Lagu lain dari ENKAY
Deskripsi
Piano: Anthony Reimer
Produser: JODA
Vokal: Nicola Marian Kamm
Insinyur Pencampur: Danny Joe Hofmann
Insinyur Utama: Danny Joe Hofmann
Seni Sampul: Lukas Stock
Seni Sampul: Nicola Marian Kamm
Komposer: Shivan Darouiche
Komposer: Julian Otto
Komposer: Leon Kirschnek
Komposer : Aris Apkar Aram Pehlivanian
Penulis Lirik: Shivan Darouiche
Penulis Lirik: Julian Otto
Penulis lirik: Leon Kirschnek
Penulis Lirik: Aris Apkar Aram Pehlivanian
Lirik dan terjemahan
Asli
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Als ich nichts fühlte, außer dass es an der Oberfläche kratzt
Kamst du mit Leichtigkeit und schaffst
Dass meine Maske nicht mehr passt, weil mein Lächeln wieder lacht
Ey, wie hast du das gemacht?
Hab nie dran geglaubt
An ein Kribbeln im Bauch, und mein Herz hab ich auch immer sicher verstaut
Und wurd's intressant und klopft da was an, dann schalt ich es aus
So lang damit verbracht, Mauern zu bau'n, doch ich geb auf
Für dich geb ich sie auf
Hab nie nachgefragt, du hast's einfach gemacht
Hast mich repariert mit 'nem einzigen Satz
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Wenn alles leise um mich ist, brichst du das Schweigen mit 'nem Blick
Zwischen "Bleib" und "Geh noch nicht"
Die Art und Weise ist verrückt, wenn alles schreit und du sagst nichts
Wie beeindruckend das ist
Alles verschwimmt
Wir heben ab, hörst du den Wind? Wir fliegen dahin
Schau in dein Gesicht, dort spiegel ich mich, kann sein, wie ich bin
Das Gefühl macht mich blind, find schön, wie es klingt, dass wir einfach sind
So schön, dass wir sind
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei kamu hebat ya, hatimu terbuat dari emas murni, tegangannya 100.000 volt
Dan semuanya bersinar saat Anda memasuki ruangan
Dan ketika Anda pergi, saya langsung menyadari ada sesuatu yang hilang
Bukan sembilan, kamu sepuluh, dan bukan hanya satu di antara ribuan (hei, kamu hebat)
Saat aku tidak merasakan apa-apa selain menggaruk permukaannya
Apakah Anda datang dengan mudah dan menciptakan
Bahwa topengku sudah tidak muat lagi karena senyumanku kembali tertawa
Hei, bagaimana kamu melakukannya?
Tidak pernah percaya akan hal itu
Ada rasa kesemutan di perutku, dan hatiku selalu kusimpan dengan aman
Dan jika itu menjadi menarik dan ada sesuatu yang mengganggunya, saya mematikannya
Menghabiskan begitu lama membangun tembok, tapi saya menyerah
Aku akan memberikannya untukmu
Aku tidak pernah bertanya, kamu melakukannya saja
Anda memperbaiki saya dengan satu kalimat
Hei kamu hebat ya, hatimu terbuat dari emas murni, tegangannya 100.000 volt
Dan semuanya bersinar saat Anda memasuki ruangan
Dan ketika Anda pergi, saya langsung menyadari ada sesuatu yang hilang
Bukan sembilan, kamu sepuluh, dan bukan hanya satu di antara ribuan (hei, kamu hebat)
Saat segala sesuatu di sekitarku sunyi, kamu memecah keheningan dengan pandangan
Antara “tinggal” dan “jangan pergi dulu”
Sungguh gila ketika semuanya berteriak dan Anda tidak mengatakan apa-apa
Betapa mengesankannya hal itu
Semuanya kabur
Kami berangkat, bisakah kamu mendengar angin? Kami terbang ke sana
Lihatlah wajahmu, aku terpantul disana, aku bisa menjadi diriku yang sebenarnya
Perasaan itu membutakanku, aku suka betapa sederhananya kita
Begitu cantiknya kita
Hei kamu hebat ya, hatimu terbuat dari emas murni, tegangannya 100.000 volt
Dan semuanya bersinar saat Anda memasuki ruangan
Dan ketika Anda pergi, saya langsung menyadari ada sesuatu yang hilang
Bukan sembilan, kamu sepuluh, dan bukan hanya satu di antara ribuan
Hei kamu hebat ya, hatimu terbuat dari emas murni, tegangannya 100.000 volt
Dan semuanya bersinar saat Anda memasuki ruangan
Dan ketika Anda pergi, saya langsung menyadari ada sesuatu yang hilang
Bukan sembilan, kamu sepuluh, dan bukan hanya satu di antara ribuan (hei, kamu hebat)