Lagu lain dari Shiki
Lagu lain dari Obito
Deskripsi
Produser: Shiki
Komposer: Huỳnh Nhật Hào
Lirik dan terjemahan
Asli
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tình cờ mình gặp gỡ lúc ta chào nhau, thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Tìm lại được cảm giác lãng quên từ lâu, và giờ thì chỉ mỗi em là đời sống.
Nắng xuân thêm dịu êm, và rồi phố mưa anh hẹn em.
Bó lướt qua nơi từng quen, tựa như giấc mơ không thể quên.
Gặp nhau ở đây lần đầu tiên, anh chỉ muốn bên em nhiều thêm.
Anh muốn cách xa nhưng lại tìm em, yeah, cảm xúc không thể gọi tên.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Thật ra anh yêu rồi, một nghìn ánh mắt trong đời.
Liệu rằng người muốn thấy chúng ta cùng nhau?
Thật lòng này đã chết trước em từ lâu.
Thật ra anh yêu rồi, nụ cười em vẫn rạng ngời.
Nàng đẹp tựa một đóa hướng dương dịu êm, vì vậy mà nghiêng nắng khiến em đẹp thêm.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Na na na na na na na, feeling blessed when I'm with you, baby.
Yeah!
Terjemahan bahasa Indonesia
Sebenarnya aku mencintaimu, seribu mata dalam hidupku.
Kita bertemu secara kebetulan saat kita saling menyapa, sejujurnya aku sudah mati jauh sebelum kamu.
Sebenarnya aku mencintaimu, seribu mata dalam hidupku.
Menemukan kembali perasaan yang telah lama terlupakan, dan kini hanya kamu yang hidup.
Sinar matahari musim semi menjadi lebih lembut, dan kemudian di jalanan yang hujan aku membuat janji denganmu.
Dia melewati tempat yang familiar, seperti mimpi yang tak terlupakan.
Bertemu di sini untuk pertama kalinya, aku hanya ingin lebih sering bersamamu.
Aku ingin jauh tapi mencarimu, ya, perasaan itu tidak bisa disebutkan namanya.
Na na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Na na na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Na na na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Sebenarnya aku mencintaimu, seribu mata dalam hidupku.
Apakah Anda ingin melihat kami bersama?
Sejujurnya, orang ini meninggal jauh sebelum saya.
Sebenarnya aku sedang jatuh cinta, senyummu masih terpancar.
Dia secantik bunga matahari yang lembut, sehingga sinar matahari membuatnya semakin cantik.
Na na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Na na na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Na na na na na na na, merasa diberkati saat bersamamu, sayang.
Ya!