Lagu lain dari Fredz
Deskripsi
Produser: Toonz
Produser: Omska
Komposer: Tayeb Zitouni
Komposer: Thomas Romieu
Penulis Lirik: Frédéric Carrier
Penulis lirik: Alex Nevsky
Penulis Lirik: Béatrice Mireille Martin
Lirik dan terjemahan
Asli
J'suis ordinaire, j'ai rien de fou
Mais quand tu m'regardes, tout d'un coup
J'deviens génial
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir
Extraordinaire et un peu fou
Le plus drôle d'la Terre
J'me sens plus cool quand tu m'regardes
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-mêmе
Comme si j'avais tout l'or du monde dans la tête
C'еst toi qui fait qu'j'ai toujours confiance en moi-même
Comme si j'avais enfin trouvé c'qui manquait
J'suis ordinaire, j'ai rien de fou
Mais quand tu m'regardes, tout d'un coup
J'deviens génial
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-même
Avec toi j'me sens extraordinaire
Mais quand tu dis qu'j'suis important
J'aimerais te dire que je comprends
J'aimerais te dire qu'j'suis différent
Mais en vérité c'que j'ressens
C'est que j'ai beau être un peu mieux
Avoir le sourire que je veux
Si je te prête mes yeux
Tu verrais pas le merveilleux
J'ai rien de fou, oh nan
J'ai rien de cool non plus
Mais j'ai ce pouvoir de te faire sentir
Te faire sentir
Extraordinaire
T'es tellement belle et tu l'sais à peine
J'me sens plus cool quand tu m'regardes
T'as ce pouvoir de me faire sentir, me faire sentir
Extraordinaire
Avec toi j'me sens extraordinaire
Tu m'fais sentir
Plus drôle, plus grand, plus moi-même
Avec toi j'me sens extraordinaire
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku biasa saja, aku tidak gila
Tapi saat kamu melihatku, tiba-tiba
aku menjadi hebat
Anda memiliki kekuatan untuk membuat saya merasa, membuat saya merasa
Luar biasa dan sedikit gila
Yang paling lucu di dunia
Aku merasa lebih sejuk saat kamu melihatku
Anda memiliki kekuatan untuk membuat saya merasa, membuat saya merasa luar biasa
Bersamamu aku merasa luar biasa
Anda membuat saya merasa
Lebih lucu, lebih besar, lebih seperti diriku sendiri
Seolah-olah aku mempunyai semua emas di dunia di kepalaku
Kamulah yang membuatku selalu percaya diri
Seolah-olah saya akhirnya menemukan apa yang hilang
Aku biasa saja, aku tidak gila
Tapi saat kamu melihatku, tiba-tiba
aku menjadi hebat
Anda memiliki kekuatan untuk membuat saya merasa, membuat saya merasa luar biasa
Bersamamu aku merasa luar biasa
Anda membuat saya merasa
Lebih lucu, lebih besar, lebih seperti diriku sendiri
Bersamamu aku merasa luar biasa
Tapi ketika kamu bilang aku penting
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya mengerti
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya berbeda
Tapi sebenarnya itulah yang aku rasakan
Itu karena aku sedikit lebih baik
Miliki senyuman yang kuinginkan
Jika aku meminjamkanmu mataku
Anda tidak akan melihat hal yang menakjubkan
Aku tidak gila, oh tidak
Aku juga tidak punya sesuatu yang keren
Tapi aku punya kekuatan untuk membuatmu merasakannya
Membuatmu merasa
Luar biasa
Kamu sangat cantik dan kamu hampir tidak menyadarinya
Aku merasa lebih sejuk saat kamu melihatku
Anda memiliki kekuatan untuk membuat saya merasa, membuat saya merasa
Luar biasa
Bersamamu aku merasa luar biasa
Anda membuat saya merasa
Lebih lucu, lebih besar, lebih seperti diriku sendiri
Bersamamu aku merasa luar biasa