Lagu lain dari Luke D
Lagu lain dari Andiez
Deskripsi
Pemain Terkait: Luke D feat. Andiez
Vokal, Pemain Terkait: Luke D
Aransemen, Pelaku Terkait, Produser: Andiez
Penulis Lirik, Komposer: Trương Nguyễn Hoài Nam
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering, Insinyur Perekaman: Lê Minh Hiếu
Insinyur Campuran Dolby Atmos, Insinyur Penguasaan Dolby Atmos: True Sound Records Studio
Lirik dan terjemahan
Asli
Khi chia tay ta nhớ điều gì nhất?
Ánh mắt, nụ cười hay kỷ niệm bên nhau.
Những cố gắng đã trễ để hồi hương, đành chấp nhận rằng kết thúc là bắt buộc.
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói. Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Đó cũng là khoảng cách chẳng níu lại.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai anh sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em. . .
Thương em!
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói.
Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Nỗi đau như kéo anh về quá khứ.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh. . .
Thương em!
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang paling kita rindukan saat mengucapkan selamat tinggal?
Kontak mata, senyuman atau kenangan bersama.
Upaya untuk memulangkan sudah terlambat, kita harus menerima bahwa akhir dari hal tersebut tidak bisa dihindari.
Seseorang yang selalu riang akan menyakiti orang lain.
Satu orang tidak berani berbicara karena takut orang lain terluka. Pilih yang benar tapi hasilnya salah semua.
Itu juga merupakan jarak yang tidak bisa ditahan.
Kenangan yang kita miliki, kita menangis dan tertawa bersama, meninggalkan banyak penyesalan di setiap air mata.
Dan endingnya cukup menyedihkan bagi kita untuk tumbuh dewasa, untuk lebih mencintai dan peduli pada orang berikutnya.
Besok kalian akan melihat bahwa cerita hari ini hanyalah sebuah judul film lama yang tidak dapat saya ingat dengan jelas.
Dan endingnya menyedihkan tapi membuat kami tumbuh dewasa, untuk mencintai dan memahami seseorang di sampingmu. . .
Aku mencintaimu!
Seseorang yang selalu riang akan menyakiti orang lain.
Satu orang tidak berani berbicara karena takut orang lain terluka.
Pilih yang benar tapi hasilnya salah semua.
Rasa sakit itu seolah menariknya kembali ke masa lalu.
Kenangan yang kita miliki, kita menangis dan tertawa bersama, meninggalkan banyak penyesalan di setiap air mata.
Dan endingnya cukup menyedihkan bagi kita untuk tumbuh dewasa, untuk lebih mencintai dan peduli pada orang berikutnya.
Besok kamu akan melihat bahwa cerita hari ini hanyalah sebuah judul film lama yang tidak dapat kamu ingat dengan jelas.
Dan endingnya menyedihkan tapi membuat kami tumbuh dewasa, untuk mencintai dan memahami seseorang di sampingmu.
Besok kamu akan melihat bahwa cerita hari ini hanyalah sebuah judul film lama yang tidak dapat kamu ingat dengan jelas.
Dan endingnya menyedihkan tapi membuat kita tumbuh dewasa, untuk mencintai dan memahami orang di sebelah kita. . .
Aku mencintaimu!