Lagu lain dari Eypio
Deskripsi
Dirilis pada: 23-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Ne sandın? Belki utandım.
Gözlerinde yaşlım her damlaya sardım.
Bir andım, hüsnü zandım.
Yalan da olsa her gülüşe kandım.
Tamam, belki onlar bilmez.
Ben utandım, belki ben de yalandım.
Ve zaman girdi aramıza birden.
Demek ki ya tutuklusun ya da gözaltı.
Dayandım kapılara, yalnızım uzak ara.
Deryaya dalmışım ben, sığmam hiç odalara.
Vapurlar adalara, vurdum hep karavana.
Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara.
Seni benden inan bana kimse kızım alamaz. Kimse ilmeği de boşa boyuna dolamaz.
Kimse mermilere adres falan soramaz. Yeraltındayım, kimse beni aramaz.
Sana olan aşkım çocuk gibi yaramaz. Eser rüzgar ama saçlarını taramaz.
Su-i zandım, gelirsin sandım.
Dayandım kapılara, yalnızım uzak ara. Deryaya dalmışım ben, sığmam hiç odalara.
Vapurlar adalara, vurdum hep karavana.
Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara.
Tamam, belki onlar bilmez.
Ben utandım, belki ben de yalandım.
Ve zaman girdi aramıza birden.
Demek ki ya tutuklusun ya da yeraltı.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang kamu pikirkan? Mungkin aku malu.
Aku menahan setiap air mata di matamu.
Untuk sesaat, saya pikir itu adalah hal yang baik.
Aku jatuh cinta pada setiap senyuman, meskipun itu bohong.
Oke, mungkin mereka tidak tahu.
Aku malu, mungkin aku juga pembohong.
Dan waktu tiba-tiba datang di antara kami.
Jadi, Anda ditangkap atau ditahan.
Aku bersandar di pintu, sejauh ini aku sendirian.
Saya tersesat di laut, saya tidak bisa masuk ke ruangan mana pun.
Feri ke pulau-pulau, saya selalu naik karavan.
Jika Anda tidak ada di sana, saya tidak akan pernah pergi ke darat.
Percayalah, tidak ada yang bisa mengambilmu dariku, putriku. Tidak ada seorang pun yang dapat membungkus jeratnya dengan sia-sia.
Tidak ada yang bisa menanyakan alamat atau apa pun. Saya di bawah tanah, tidak ada yang mencari saya.
Cintaku padamu nakal seperti anak kecil. Angin bertiup tapi tidak menyisir rambutmu.
Saya pikir tidak apa-apa, saya pikir kamu akan datang.
Aku bersandar di pintu, sejauh ini aku sendirian. Saya tersesat di laut, saya tidak bisa masuk ke ruangan mana pun.
Feri ke pulau-pulau, saya selalu naik karavan.
Jika Anda tidak ada di sana, saya tidak akan pernah pergi ke darat.
Oke, mungkin mereka tidak tahu.
Aku malu, mungkin aku juga pembohong.
Dan waktu tiba-tiba datang di antara kami.
Jadi, Anda ditahan atau berada di bawah tanah.