Lagu lain dari Yung Beef
Deskripsi
Produser: Jose Sang Insinyur
Komposer: Jose Sang Insinyur
Penulis lirik: Fernando Gálvez Gómez
Penulis Lirik: Jose Amadeo Vasco Esparrell
Lirik dan terjemahan
Asli
Ya no puedo un kilómetro más
Soy como un ratoncito en la rueda
Que se cansa de tanto girar
Y que avanza y avanza, pero nunca llega
Quiero estar cerca de ti
No perderme de ti ni un segundo
Solo quiero llamar tu atención
Quiero ser la mitad de tu mundo
Y no sé cómo
Si ya lo he intentado todo
Mientras más pensaba que caminaba hacia ti
Más me alejaba de ti
Si me quedo quieta
Ya no pierdo el aire persiguiéndote
Tú me alcanzas cuando paro de correr
Con burbujas y rollitos de papel
Tú me cuidas cuando me voy a caer
Yo buscando a quien iba buscándome
Un instante apenas
Al ladito tuyo
Me hizo darme cuenta
De que no hay apuro
Yo soy tanto ruido
Pero igual te escucho
Pa que tú me quieras
No hace falta mucho
Y aunque tenga dudas
Por ti voy segura (por ti yo voy)
Porque tú eres mío
Porque yo soy tuya
Y dime a dónde vamos
Que yo a ti te sigo
Yo camino a oscuras
Porque voy contigo
Si me quedo quieta
Ya no pierdo el aire persiguiéndote
Tú me alcanzas cuando paro de correr
Con burbujas y rollitos de papel
Tú me cuidas cuando me voy a caer
Yo buscando a quien iba buscándome
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak bisa pergi satu kilometer lagi
Aku seperti tikus kecil di dalam kemudi
Siapa yang bosan berputar begitu banyak
Dan itu terus maju dan maju, tetapi tidak pernah sampai
Aku ingin dekat denganmu
Untuk tidak merindukanmu sedetik pun
Aku hanya ingin menarik perhatianmu
Aku ingin menjadi separuh dari duniamu
dan aku tidak tahu caranya
Ya, saya sudah mencoba semuanya
Semakin aku berpikir aku sedang berjalan ke arahmu
Aku semakin menjauh darimu
Jika aku tetap diam
Aku tidak lagi menyia-nyiakan nafasku mengejarmu
Kamu menyusulku saat aku berhenti berlari
Dengan gelembung dan gulungan kertas
Kamu menjagaku ketika aku akan jatuh
Aku mencari siapa yang mencariku
Tunggu sebentar
Di sebelahmu
membuatku sadar
Agar tidak terburu-buru
Saya sangat berisik
Tapi aku masih mendengarkanmu
Agar kamu mencintaiku
Tidak perlu banyak
Dan meskipun aku ragu
Bagimu aku pergi dengan selamat (bagimu aku pergi)
Karena kamu milikku
Karena aku milikmu
Dan beritahu aku kemana kita akan pergi
bahwa aku mengikutimu
Saya berjalan dalam kegelapan
Karena aku ikut denganmu
Jika aku tetap diam
Aku tidak lagi menyia-nyiakan nafasku mengejarmu
Kamu menyusulku saat aku berhenti berlari
Dengan gelembung dan gulungan kertas
Kamu menjagaku ketika aku akan jatuh
Aku mencari siapa yang mencariku