Aku tidak ingin bertahan, kami tidak pernah memahami satu sama lain
Lari saja, temukan tempat di mana Anda merasa cocok
Abaikan penyesalan yang datang selagi hujan masih turun
Aku hanya merasakan sakit itu saja, tak perlu aku menoleh ke belakang?
Dan untuk terakhir kalinya untuk melepaskan ikatannya, lupakan mata dan bibir
350 terbelah dua, rasa sakit itu akan mereda
Karena aku juga harus melupakan (melupakan), tidak membutuhkanmu di sisiku (di sisiku)
Menyaksikan derasnya hujan sepanjang malam (malam), lalu berlama-lama di tangga (undak)
Akankah hujan membasuhnya (menjauh), atau membasahi kelopak matanya?
Hanya saja aku kesepian setiap saat, aku melambaikan tanganku dan menyembunyikannya
Aku hanya, aku hanya ingin damai, aku ingin memilikimu untuk diriku sendiri
Anda bilang saya gila karena kebenarannya mungkin sekarang
Apakah kamu sedang bersama seseorang sekarang? Lupakan siapa kamu?
Lalu berbalik dan pergi, Anda tidak ingin menimbulkan masalah
Kembali ke tempat yang seharusnya damai, nyalakan dan bersandarlah
Hanya saja kepahitan mengalir dari mata yang terpejam itu
Karena cinta terkadang sulit untuk kuterima dan berikan
Berapa kali lagi aku bisa memilih, ya, aku masih jatuh cinta padamu (ya)
Setiap pagi saat bangun tidur, aku ingin melihat kedamaian masih menanti
Banyak sekali hal baru di luar sana, kamu harus buru-buru, tidak ada waktu
Jadi kemana saya harus pergi? Yah, jurang di depan, yah
Masih banyak jebakan yang menunggumu, membuatmu tenggelam dalam-dalam yah
Ya, ya
(Ooh-ooh-ooh)
(Banyak sekali jebakan yang membuatku tenggelam, ooh-ooh, ooh-ooh)