Lagu lain dari MIN
Deskripsi
Produser: Khắc Hưng
Pertunjukan, Vokal: MIN
Komposer, Penulis Lirik: Đặng Minh Trí
Lirik dan terjemahan
Asli
Hít một hơi thật sâu, rồi quay về màn hình chính
Đếm nhanh qua 10 giây để em lấy lại bình tĩnh
Dù chẳng phải lần đầu
Một điều gì đó nhắc đến anh bất chợt hiện lên trên phone của em
Biết bao nhiêu lần em đã cố và cố hết sức
Vì cái tương lai mà ta từng mơ giờ chỉ còn là quá khứ
Em viết ra hết lòng mình chỉ để xoá đi
Trước khi tay em kịp chạm vào nút gửi đi
Vì em chẳng muốn tổn thương nhau thêm
Điều em muốn nói đều đã nói hết
Nhìn em vẫn bình thường
Không phải là em không buồn
Nhưng anh à, ai mà chẳng phải sống tiếp
Đặt máy em sang chế độ im lặng
Đặt máy em sang chế độ bay bye bye bye bye
Vì trái tim chẳng thể nào im lặng
Khi hình bóng anh vẫn còn ở đây đây đây đây đây
Sao cho em thôi đừng nghĩ suy
Khi tất cả đã qua rồi
Lưu tên anh thành 'bằng mọi giá không bao giờ được trả lời'
Đặt chính em sang chế độ im lặng
Là điều còn lại duy nhất em nên làm
Thật ra
Còn một điều em cần làm hơn
Là chăm sóc cho mình sau bao nhiêu lần tổn thương
Ngừng nghĩ đến chuyện đôi ta
Tự đốt nến, tự mua hoa
Tự ôm em như cách em từng ôm anh
Nhưng đôi khi tự nhiên em hay quan tâm
Quan tâm xem liệu lâu nay anh vui không
Trăm ngàn suy nghĩ lại ùa vào tâm trí
Mỗi đêm lúc em một mình
Vì em chẳng muốn tổn thương nhau thêm
Điều em muốn nói đều đã nói hết
Nhìn em vẫn bình thường
Không phải là em không buồn
Nhưng anh à, ai mà chẳng phải sống tiếp
Đặt máy em sang chế độ im lặng
Đặt máy em sang chế độ bay bye bye bye bye
Vì trái tim chẳng thể nào im lặng
Khi hình bóng anh vẫn còn ở đây đây đây đây đây
Sao cho em thôi đừng nghĩ suy
Khi tất cả đã qua rồi
Lưu tên anh thành 'bằng mọi giá không bao giờ được trả lời'
Đặt chính em sang chế độ im lặng
Là điều còn lại duy nhất em nên làm
Tắt everything about you
Tắt everything about you
Tắt everything about you
Tắt everything about you
Là điều còn lại duy nhất em nên làm
Tắt everything
Tắt everything
Tắt everything
Tắt everything about you
Tắt everything
Tắt everything
Tắt everything
Terjemahan bahasa Indonesia
Tarik napas dalam-dalam, lalu kembali ke layar utama
Hitung dengan cepat selama 10 detik untuk mendapatkan kembali ketenangan Anda
Meski ini bukan yang pertama kalinya
Sesuatu yang menyebutmu tiba-tiba muncul di ponselku
Berapa kali saya mencoba dan mencoba yang terbaik?
Karena masa depan yang dulu kita impikan kini hanyalah masa lalu
Aku menuliskannya dengan sepenuh hati hanya untuk menghapusnya
Sebelum tanganku sempat menyentuh tombol kirim
Karena aku tidak ingin saling menyakiti lagi
Semua yang ingin saya katakan telah dikatakan
Kamu masih terlihat normal bagiku
Bukannya aku tidak sedih
Tapi sayang, semua orang harus terus hidup
Atur ponsel Anda ke mode senyap
Setel ponsel Anda ke mode penerbangan, selamat tinggal, selamat tinggal
Karena hati tidak bisa diam
Saat gambaranmu masih di sini, di sini, di sini
Mengapa kamu tidak berhenti memikirkannya?
Ketika semuanya sudah berakhir
Simpan nama saya sebagai 'jangan pernah menjawab dengan cara apa pun'
Atur diri Anda ke mode senyap
Itu satu-satunya hal yang tersisa untuk saya lakukan
Sebenarnya
Ada satu hal lagi yang perlu saya lakukan
Itu menjaga diri sendiri setelah disakiti berkali-kali
Berhentilah memikirkan kami
Nyalakan lilin Anda sendiri, beli bunga Anda sendiri
Peluk aku sendiri seperti dulu aku memelukmu
Tapi terkadang saya secara alami peduli
Perhatikan apakah Anda sudah bahagia sejak lama
Ratusan ribu pikiran berkecamuk di benak saya
Setiap malam saat aku sendirian
Karena aku tidak ingin saling menyakiti lagi
Semua yang ingin saya katakan telah dikatakan
Kamu masih terlihat normal bagiku
Bukannya aku tidak sedih
Tapi sayang, semua orang harus terus hidup
Atur ponsel Anda ke mode senyap
Setel ponsel Anda ke mode penerbangan, selamat tinggal, selamat tinggal
Karena hati tidak bisa diam
Saat gambaranmu masih di sini, di sini, di sini
Mengapa kamu tidak berhenti memikirkannya?
Ketika semuanya sudah berakhir
Simpan nama saya sebagai 'jangan pernah menjawab dengan cara apa pun'
Atur diri Anda ke mode senyap
Itu satu-satunya hal yang tersisa untuk saya lakukan
Matikan semua tentangmu
Matikan semua tentangmu
Matikan semua tentangmu
Matikan semua tentangmu
Itu satu-satunya hal yang tersisa untuk saya lakukan
Matikan semuanya
Matikan semuanya
Matikan semuanya
Matikan semua tentangmu
Matikan semuanya
Matikan semuanya
Matikan semuanya