Lagu lain dari Safiye
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Safiye Avcı Çakmak
Produser Studio: Segah
Produser Studio: kleo
Lirik dan terjemahan
Asli
Koşarım koşarım ben bakmam geriye. Geçmişte kalırsam eğer dönerim deliye.
Umrumda değil elalemin ne dediği de. Bilgisi yok fikri çoklardan bıktık be!
Af dinin olsun kara yalanlar. Minnet etmem önüme sersen de dünyalar.
Annem der kolunda altın bileziğin var. Pis sinaya ama çelme taktınız sana Allah.
Olmaz durmam ben korkmam, hiçbir zaman yılmam.
Yolumdan dönmem asla yolun her daim hakkım olanı.
Yolun başından beri tek savaştım her şeyle.
Dedim kader evet ama karar benim elimde. Ne varsa bugünümde hepsi alın terimle.
Vicdanım hür, başım dik, eyvallahım yok kimseye. Af dinin olsun kara yalanlar.
Minnet etmem önüme sersen de dünyalar. Annem der kolunda altın bileziğin var.
Pis sinaya ama çelme taktınız sana Allah.
Olmaz durmam ben korkmam, hiçbir zaman yılmam.
Yolumdan dönmem asla yolun her daim hakkım olanı.
Olmaz durmam ben korkmam, hiçbir zaman yılmam.
Yolumdan dönmem asla yolun her daim hakkım olanı.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku lari, aku lari, aku tidak melihat ke belakang. Jika aku tetap berada di masa lalu, aku akan menjadi gila.
Saya tidak peduli apa yang orang katakan. Kami bosan dengan banyak orang yang tidak tahu!
Maafkan aku, kebohongan hitam. Aku tidak akan berterima kasih bahkan jika kamu menempatkan dunia di hadapanku.
Kata ibuku, kamu mempunyai gelang emas di lenganmu. Itu dosa kotor, tapi kau membuatku tersandung, Tuhan.
Tidak mungkin, aku tidak akan berhenti, aku tidak akan takut, aku tidak akan pernah menyerah.
Aku tidak akan pernah menyimpang dari jalanku, itu selalu menjadi hakku.
Saya telah berjuang sendirian dengan segalanya sejak awal perjalanan.
Saya bilang ya, itu takdir, tapi keputusan ada di tangan saya. Apapun yang saya miliki saat ini adalah hasil kerja keras saya.
Hati nurani saya bebas, kepala saya tegak, saya tidak punya rasa malu pada siapa pun. Maafkan aku, kebohongan hitam.
Aku tidak akan berterima kasih bahkan jika kamu menempatkan dunia di hadapanku. Kata ibuku, kamu mempunyai gelang emas di lenganmu.
Itu dosa kotor, tapi kau membuatku tersandung, Tuhan.
Tidak mungkin, aku tidak akan berhenti, aku tidak akan takut, aku tidak akan pernah menyerah.
Aku tidak akan pernah menyimpang dari jalanku, itu selalu menjadi hakku.
Tidak mungkin, aku tidak akan berhenti, aku tidak akan takut, aku tidak akan pernah menyerah.
Aku tidak akan pernah menyimpang dari jalanku, itu selalu menjadi hakku.