Lagu lain dari HIEUTHUHAI
Lagu lain dari HURRYKNG
Deskripsi
Dirilis pada: 24-02-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Vì anh muốn vào ngày mai ta
Cùng nhau sánh bước mặc bao ánh mắt
Ngoài những lời nói làm đầy tai ra
Em là duy nhất anh không thể đánh mất
Đôi mắt hướng về em một chút thôi
Mà thời gian trôi em rạng ngời
Ngắm nhìn em thêm một phút thôi
Vậy mà đôi môi mang nụ cười
Dòng suy nghĩ đang còn vắt ngang
Nhiều giây trôi qua em thì vẫn đang
Em nhanh chạy ngay đến nơi anh hẹn
Mà bài hát em thích vẫn còn phát vang
Chờ em trong đêm và rồi bật khóc
Ngồi rồi cười khẩy như là Batman
Đừng để anh cô đơn như một thằng ngốc
Như Joker nhảy trên những nấc thang
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Và trên môi son
Giày cao gót, buổi tối Sài Gòn
We both wild and the nights young
Bước đi cùng nhau con đường mài mòn
Trên tay một điếu thuốc cùng với hai lon
Ngày mai không tồn tại
Rượu không cần rót vì mật ngọt em đầy tai
Cho nhau một điệu nhảy tựa đầu trên bờ vai
Yêu đi em vì thời gian không đợi chờ ai
Và anh muốn siết chặt vào bờ môi nàng
Êm như sóng biển vỏ kim khôi vàng
Em có ước sống mãi trong giây phút này?
Bên nhau lúc này nếu em có cỗ máy thời gian
Whiskey không say bằng ánh mắt em
Giai điệu êm ái cho ngây ngất thêm
Hai ta khiêu vũ dưới ánh đèn đường
They say we're nuts we say fuck them
Những khoảnh khắc y như lúc này
Chỉ trải qua một lần trong đời
Tan đi mất thật nhanh
Hơn những gì mà em mong đợi
Để lý trí em hỏi con tim em trả lời
Thề ở dưới ánh trăng là sẽ cạnh mãi không rời
Trước khi bình minh trước khi ngắm thấy mây xanh
Nói cho tình yêu trước khi gió thoáng bay nhanh
Nên điệu nhảy này sẽ kéo dài đến mãi mãi
Liệu em từ chối hay là nắm lấy tay anh
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Nhảy múa theo điệu nhạc cùng nhau
Ta đã bắt đầu yêu từ đâu?
Yêu anh giống như pepsi kem
Đã ngọt ngào còn thêm có em
Một đêm say tối nay em ơi
Hẹn gặp nhau không có gì thêm mong đợi
Phóng nhanh con xe mình rong chơi
Ta có những cảm xúc niềm vui có em trong đời
Mình nắm tay dưới ánh trăng
Sáng thức giấc hôn mà không mùi kem đánh răng, ye
Um, tình yêu có thật là vĩnh cửu
Không quần áo, không ăn bận quá chỉn chu
Anh chỉ mong cuộc sống đơn giản nhất
Mỗi ngày mình thức giấc sống đúng với bản chất
Con người bên trong luôn chân thật
Mỗi buổi tối đơn giản bên em cùng thân mật
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Terjemahan bahasa Indonesia
Karena aku ingin datang besok
Mari kita berjalan berdampingan meskipun ada kontak mata
Selain kata-kata yang memenuhi telingaku
Kamulah satu-satunya yang tidak bisa aku hilangkan
Mataku sedikit tertuju padamu
Namun seiring berjalannya waktu, saya bersinar
Lihat saja aku satu menit lagi
Namun bibirnya tersenyum
Garis pemikirannya masih bersilangan
Beberapa detik berlalu dan saya masih di sana
Saya segera berlari ke tempat yang Anda atur
Tapi lagu favoritku masih diputar
Menunggumu di malam hari lalu menangis
Duduk dan menyeringai seperti Batman
Jangan tinggalkan aku sendirian seperti orang idiot
Seperti Joker yang melompat ke tangga
Jangan mencintai orang lain
Jika di kemudian hari orang itu bukan kamu
Hujan memudar
Kemudian setiap lampu jalan akan menyala
Dan waktu berhenti untuk cinta selamanya
Dan aku bermimpi besok kita masih bersama seperti sekarang
Dan pada lipstik
Sepatu hak tinggi, malam Saigon
Kami berdua liar dan malam masih muda
Berjalan bersama di jalan yang sudah usang
Di tangannya ada sebatang rokok dan dua kaleng
Besok tidak ada
Tidak perlu menuangkan anggur karena nektar manis memenuhi telingaku
Saling menari dengan kepala di bahu
Cintai aku karena waktu tidak menunggu siapa pun
Dan dia ingin meremas bibirnya erat-erat
Halus seperti ombak laut dengan cangkang emas
Apakah Anda ingin hidup selamanya di saat ini?
Bersama sekarang jika saya punya mesin waktu
Wiski tidak semabuk matamu
Melodi lembut untuk lebih ekstasi
Kami berdua menari di bawah lampu jalan
Mereka bilang kami gila, kami bilang persetan dengan mereka
Saat-saat seperti ini
Hanya dialami sekali seumur hidup
Menghilang begitu cepat
Lebih dari yang saya harapkan
Biarkan pikiranmu bertanya pada hatimu dan jawablah
Aku bersumpah di bawah sinar bulan bahwa aku akan selalu berada di sisimu selamanya
Sebelum fajar sebelum melihat awan biru
Sampaikan cintamu sebelum angin bertiup kencang
Jadi tarian ini akan bertahan selamanya
Haruskah aku menolak atau haruskah aku memegang tanganmu?
Jangan mencintai orang lain
Jika di kemudian hari orang itu bukan kamu
Hujan memudar
Kemudian setiap lampu jalan akan menyala
Dan waktu berhenti untuk cinta selamanya
Dan aku bermimpi besok kita masih bersama seperti sekarang
Menari mengikuti musik bersama
Dari mana kita mulai mencintai?
Mencintaimu itu seperti es krim Pepsi
Yang lebih manis lagi adalah memilikimu
Malam mabuk malam ini, sayangku
Mari kita bertemu lagi tanpa harapan lebih lanjut
Percepat mobil Anda dan jelajahi
Aku punya perasaan senang memilikimu dalam hidupku
Kami berpegangan tangan di bawah sinar bulan
Bangun pagi dan berciuman tanpa bau pasta gigi ya
Um, cinta sejati itu abadi
Tidak ada pakaian, tidak ada pakaian yang berlebihan
Saya hanya ingin kehidupan yang paling sederhana
Setiap hari saya bangun dan hidup sesuai dengan sifat saya
Orang di dalam selalu benar
Setiap malam sederhana bersamamu dan keintiman
Jangan mencintai orang lain
Jika di kemudian hari orang itu bukan kamu
Jangan mencintai orang lain
Jika di kemudian hari orang itu bukan kamu
Hujan memudar
Kemudian setiap lampu jalan akan menyala
Dan waktu berhenti untuk cinta selamanya
Dan aku bermimpi besok kita masih bersama seperti sekarang
Jangan mencintai orang lain
Jika di kemudian hari orang itu bukan kamu
Hujan memudar
Kemudian setiap lampu jalan akan menyala
Dan waktu berhenti untuk cinta selamanya
Dan aku bermimpi besok kita masih bersama seperti sekarang