Lagu lain dari Bad Bitch
Lagu lain dari Mikado
Deskripsi
Penulis : Maurane Voyer x Bad Bitch x Lionel Nidaud
Komposit : Dj Tutuss x Mikado x Maurane Voyer x Bad Bitch x Dolly Jeannot x Rachel Valleray
Campuran/Mastering : Dj Tutuss
Produksi: Musik Badboy x AK Prod
Edisi : 2J MusiQ x Maison Caviar
Realisasi / Arahan Artistik : Mauve x Lionel Nidaud
Kader : Joel Jaccoulet
Etalonnage : Ruddy GST x Mauve
Penata Rias : Noémie Pasti
Tokoh : Beusoin, Audrey, Thalya, Deborah, Annie, Doreen, Dj Despy, Dj Dav, Anthony
Lirik dan terjemahan
Asli
Chantez le la la la s'il vous plaît. Mmm, Mika Dieu!
La la la, la la la, la la la la, la la la la.
Et si mandé ou fè, nou sa bay, donne moi un verre.
Pa gen stress, pa gen problème, on fait ça bien. Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Laissez-moi passer, je veux vivre la vie de rêve. Pa gen stress, pa gen problème, on fait ça bien.
Mmm, -tchin tchin lépi mwen. -Toutou lé ka passé, man pa vi passé.
Man besoin liberté, lèv mwen po ko limité.
La vie de rêve, c'est ce que je veux. Une vie sans stress, c'est mon vœu.
Personne m'arrête, an nou prè an fè.
La sucrance, un cocktail Gictan ni soleil. Té toi BG, reviens en quatre quatre.
C'est pas mal, mais bon, je me tâte. Si ni an lajan ka fètè, pa pran somnè.
Moi, quand j'appuie, j'appuie fort, sinon je ne suis pas de bonne humeur.
Et si mandé ou fè, nou sa bay, donne moi un verre.
Pa gen stress, pa gen problème, on fait ça bien. Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Laissez-moi passer, je veux vivre la vie de rêve. Pa gen stress, pa gen problème, on fait ça bien.
Mmm, tchin -tchin lépi mwen.
-Je voulais faire doucement, mais j'ai bu tout. Ce soir, je donne tout. Demain, c'est flou.
La vie de rêve, c'est ce que je veux. Une vie sans stress, c'est ça mon vœu.
Personne m'arrête, an nou prè an fè. Personne m'arrête, an nou prè an fè.
Et si mandé ou fè, nou sa bay, donne moi un verre.
Pa gen stress, pa gen problème, on fait ça bien. Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Laissez-moi passer, je veux vivre la vie de rêve. Pa gen stress, pa gen problème, on fait ça bien.
Mmm, tchin tchin lépi -mwen.
-Je voulais faire doucement, mais j'ai bu tout. Ce soir, je donne tout. Demain, c'est flou.
T'as voulu faire doucement, mais t'as bu tout. Ce soir, donne tout.
Demain, c'est -flou.
-Et si mandé ou fè, donne moi un verre.
Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Laissez-moi passer, la vie de rêve.
Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tolong nyanyikan la la la la. Mmm, Mika Tuhan!
La la la, la la la, la la la la, la la la la.
Dan jika mandé atau fè, nou sa bay, beri aku minum.
Tanpa stres, tanpa masalah, kami melakukannya dengan baik. Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Biarkan aku lewat, aku ingin menjalani kehidupan impian. Tanpa stres, tanpa masalah, kami melakukannya dengan baik.
Mmm, -tchin tchin lépi mwen. -Doggie lé ka pas, man pa vi vi pas.
Manusia membutuhkan kebebasan, kebebasannya terbatas.
Kehidupan impian adalah apa yang saya inginkan. Kehidupan yang bebas stres adalah keinginan saya.
Tidak ada yang menghentikan saya, dan tidak ada yang terjadi.
Manisnya, koktail Gictan tanpa sinar matahari. Hei, BG, cepat kembali.
Itu tidak buruk, tapi hei, menurutku. Jika tidak ada yang bisa dilakukan, maka itu akan terjadi.
Saat saya menekan, saya menekan dengan keras, jika tidak, suasana hati saya sedang tidak baik.
Dan jika mandé atau fè, nou sa bay, beri aku minum.
Tanpa stres, tanpa masalah, kami melakukannya dengan baik. Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Biarkan aku lewat, aku ingin menjalani kehidupan impian. Tanpa stres, tanpa masalah, kami melakukannya dengan baik.
Mmm, tchin -tchin lépi mwen.
-Aku ingin meminumnya perlahan, tapi aku meminum semuanya. Malam ini, aku memberikan segalanya. Besok buram.
Kehidupan impian adalah apa yang saya inginkan. Hidup tanpa stres, itulah keinginanku.
Tidak ada yang menghentikan saya, dan tidak ada yang terjadi. Tidak ada yang menghentikan saya, dan tidak ada yang terjadi.
Dan jika mandé atau fè, nou sa bay, beri aku minum.
Tanpa stres, tanpa masalah, kami melakukannya dengan baik. Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Biarkan aku lewat, aku ingin menjalani kehidupan impian. Tanpa stres, tanpa masalah, kami melakukannya dengan baik.
Mmm, tchin tchin lépi -mwen.
-Aku ingin meminumnya perlahan, tapi aku meminum semuanya. Malam ini, aku memberikan segalanya. Besok buram.
Anda ingin meminumnya perlahan, tetapi Anda meminum semuanya. Malam ini, berikan segalanya.
Besok adalah sesuatu yang kabur.
-Dan jika mandé atau fè, beri aku minum.
Mmm, tchin tchin lépi mwen.
Biarkan aku lewat, mimpikan kehidupan.
Mmm, tchin tchin lépi mwen.