Again

Terjemahan bahasa Indonesia

Lebih cerdas untuk tidak memiliki ekspektasi

Saya tidak bisa meramalkan masa depan yang cerah

Saya berusaha menjaga hubungan tanpa terlibat terlalu dalam.

Tidak peduli apa

Itu selalu menyakitkan

Itu hanya menyakitkan dalam diam

Pakai saja sedikit demi sedikit

Itu hanya melelahkan hatiku

Papan selancar sedang tidur di balkon

Selama empat atau lima tahun terakhir, pantai-pantai belum dijelajahi.

Di akhir pekan yang melelahkan, sepertinya aku tak bisa melepaskan rasa frustasiku.

Saya sangat cemas

Cukup isi setiap hari

Isi saja dengan sekuat tenaga

Kenyataannya, itu hanya kosong

Hatiku menjadi kosong

“Apakah kamu bisa tersenyum tidak seperti sebelumnya?”

Apakah hari seperti itu ada? Apa?

Harta yang bersinar di hatiku

Aku diam-diam menyimpannya

Bahkan hari ini, aku akan menghancurkannya saja

Hancurkan saja tanpa tujuan apa pun

Tak ada yang bisa kulakukan, aku hanya merasa hampa

Saya hanya merasa kosong

Tetap saja, coba lagi

coba lagi

Hanya mengulanginya setiap hari

Ulangi saja sebanyak yang Anda suka

Sekali lagi, lagi, lagi

“Apakah kamu bisa tersenyum tidak seperti sebelumnya?”

Apakah saya ada? Apa?

Hari dimana aku merasa baik

kamu kamu kamu

"Kamu tersenyum tidak seperti sebelumnya."

Berdoa dan berdoa agar hari seperti itu datang

Harta yang kusimpan di dadaku

Dengan lembut, dengan lembut, hari ini juga bersinar dengan lembut